出産後からずっと休んでいた中医学LESSONを本日より再開。同額のMさんと私は長年のアトピー体質に悩まされているのでお題はモチロン「アレルギー皮膚炎」で先生にお願いしました
今日はLESSONの中から、ちょっと面白かった『重要なツボを覚える歌』をご紹介。
面口合谷收
肚腹三里留
腰背委中求
顔と口の問題は合谷のツボで収まる
腹部の問題は足三里で留まる
腰と背部の問題は委中に求める
先生は上記3つのツボしか教えてくれませんでしたが、実際はこれに列缺が加わって、四総穴(身体を4つの部位に分け、それぞれに効果がある代表的なツボ)を覚える為の歌となっているようです。
こんな歌を見れば見るほど、中国語は最小限の文字数で多くの意味を表現できる合理的な言語だと思わずにはいられません。もし日本語でこのツボの内容を説明すると文章が長くなるか、又は短く切り詰めた場合には意味が不明瞭になってしまいますので。
五大重要穴位
http://www.027lg.com/web_v.asp?newsid=794
今日はLESSONの中から、ちょっと面白かった『重要なツボを覚える歌』をご紹介。
面口合谷收
肚腹三里留
腰背委中求
顔と口の問題は合谷のツボで収まる
腹部の問題は足三里で留まる
腰と背部の問題は委中に求める
先生は上記3つのツボしか教えてくれませんでしたが、実際はこれに列缺が加わって、四総穴(身体を4つの部位に分け、それぞれに効果がある代表的なツボ)を覚える為の歌となっているようです。
こんな歌を見れば見るほど、中国語は最小限の文字数で多くの意味を表現できる合理的な言語だと思わずにはいられません。もし日本語でこのツボの内容を説明すると文章が長くなるか、又は短く切り詰めた場合には意味が不明瞭になってしまいますので。
五大重要穴位
http://www.027lg.com/web_v.asp?newsid=794