お土産話

１０月３１日（月）

韓国語の生徒さんが、自分の実力を試すため（？）に、韓国を一人旅して来られたので、今日の授業は、そのお土産話を楽しく聴くことになりました。
バスに乗ったり船に乗ったり登山をしたり銭湯に行ったりと、かなり精力的に動かれて、楽しい旅になったみたいです。
韓国を一人で旅行できるまでになれば、もうほとんど困る事ないよねー。
私も留学中に、ナムォンってとこまで一人旅したけど、あれは楽しかったなぁ。唯一困るのがご飯で、川端で豚の丸焼きとか焼いてるのを食べたかったんだけど、大体が２～３人分で売ってるから、一人では食べれなくってさー。でもドジョウ鍋とか食べたなー。

生徒さんは韓国の料理やお菓子作りに興味がある方なので、韓国の伝統菓子の型も買って来られてて、それできな粉のお菓子を作って持って来て下さいました。

見た目、サクサク系かなと思ったら、意外にねっとりしたキャラメル系のお菓子でした。水あめをたくさん使ってるそう。とっても美味しかったです。

自分が教えている生徒さんが、力をつけて来られているのを見るととっても嬉しいですね。私ももっともっと頑張らなくちゃ！って思います。

あー、またナムォンにも行きたいなぁ。そんで豚の丸焼き、２～３人分食べてやるんだー！

＝＝＝＝＝追記＝＝＝＝＝
あ、ちゃんとお土産も頂いたんだった。

韓国語の付箋。「オモ！」って書いてあります。日本語だと「あら」とか「まあ」とか言う感じ？
あとはキュウリパック。肌をピチピチに保って下さいってさー。
ありがとうございました。