R 速報 サハリン空港は再開しました

本日午前10時にサハリン空港は再開されました。
今週18日より吹雪のために閉鎖されていた滑走路は、日夜の排雪・除雪作業で航空機の発着が可能になりました。
この4日でユジノサハリンスク空港には、国内・海外への旅行客が600名程が空港ターミナルで泊まりこんでいました。
モスクワ便・千歳便・函館便がその影響を受けていました。
4日間で搭乗客は、2500人が現在も待機しています。

AN-24型機から運行が再開されます。
TU-114型機「大型機」の運行はその後になる予定です。
サハリン→北海道

Сегодня в 10 часов утра Ю-Сахалинский аэропорт возобновил свою работу. С 18 числа из за метели и оттепели взлётная полоса покрылась льдом и 4 дня не было никаких рейсов. Примерно 600 пассажиров прождали всё это время в аэропорту, а всего не смогло улететь на праздники 2500 человек. Сегодня с утра возобновились полёты АН-24 а с обеда рейсы из Москвы.
Сахалин-Хоккайдо