R サハリン紀行 ガガーリン公園「元・豊原公園」

サハリン・ユジノサハリンスク市内の山の手に位置するガガーリン公園は、昔・日本時代には豊原公園として市民に親しまれていました。
現在は、池の周を子供電車が運行されています。

今年は、開園100周年の記念の年に当たります。
園内には、今年春に北海道から移住したサクラが元気に生長していました。
しかし、二本程が枯れかけていました。
公園のジュク社長に散策中に、偶然に合うことが出来ました。
「サクラ並木の実現に感謝しています。サクラは大切に保存していきます」との言葉を貰いました。

サハリン→北海道
写真・ガガーリン公園ジュク社長

В Ю-Сахалинске имеется городской парк им.Гагарина. Он был создан в японскую эпоху и назывался парк Тоёхара. Вокруг озера проложена детская железная дорога и ходит поезд. В этом году парку 100 лет. Весной в парке посадили сакуру привезённую из японии, правда два дерева засохли. Гуляя по парку случайно встретились с директором парка Анатолием Жуком. Спасибо за сакуру говорит....
Сахалин-Хоккайдо.