-
邦訳本『タッチング・フロム・ア・ディスタンス』の脱落について――（２）
(2010-07-07 20:53:01 | 日記)
第8章には、1979年の5月から8月にかけ... -
邦訳本『タッチング・フロム・ア・ディスタンス』の脱落について――（１）
(2010-06-30 21:19:58 | 日記)
前回一部紹介した、原本（ペーパーバ... -
『An Ideal For Living』とドイツ第三帝国――（７）
(2010-06-23 22:42:43 | 日記)
デボラ・カーティスは、『タッチング・フロム・ア・ディスタンス』の中で、イアンの... -
『An Ideal For Living』とドイツ第三帝国――（６）
(2010-06-16 21:45:17 | 日記)
・「Failures 」 これまで、歌詞の訳... -
『An Ideal For Living』とドイツ第三帝国――（５）
(2010-06-09 21:02:57 | 日記)
・「No love lost」（つづき） So long... -
『An Ideal For Living』とドイツ第三帝国――（４）
(2010-06-02 20:51:51 | 日記)
・「No Love Lost」 「No Love Lost」は... -
『An Ideal For Living』とドイツ第三帝国――（３）
(2010-05-26 20:41:35 | 日記)
「Leaders Of Men」にみられるナチズ... -
『An Ideal For Living』とドイツ第三帝国――（２）
(2010-05-19 21:33:09 | 日記)
・「Leaders Of Men」 評論家ミック... -
『An Ideal For Living』とドイツ第三帝国――（１）
(2010-05-12 21:03:53 | 日記)
1977年12月に、ジョイ・ディヴィジョ... -
イアン・カーティスの詩の特徴について（概説）
(2010-04-28 21:06:32 | 日記)
「Atmosphere」（1979）「Love will t... -
「She's Lost Control」について――（２）
(2010-04-21 21:07:12 | 日記)
「She's Lost Control」には、「Atmosph... -
「She's Lost Control」について――（１）
(2010-04-14 21:12:08 | 日記)
イアン・カーティスは、1977年の春か... -
「Love will tear us apart」について――（３）
(2010-04-07 22:02:35 | 日記)
アニックと出会う前から、彼の家庭生... -
「Love will tear us apart」について――（２）
(2010-03-31 20:25:28 | 日記)
私がこの詩に惹かれたのは、「When ro... -
「Love will tear us apart」について――（１）
(2010-03-24 20:31:42 | 日記)
「Love will tear us apart」は3時間で... -
「Atmosphere」の解釈──（３）
(2010-03-18 21:53:43 | 日記)
そこで注目したいのは、2連の「Worn l... -
「Atmosphere」の解釈──（２）
(2010-03-11 20:19:03 | 日記)
「コントロール」のパンフレットが、... -
誤りの訂正
(2010-03-11 20:06:49 | 日記)
「イアン・カーティスの詩について調べ... -
「Atmosphere」の解釈──（１）
(2010-03-03 22:02:01 | 日記)
「Atmosphere」は、映画「コントロー... -
イアン・カーティスの死についての見解
(2010-02-26 21:10:52 | 日記)
イアン・カーティスの自殺の原因につ...