「トーヨー新報」食客日記

豆腐などの大豆(加工品)、こんにゃくを中心に、日本・世界の食文化……その他諸々について、あれやこれやと夢想する日々です。

Feel Like...

2012-03-09 12:02:35 | 黒い音
Strollin' in the park
Watchin' winter turn to spring
Walkin' in the dark
Watchin' lovers do their thing
       ☆
拙い訳を記すよ。D'Angelo の「Feel Like Makin' Love」の歌い出し。
――公園を流しながら、冬が春へ変わりゆくのを眺め
   暗がりを歩きながら、恋人たちの睦まじい様を眺める
   そんな時さ、君とつながりたくなるのは
   そんな時なんだ、夢よ現実となれと願うのは
       ☆
That's the time I feel like making love to you
That's the time I feel like making dreams come true

先乗り

2012-03-09 08:41:56 | 業務連絡

今朝から兄貴とマラソン部長は、東京へ先乗り。
もちろん、明日からの「2012 豆腐フェア」の設営準備のため。
本日午後からは社長も出発し、Kさんやぼくなどは明朝入りの予定。
会場でお会いできたら、良いですね。よろしく、お願いいたします。