ガラス放浪記。

韓国語で유리(YURI)=ガラスの意味です(笑)
東奔西走はまだ続く。

Let's Go KOBE!!(寒っ)

2004-08-11 23:25:46 | 乗り物小僧と旅に出よう!
お盆です。
人は都会を離れるほど多いです。
乗り物も切符を押さえるのが大変です・・・。

でも、行っちゃうもんね~<神戸
飛行機取っちゃったもんね~<伊丹まで
幹線の飛行機には特割があるらしい。

そして、泊まって次の日には久しぶりにうなぎ食べに行くんだも~ん♪
あ、違う。静岡県内にサッカーの練習を見に行くんだ(自爆)
前は平日に休んででも人の少ない練習場へと通ったもんだ。
しかも、この時期ならば18きっぷ当たり前。
ふふ。うなぎ早く食べたいな~♪
(だから、うなぎがメインぢゃないってば(自爆))

いよいよ4年に一度の祭典。

2004-08-11 23:25:10 | sports! sports!
五輪が開幕します。
開会式よりもサッカーなどの競技が先に始まります。
(・・・といっても、競技日程ぜんぜん把握してません)

とりあえず、本日夜中、日本サッカー女子の試合があるようです。
が、ワタシのメインはそのすぐ後の韓国×ギリシャ。
えぇ。もちろん、日本のサッカーを応援していないわけじゃないですよ。
気になる子たちがたくさんいるのでね。<韓国

・・・っていうか怪我って聞いたけど大丈夫なの?<김두현선수

正解は・・・

2004-08-11 23:14:56 | Korean Entertainment
3回でした(笑)<NANTA鑑賞
なぜキムチを作ったあと、食事ができなかったかというと、コレを見に行くからなんですねー。
20時の回に行くことにしていたのでね。(임さんごめんなさい。)
ちょっと臭うか?キムチを持ってるし(爆)
それでも見に行くのだ!

これまでで一番見ているGreenのチーム。
たくさん見ているけど、なぜか飽きない。ふしぎー。

たぶんね、一度見て「いいや。」って思う人、「しばらくするともう一度見たくなる人。」
「何度でも見たい人。」っていう風と分かれると思うのよね。
ワタシは一番後者。
同じ人を何度も見たいっていうのと、違う組み合わせの人も見たい。
っていう、両方ですな。

「同じ人を何度見てもつまんないんじゃ?」ってよく言われる。
でも、人は同じでも、同じ箇所で毎回同じ表情かっていうとそうじゃない。
毎回ハプニングがあったり、すっごくピッタリいったり。
そういう楽しみがあると思うんだよね。NANTAって。

ところで。どうでもいいんだけど、いっつも一人真ん中に写ってるなー。オレ。
当たり前ったら当たり前なんだけどね。一人で旅してるんだから。
サインはもうもらうこともなくなったけど、写真撮るのに待ってたり・・・
時には集合写真の後、俳優さんピンポイントで写真撮るの待ってたりするからね。
きっと怪しい行動するヤツだなーと思われてると思うよ。
特に売店などにいるおねーさんたちには(笑)

キムチ作りと子供の相手。

2004-08-11 23:10:15 | 韓国生活日記。
韓国訪問9回目にして、やっとキムチ作りと韓服を着ることができました。
ソウルナビからご本人のHPを通じて申し込みをしました。
ご家庭でキムチを一緒に作ることをやってくださるそうです。
もちろん、作ったものを持ち帰ることができます。

長い時間のコースでは、キムチ作りのあと、食事を一緒に食べることができます。
ワタシは夜、予定があったので、韓服を着させていただいて写真を撮り、キムチを作っただけでしたが。

3号線弘済駅出口で待ち合わせ。他に4名とワタシで5名で行きます。
お家に着くと、まずお茶をご馳走してくださいました。
そのあと、それぞれに着る韓服を選んでくださって、私は写真のような色合いに。
年齢や、髪型、印象などからピンクやオレンジなどのものを選んでもらってる方もいましたよ。
ワタシは紺色が好きなのでよかったかも。
座り方なども教えていただき、花の絵の屏風の前で写真を撮っていただきました。

そして、着替えてキムチ作り。
배추 김치と깍두기を作りました。
いや~깍두기に使用する大根。生で食べても辛くない!
どおりでなんか違うな~と思ってましたよ。そりゃ日本で作るのとは味違いますな。素材の。

ちょうど午後6時くらいだったため、お子さんが走りまわっておりました(笑)
話によると、テコンドーの練習に通っているのですが、
背が小さくリーチが短い。自分より後にはじめた子が上手になり辞めたいと言っているとか。
まだ小学校1年生だそうですが・・・。小さいのはしょうがないって。
その子がバタバタと走っているので「몇 살이야?」と、尋ねてみるが恥ずかしそうに部屋に逃げ去る。
またあとから出てきてこそっと「아홉살이에요」と言ってくれた。

いや~うれしかったなー。思えば、必要に迫られて問いかけることはあっても
普通の会話(会話っていうのか?)で話しかけたことなかったし。
しかも、たったそれだけでも、答えが返ってきたことに痛く嬉しさを覚えた次第で。

で、キムチを作り終え、タッパーに詰めてワタシは終了。
残りの皆さんはお食事までのコースでしたのでね。
ここで皆さんにお別れを告げて来た道を戻る。
임さん。いろいろお世話になりました。

マンマミーア!

2004-08-11 22:40:08 | Korean Entertainment
日本では劇団四季が行っているミュージカル。
1月にソウルに行ったときに1/24~と書いてある看板をたくさん目にした。
これはやっぱり行っておくべきっしょー。
ということで、この旅では行こうと思っていた。
旅行会社のサイトなどでもチケットの購入申し込みはできたと思うが
やっぱり手数料などを取られたりするのでね、現地で買おうと。
Ticketlinkなどで販売状況を確認したところまだ残ってるっぽかったし。

で、前日下見していたとおりに(笑)劇場に向かう。
なんだよー駅から10分で着くぢゃん(><)前の日下見しといてよかった(爆)
日本人と違って、早くいって席に座るという習慣は韓国人にはない。
それは、ミュージカルだろうと、サッカーだろうと関係ない。
カーテンがあいてから、試合が始まってから着席するなんてことはめずらしくない。
もちろん、マンマミーアのときもそうだった。
会場には早く着いたけれど、席には15分くらい前に。
・・・ワタシの周りに人影なし(笑)
やっと開演5分前に前の夫婦が案内されてきたけど、一度着席してすぐ席を立つ。
「おひおひ・・・もう始まるよ。座ってなよー。途中で入ってきて邪魔しないでね。」
などと、心の中でつぶやいてみる。

案の定、始まってからやっと帰ってきたけどね、その2名(汗)
他の人々も同様で、時間通りに来やしない。国柄だから仕方ないか。

韓国語はわからないけど、セットも衣装もすべて同じ。
舞台の一番上に英語で字幕が出るけど、首が痛くなるのでたま~に見るだけ。
歌はすべてABBAの歌だから知ってるしね。
面白かったよ。それなりに。
日本の公演でもそうだったけど、最後はやっぱりノリノリ(死語)なのね。韓国の人も。

何を食べて帰ろうか考えたけど、考えているうちに江南の駅に着いちゃって。
カップラーメン?ってちょっと思ったけど、それも寂しいのでW1000の만두を買って帰った。
아줌마に거기?김치?って聞かれたので、거기って言ったんだけど。
一番上の蒸し器を開くと両方が入ってたのよね。しょうがないから両方もらって帰りました(笑)

会場は写真撮影禁止。でも、携帯で開演前を撮影しちゃった(笑)

そしてこの旅で2回目(笑)

2004-08-11 22:39:52 | Korean Entertainment
16時の回のNANTAに行ってきました。
この回はWhiteでした。でもね・・・2回公演があるときはほとんどが16時の回はサイン会がない。
初めて見るチームだったし、サインもらえたらよかったなーと。
サインはよしとしても写真撮りたかったなーと。
だってさ、Femaleのおねーさん。キレイな人だったんだもん(笑)
あぁ~あ。残念。

・・・そして、その足で南部ターミナルの駅に急ぐ。
このあと、マンマミーアを見るのだ。前の日に迷子になって探したんだしね。
国立劇場・・・もう迷わないわよ~!
しっかり見てこなくちゃ。と、変な気合が入る(謎)

このワタシが・・・

2004-08-11 22:33:07 | 出来事など。
なんと道に迷いました(自爆)

済州から帰った日、翌日のマンマミーアのチケットを購入に。
それと、場所がよくわかっていなかったので、その下見もかねて。
降りる駅とだいたいの場所(道?)は調べていたんだけど。
駅を降りて、駅の出口付近にある地図で大体の場所を再び確認。
出口を出てまっすぐ歩く。
「よしよし。マンマミーアののぼりも立ってるし合ってるね。」
などと確認をしながら。

・・・すると、とある交差点を過ぎるとぱたっとそののぼりがなくなる。
あれえ~?だって、道のとおりに来てるよ~?
などと、心配しつつも歩く。
が。15分くらいまっすぐ歩いたところで、「これは絶対違う。」と、気づく。
そして、道路を渡り逆側の道を同じ方向に戻る。
もしかして、地図などがあるかもしれないからね。
ずんずん歩くが結局駅まで戻る。

おかしいなぁ~・・・と、駅を通り過ぎまったく逆側に歩いてみる。
が、遠くまで見渡すれど、それらしきものがなさそうだったので、また駅に戻る。
そんなこんなしてるうちに40分以上が経過。

「よし・・・こっちに行ってダメだったら、明日の当日勝負だな。」
と、勝手に決め込み、今度は最初に行った道と90度違う道に。
すると・・・10分しないうちに国立劇場の看板(><)
早く言ってくれよー・・・結局1時間もかかっちゃったし(><)

そこで、中に入り翌日のチケットを購入。欲しい席種を言うと入力してくれた。
モニターを見せてくれ、空いている席を指差す。
横から見るバルコニーみたいな席にしてみました。
はぁ~これで明日の夜は安心。チケットも買ったし場所も把握。

こんなワタクシですが、地図はかなり一般人より読めます。
っていうか、履歴書のところに趣味@地図観察。
とも書きたいくらい地図帳を眺めてるのが大好きでした(笑)<若かりし頃

新羅ホテル!

2004-08-11 19:57:32 | 出来事など。
試合が終わり、速攻でスタジアムを出る。
なぜならば、タクシーを拾わなくてはいけないからだ。
スタジアムに面している道路は表の道ではない。だからタクシーも流していない。
なので、選手が挨拶に来るのを待たずにスタジアムを後にする。

出て行くと、帰るヒトでごったがえしている。
が、それどころではない。タクシーを捜さなくては…。
と、思って道路に面したところまで出てみると、ちょうどそこに1台のタクシーが。
駐車場から出てきた風味。
「ん?これって…声かけたら乗ってもいいのか?」と思いつつ窓が開いてたので身振り手振りで話す。
すると、ホットドックを口にくわえてた아저씨、びっくりしながら乗せてくれた。

そして、新羅ホテルまで。
と、言ってみる。ひゃ~宿泊者みたいじゃんか~(自爆)
スタジアムは高級ホテルが点在している地域と、私がバスを降りたホテルのある地域のちょうど真中くらい。
なので、元のところへ戻るよりは高級ホテル地域に出たほうが便利だし、空港に少し近い。
しかも、高級ホテル地域ならばバスが止まらないはずがないだろう。…という読み(笑)

ついでに言えば、新羅ホテルの中に入ってみたかったってのもある(核爆)
なので、トイレに行ってみる(←トイレかよー)
で、トイレから出てくるとちょうど空港まで行くバスが来た。らっき~♪
そのまま乗っていれば空港には到着する。

帰りのair ticketを往路のものと一緒に購入しておいたが、
何時に空港に到着できるかわからなかったので、かなり余裕をみて買っておいた。
でも、早く空港に着けそうなので、早い便に変えられそうならばそれで帰ろうと。
で、カウンターでお姉さんに早くできるか聞いたところ可能だというので、変えてもらう。
おかげで2時間くらい早い便に乗ることができたので、ソウルにも早く到着。

海苔巻くらいしか買えないかなーと思ったんだけど、ビビンバを食べることができた。(写真参照)
ここは、明洞にある店。実は一人で行く時にはたまに利用する。
今回は石焼ではない普通のビビンバを食べました。
ここのてんぷらが結構おいしいのよね。すぐそばで揚げてるのよ。芋のてんぷら。
2Fにはあがったことがないけど、店の感じも暗い雰囲気ではないし、まあまあ。

注文するくらいなら韓国語でもできるので、てきとーに言ってたら…
持ってきてくれるときも全部が~~~っと韓国語で話される(汗)
わかんないっちゅーの(笑)

お散歩してマンドゥー

2004-08-11 19:57:04 | 出来事など。
西帰浦のホテルでバスを降り散歩。
地図を見て少し歩いたところに市場があると書いてあったので行ってみる。
市場といっても、商店街の一角に露店がだら~っと並んでるだけ。
ふらふらしてみるがすぐに終了(笑)
でも、お腹がすいているので、何かを食べようとまたふらふら。

ん~…ここでいいか。と、入った店で、写真の만두국を食べる(横向きですが)
W4500でした。
しかも、만두がでかい(笑)腹いっぱいだー。
店を出て、やっぱりなー。なんか買って帰りたいなー。
と思い、近くの煮干売りの아줌마のところへ。
升にヒトすくいがおばちゃんの中の100gらしい(笑)
200g欲しいというと、500gで安くしとくから。と、言われ仕方なく500g買う(笑)
うまいなーおばちゃん(笑)そして、すくった升の上に山盛りにして袋に詰めてくれた。
帰りの飛行機の中でボリボリ食べてみる(笑)おいしかった。

ACL~全北×磐田@西帰浦

2004-08-11 19:46:14 | KOREAN SOCCER !!!
バスで降りたところから散歩をしてふらふら。
そしてまた降りたところまで戻ってくる。なぜならば、そこからタクシーを拾うから。
流して走っているタクシーが少ない為、ホテル付近で待っている方が捕まえやすい。
5分くらい待っていると、1台来たので乗車。スタジアムまで行く。

「강창학종합경기장 까지가세요」(康昌鶴総合競技場まで。)と、言うとわかってくれたらしい。(嬉)
タクシー走らせること約10分。スタジアムに到着。
スタジアムってほどの大きさではないけど…すぐ目の前の駐車場には車がたくさん。
そりゃそうだなー。路線バスなん走ってるわけでもないしな。
向かう途中、W杯スタジアムを通過した。台風の影響で屋根が飛んだと聞いていたスタジアム。
こっちでやれたらいいのになー。なんて思ってみたけど。

外のチケット売り場(ってほどでもないけど)でチケット購入。なんとW5000(笑)
安い…しかも、しっかりしたチケット。色紙にコピーした。とかそういう感じじゃないよ。
んで、中に入る。が、入口に入ろうとすると切符切りのお兄さんがこっちでいいのか?風に聞く。
黙ってうなずくと、そのままチケットを切ってもらって中へ。

中に入って、聞かれた意味がわかった。
メインから中へ入るが、どうやらHOMEとAWAYの行き来ができないらしい。(競技場の構造から)
メインのまん中に近い椅子が全部、テープが貼られていて座ることができない。
ので、座ることができる一番真中寄りの上段に着席。
すでに磐田サポが日本からも多数来ている模様。そこの傍には座りたくなかったんだけど…。
テープが貼ってあって座れない為、ちょっとサポの近くになる。

試合開始が近づくにつれて客がたくさん入ってきた。
…というより、地元民だな。地元の高校生とか中学生とか付近在住のおぢさんとか(笑)
一番びっくりしたのは、中学生くらいの子がたくさん入ってきたとき。
すぐ後ろが通路なので、みんな立ち止まっていくがその時聞こえた言葉。
「나나미?」という声。いや~驚いた。この言葉を最初に聞くとは(笑)
韓国語が読める人ならばわかると思うが「ナナミ」と読む。

まだ韓国の人がしゃべってる言葉の中から知っている言葉を捜すのも難しい時だったのでね。
知ってる言葉が出てきたのが「ナナミ」って(爆)
それと同時に、なっちゃんは韓国、しかもここ済州でも有名人なのかー。と、変に感心。
試合は全北1-2磐田(磐田得点@名波、西野)で磐田の勝ち。
でもねー。眠くてね。試合がまったりすぎるので、まぢで寝そうだった(笑)

ベンチがメインと逆側にあることもあり、まぶしくて見えないこともあり。
…で、まったりしすぎた(笑)
じんちょるさんにうっとりしてたくらいで(笑)
写真は試合開始前の集合写真。

余談@テープを貼っていた一般人の座れない席は大会関係者用にスタッフが取っておいたものらしい。
しかし、どう考えても、大会関係者が何百人も来るとは思えない。
…と、思っていたら、地元のおぢちゃんが会場係員と揉め始めた。
どうやら、なんでここに座ったらいけないのか。ということらしい(笑)
私は「あ~あ。始まっちゃった。」って感じで地元の人の行動を観察してたけどね(笑)