正

今日は、N3の先生が一人もいなく、N4と合同で授業を行った。

２４人学習者がいた。

ぼくは、１１時１０分から漢字を教えた。

ぼくの授業を見たいという人がいて、見てもらった。

「正」の訓読みは？と聞いても、「ただしい」と応える人が多かった。「正」だけだと、「ただ」と読み、送りがな「しい」を付けて、「ただしい」と読むことを教えた。

その正しいの「正」は、日本では、数を数える時に書いて使うことがある。

中国も「正」を使う。タイはアメリカやイギリスと同じように、縦線と横線で表す。ベトナムは「□」と「\」を使う。モンゴルは縦線だけで表す。

こういう異文化が、日本語教室ではすぐ聞くことができるので、とても楽しい。

漢字を学習する中で、こういうことをもっとたくさん入れていきたい。