La pena di morte dovrebbe essere abolita?

Nella società di oggi non mancano mai discussioni riguardanti la pena capitale. Si può constatare che la tendenza internazionale sia favorevole all'abolizione di questa pena. A mio parere nella società umana, anche se si commette un grave crimine, non ci sarebbe bisogno di tale condanna crudele e spietata.

Per prima cosa si dovrebbe tener conto al massimo della dignità umana, anche di chi ha commesso un omicidio efferato. Capisco bene quanto doloroso sia il sentimento dei familiari e degli amici delle vittime. Tuttavia non si dovrebbe mai applicare questa pena eterna per giudicare i colpevoli. L'importante è dare ai detenuti il tempo sufficiente per ravvedersi e pagare le proprie colpe.

D'altro canto non si può in assoluto affermare che la pena di morte possa limitare l'incremento della criminalità. Anzi penso che l'idea stessa sia assurda per affrontare i casi di omicidio. Bisognerebbe analizzare le cause principali per ciascun caso. Facendo così, si potrebbero scoprire i diversi sfondi oscuri di ogni atto criminale.

Per queste ragioni vedo la pena morte un sistema assai inutile. Nel guidicare gli imputati nessuno dovrebbe ricorrere assolutamente a una sentenza impulsiva. In qualsiasi situazione la vita umana dovrebbe avere la priorità su ogni altra cosa.

今回のテーマは「死刑制度は廃止されるべきか」です。語句につきましては、la pena capitale（死刑）、constatare（気づく、認める）、condanna crudele e spietata（残酷かつ非情な刑罰）、la dignità umana（人間としての尊厳）、un omicidio efferato（残酷な殺人）、ravvedersi（改心する）、pagare le proprie colpe （犯した罪を償う）、in assoluto（絶対に）、sfondi oscuri（物事の知られていない背景）、ricorrere a （ある手段に訴える）、una sentenza impulsiva（衝動的な判決）となります。