米国で好評を博した(らしい)「Get a Mac」広告の日本版が公開されています。
「Macをはじめよう」アップル・コンピュータ
「Japanese 'Get a Mac' Ads」Mac Rumors
「Apple's "Get a Mac" Commercials Turn Japanese」The Mac Observer
どうも演じているのは「ラーメンズ」のようです。
英語版のクスッと笑わせるニュアンスというのは、ネイティブじゃないとよく分からない部分もありましたが、日本語版ならその辺りもきちんと表現してくれそうで、期待です。
で、全部日本版を用意してくれるんでしょうね？
