9月って英語でなんだっけ?
September(セプテンバー)だね。
10月はOctober(オクトーバー)、11月はNovember(ノーベンバー)、12月はDecember(デセンバー)だよ。
ややこしいね。
そういう場合は月から2を引くといいよ。
2を引く?
うん。9月なら9から2を引いて7。
7はセブンだからセブンににているセプテンバーが9月。
確かに少し似てる。
10月なら2引いて8。
8といえば8本足のタコ。
タコはオクトパスだからオクトーバー。
なんか回りくどい。
「オクト」は8を意味するからそれを知っていたら、少し回りくどくなくなるね。
そうなのか。
11月なら2引いて9。
9はナインだからナ行のノーベンバー。
ナ行ってだけ?
うん。
12月なら2引いて10。
デカ(deca)は10倍を意味するからデセンバー(December)。つづりは似てる。
デカって10倍の意味なの?
うん。それが「デカい」という言葉の語源、とも聞いたことがある。
ホントか分かんないけどね。
でもなんで2を引くの?
9月は昔は7番目の月だったからだよ。
だから7番目の月という名前がついた。
セブンとセプテンバーが似てるのは偶然じゃないんだ。
10から12月についてもそれぞれ8,9,10番目の月という意味で名付けられた。
ほんと?
うん。
3月が初めの月で2月が最後の月だったんだ。
だから日数の帳尻合わせで2月は短かったり
長さが変わったり(うるう年のこと)するんだ。
じゃあMarch(3月)は最初の月って意味なの?
いや、Marchはローマ神話のマルス(ギリシア神話でのアレス)
が語源になってる。
8月までは神の名前だったり、王の名前だったりで規則性はないんだ。
ふーん。ちょっとがっかり。
※以下リーダーズ英和辞典より
「英語の月名の由来するローマのユリウス暦以前の初期の暦法では
一年は10か月;January,Februaryはのちに加えられたもので
もとはMarchから始まり、従ってSeptember以下は語源的な意味より2か月遅れている。」
※各月の由来
1月 January, ローマ神話のJanus
2月 February, ラテン語Februa(浄罪の祭)
3月 March ローマ神話のマルス
4月 April, 次(二番目)の月。
5月 May, ローマ神話のMaia
6月 June, ローマ神話のユノ 結婚の女神。ジューンブライドのいわれ。
7月 July, ユリウスカエサル
8月 August, ローマ皇帝アウグストゥス 8月が31日まであるのはこの人が決めた。
9月 September, 7番目の月
10月 October, 8番目の月
11月 November, 9番目の月
12月 December 10番目の月