楊麗萍(ヤンリーピン)と民族ファッション

中国では最も有名な民族ダンサー楊麗萍（52歳）の記事「孔雀のように踊る女性」で紹介したことがありますが、今回は彼女のファッションについてお話したいと思います。



少数民族の文化に興味があり、ずっと彼女の民族的なファッションが好きだったのです。普段の時でも舞台やテレビに出演された時でもいつも民族衣装の姿で！90年代からの民族ファッションの流行は彼女の影響が大きいだろうと思っています。



彼女のファッションは、「青＋ピンク」「オレンジ＋緑」というようなインパクトのある何種類かの鮮やかな色合いの組み合わせが多いです～民族衣装といっても多少現代風にデザインされているような感じですね～

　　　　　

花模様の刺繍入りが多く見られて、存在感のある民族の飾りが欠かせません～



たまに「灰色・黒＋α」のクールな色合いですが、ご本人の存在感も衣装にまったく負けていませんね～

一言中国語
民族时尚（mín zú shí shàng）→民族ファッション
艳色（yàn sè）→鮮やかな色
冷色（lěng sè）→クールな色