Windows VistaにJIS X 0213:2004対応の新日本語フォント「メイリオ」
べつに新しいフォントが搭載されるくらいなら、大した話ではないんだけど、一部文字の字形が変わるというのは大きな影響がある。
たとえば鯖江市の「鯖」は、月の部分が円のようなものが正字(鯖江市ホームページの表記を見よ)らしいけど、今は「鯖」の字を使ってるのは、パソコンやワープロで正しい字が出ないから。これがWindows Vistaになると字形が変わり、鯖の字が一気に入れ替わる。鯖江市にとってはラッキーだ。
しかし、消えてしまう文字を使ってる場合、特に人名で使ってる場合は深刻。「辻」等、しんにょうの点が2つになるものがあるけど、それでよいのかどうか。戸籍の表記と違う字になったら、正字表記を求められる局面では外字を使わないといけない。「葛」の字が変わると、正字になる葛飾区は嬉しいだろうが、正字でなくなる奈良の葛城市には大きな問題だ。
変わる文字の一覧については、この画像が参考になる。自分を含め、ウチの家族に使われてる字がなかったので少しほっとしてる
べつに新しいフォントが搭載されるくらいなら、大した話ではないんだけど、一部文字の字形が変わるというのは大きな影響がある。
たとえば鯖江市の「鯖」は、月の部分が円のようなものが正字(鯖江市ホームページの表記を見よ)らしいけど、今は「鯖」の字を使ってるのは、パソコンやワープロで正しい字が出ないから。これがWindows Vistaになると字形が変わり、鯖の字が一気に入れ替わる。鯖江市にとってはラッキーだ。
しかし、消えてしまう文字を使ってる場合、特に人名で使ってる場合は深刻。「辻」等、しんにょうの点が2つになるものがあるけど、それでよいのかどうか。戸籍の表記と違う字になったら、正字表記を求められる局面では外字を使わないといけない。「葛」の字が変わると、正字になる葛飾区は嬉しいだろうが、正字でなくなる奈良の葛城市には大きな問題だ。
変わる文字の一覧については、この画像が参考になる。自分を含め、ウチの家族に使われてる字がなかったので少しほっとしてる
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_ase2.gif)