Johnny Preston - Cradle Of Love

こずえから聴こえる子守歌
風が吹けばゆりかごは揺れる
だからこずえから聴こえる子守歌なんだ
風が吹けば

ジャック速く　ジャック速く
ジャックはロウソクの上を飛び越えた
彼は高く飛び過ぎて
恋のゆりかごに着地をした

こずえから聴こえる子守歌
風が吹けばゆりかごは揺れる
だからこずえから聴こえる子守歌なんだ
風が吹けば

なあ　おい　おい　猫にフィドル
牛は月をひとっ飛び
地上への帰りにコキジバトに出会い
恋のゆりかごに揺られようと言った

こずえから聴こえる子守歌
風が吹けばゆりかごは揺れる
だからこずえから聴こえる子守歌なんだ
風が吹けば

ジャックとジルは丘を登って行った
桶に水汲むために
ジャックはジルに惚れ込み彼女を強く押した
そしてロウソクのなかに愛が見えた

こずえから聴こえる子守歌
風が吹けばゆりかごは揺れる
だからこずえから聴こえる子守歌なんだ
風が吹けば

Good Timing - Jimmy Jones

君にはタイミングが必要さ
チック　チック　チック　グッド・タイミングが
タック　タック　タック　タック
つまりはタイミングさ
本当だよ　グッド・タイミングのおかげで君に会えたんだから


もし小さな小さなデイヴィッドがその石を拾って
地面に寝ころんだら
大きなゴライアスが彼を踏みつけるだろう
だけどそうなる代わりに
彼にはタイミングがあったから
チック　チック　チック　グッド・タイミングが
タック　タック　タック　タック
つまりはタイミングさ
本当だよ　グッド・タイミングのおかげで君と出会えたんだから


一体全体誰が知りえただろう
コロンブスに何ができたかなんて
もしクイーン・イザベラが宝石を売っぱらわなかったら
1492年に
だけど彼女にはタイミングがあった
チック　チック　チック　グッド・タイミングが
タック　タック　タック　タック
つまりはタイミングさ
本当だよ　グッド・タイミングのおかげで君と出会えたんだから


どうなっていただろうと思うよ　もし君と僕が
偶然にも出会わなければ
僕たちは残りの人生を過ごしていただろう
みじめ通りを歩きながら
だけど僕らにはタイミングがあった
チック　チック　チック　グッド・タイミングが
タック　タック　タック　タック
つまりはタイミングさ
本当だよ　グッド・タイミングのおかげで君と出会えたんだから

そう　僕らにはタイミングがあった
グッド・タイミング
タイミングがすべて
本当だよ　グッド・タイミングのおかげで君と出会えたんだから
そう　僕らにはタイミングあがあった
グッド・タイミング
タイミングがすべて
本当だよ　グッド・タイミングのおかげで君と出会えたんだから