You Don't Have To Say You Love - Dusty Springfield

あなたが必要だって私が言った時
あなたはずっと一緒にいてくれるって言ったね
変ってしまったのは私じゃなくてあなた
昔のあなたはもういない

変ってしまったことにあなたは気づいていないでしょう
私はここでひとり置いてけぼり
あなたを追いかけて行かなければならないけど
私は戻って来てとあなたに頼んでいるのに

愛してるなんて言わなくていい
ただすぐそばにいて
一生一緒にいてくれなんて言わない
わかってるから
信じて　信じて
あなたしか愛せないの
だけど信じて欲しい　決して束縛したりなんかしないから

想い出の中に置いてけぼり
人生は死んだようだし現実味もない
私に残されたのは孤独だけ
他の感情は残されていない

愛してるなんて言わなくていい
ただすぐそばにいて
一生一緒にいてくれなんて言わない
わかってるから
信じて　信じて

愛してるなんて言わなくていい
ただすぐそばにいて
一生一緒にいてくれなんて言わない
わかってるから
信じて　信じて