もうすぐ11月も終わり。はやっ！
クリスマスが来月ですね。
今頃の日本の街中の様子はクリスマスデコレーションが一杯あったような記憶が
あるのですが、どうでしょうか？
ここは、デコレーションは1月まで飾っているためぼちぼちし始めたかな？という感じです。
今日、ガレリア（モール）に行ったらこんな感じでツリーが飾ってありました。
アイスクリームやさんを覗いたらそこにもこじんまりとツリーが。
なんだか地味目なような、これで十分なようななんとも判断しがたいデコレーション。
来月になったらもうちょっとクリスマスデコレーションがあるのだろうか？
日本の場合は商業的なこともあって、もっと派手で工夫があってわくわくする
デコレーションな気がします。
アメリカも結構、モールに飾ってあるツリーはでかくてきらきら派手だった記憶が。
これからどんな街の様子になるか楽しみです。
そろそろ各家庭の窓のデコレーションや一軒家の庭のデコレーションなども
始まるのかしら？
寒いときにほんのり灯りやキレイなデコレーションを見るとほっとしますね。
私はそういう事に関して全然マメじゃないので、人のお宅のデコレーションを見て
楽しむこととします。
今日のポ語 dekoracja （飾り、装飾）
”でこらつぃや”
アメリカにいた時に、この時期は家々のデコレーションを見るのが好きで、
散歩や車で買い物に行った帰りなど、わざわざ遠回りにも拘わらず新興住宅街の
辺りを寄り道してデコレーション見物を楽しんでいました。
アメリカは今週はサンクスギビング、それが終わるとクリスマスの
デコレーションに変わることでしょう。
凝っている人はデコレーションすごいんです。
電気代もかかるだろうなあ～と思って見ていましたよ。