男性の手話通訳者が少ない。

現役を続けている一番の理由が、これ。

こういう通訳を経験した。
申請者は、当然ながら聴覚障害者。息子さん（中学生）の外来診療時の通訳。
この子のお母さんが、通訳者派遣の申込者（申請者）。
息子さんは健聴。
泌尿器科。
男性の、デリケートな部分。

診察の順番が来る直前、お父さんも駆けつけた。
お父さんも聾者。
お父さん、到着するなり、
「よかった！　男性の通訳者が来てくれて」
とおっしゃった。

そうだよなー。
息子さんの立場に立ってみれば、わかる。

難しい年頃。
病院に親がついてくるだけでも抵抗がある。
ここに、女性の手話通訳者が来たら・・・・・


診察が終わって、お父さんが大変丁寧なお礼の言葉をくださり、
「次回の診察も、通訳お願いしていいですか？」
とおっしゃった。

もちろんですよ。