研修よりも通訳現場

手話通訳者研修会の申し込みは、いつも、締切日にするようにしている。
地元で研修会があるその日、いつも、手話通訳者が足りなくなるからや。
なんか、おかしいんちゃうか。

手話通訳者は、勉強せなあかん。
研修会に参加するのもよかろ。
しかし、手話通訳者たちが揃ってお勉強している日だって、手話通訳者を必要としてる聴覚障害者はいるんや。

今回は、申し込みできたなー、と思っていると、研修会前日に手話通訳依頼連絡が来たりする。
こういう時は、研修会を休んで、通訳に行く。
こんな調子だから、研修会への出席率は低い。

珍しく参加できた時は、研修会常連さんから、
「たいしはん、久しぶりやんか。もっと勉強せんとあかんで！」
と言われる。
別に反論はせえへん。

俺は、
「手話通訳者が動かない日に活動する手話通訳者」
なんや。