Aloha Days

2010年、ハワイ暮らしを始めます♪
今までありがとうございました

MR.インクレディブル

2005-01-14 | 映画 マ行
ちょいと遅いけど、「MR.インクレディブル」観てきた。
本当は昨年末に見る予定だったのが、なかなか行く時間ができなくて、今日になっちゃった・・・

映画館に着いたのがギリギリだったので、すでに予告編が始まっている時間。
急いで席に着こうと、ドアを開けたら・・・・真っ暗、何も見えない。

その時、スクリーンに写ったのはなんと「THE JUON:呪怨」の怖いシーン、

ぎょえぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇっ!

いきなり写さないでよーそんな怖いの!
心臓が止まるかと思ったじゃない!訴えるわよ!!!

ドキドキしながらも席に着き、しばし呼吸を整える・・・はぁ、怖かった

でも「PIXAR」のショートフィルムが始まると、心はすでにルンルン気分~♪
このピクサーのショートフィルムは本編が始まる前のお楽しみ♪
毎回とっても可愛くて、それでいてたまにホロッとさせられちゃうのよね。
たぶん5分もないフィルムだけど、心はすでにピクサーワールドにどっぷり浸かってしまう。あぁアタシって単純♪

さて本編の「MR.インクレディブル」ですが、面白かったですよ~♪
主人公ファミリーはもちろん、脇役にもとても個性的で、愛嬌のあるメンツをそろえる辺りはさすがにピクサー、上手いですね~!

私の一番のお気に入りは「エドナ・モード」→

こういうテイストのキャラは大好き!
このおばちゃんの声を、本作の監督と脚本を手がけたブラッド・バードが担当してると言う話を聞いていたので、楽しみにしていたんだ♪
まったく違和感がないどころか、しっくり来過ぎです・・・脱帽。

ただ、一つだけ残念なことがあるのよね・・・・・題名。
邦題は「MR・インクレディブル」でお父さんが主役みたいだけど、原題は「The Incredibles」でファミリーの話なんだよね。
この辺が製作側が言いたかったことと反対になっちゃってるようで、残念!って思っちゃった。
ヘンに邦題なんかつけなくてもいいのに、って他の作品でもよく思ってしまいます・・・


それにしても、年が明けてからなんだか映画ネタばっかりだわねぇ。
結局私の好きなことって“映画”“音楽”“食べ物”の3本柱ってこと!?

いやいや他にもあるのよ、出番を待ってるのよ、機が熟すのを待っているのよ(腐らないうちに出さないとなぁ)

でもまぁ今年の目標の一つが「映画を沢山観ること」でもあるし、どうかしばしお付き合いくださいませませ。よろしくお願いしますです。



最新の画像もっと見る

14 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
きゃはははは!! (グロブ)
2005-01-15 00:42:11
ココちゃーーん!!さすが同じ誕生日!

思いっきりかぶってますがな。

しかもほとんど同時投稿って、笑えるなぁ~

でも面白かったよね~これ
返信する
グロブちゃ~ん! (ココ@管理人)
2005-01-15 00:50:20
ホント~私も笑っちゃったよー♪

これって同じ誕生日の成せる業なのかしらねぇ・・・ぎゃはは



そのうち全国の同じ誕生日の皆さんと比べてみたいわね~♪
返信する
やっと行って来ましたね♪ (ルーシー)
2005-01-15 00:53:05
「インクレ」、私は映画では見れそうにないので、今からビデオが出るのを楽しみに待っています。

行けてよかったですね



映画、音楽、食べ物、いいですね~。

どれも大好き!!

だから、じゃんじゃん、書いてください!!

楽しみに読んで(見て?)ますからね~

夜食食べたくなるのが玉に瑕ですが・・・ふふふ

返信する
ありがとぉ! (ココ@管理人)
2005-01-15 01:27:00
ルーシーさん、そう言っていただけると・・・嬉しいわ~♪



そう、自分で書いててもお腹すいてくることがあります・・・てへへ
返信する
デザイナーおばさん (rukkia)
2005-01-15 01:31:28
私もツボでした。

きーてねぇよ、人の話きーてねぇよ。げらげら。



で、原題のこと、私もあとで気がついてありゃと思ったのでした。

家族みんなが主人公だよねー。

邦題、気をつけてほしいなぁ。
返信する
嬉しいわ~♪ (ココ@管理人)
2005-01-15 01:47:22
rukkiaさん>

そうそう!こう言う人好きなのよ~

実生活で友達だったら困るけど、なはは



タイトル、いつも気になっちゃうんですぅ

でも同じ様に感じてくれる方がいて嬉しい!



やっぱり俳優のタイプが似てると考えることも似るのかしら?笑



そう、私もショーン・ビーン様、大好きなの!!!

是非「間男」のショーンを見てやって♪

次回は「ナショナル・トレジャー」だね
返信する
映画の題名 (す☆れれ)
2005-01-15 07:18:34
原題が複数形なんだから、邦題は「インクレディブル一家」だよねぇ。(まだ見てない)

「指輪物語」も英語は複数形だけど、カタカナで書くと「ロードオブザリング」って単数形になっちゃって「ザ」も一個減ってるし。

(かたいこと、言いっこナシ)
返信する
大事よね☆ (ココ@管理人)
2005-01-15 15:15:28
ホントに邦題の文法っていーかげん過ぎ!

それでいて相変わらず「英会話ができないと」みたいな現象もあるし、私から言わせてもらえれば、違うだろー!って目も当てられないわ・・・



硬いことは言いたくないけど、突っ込みたくなるのよね~笑笑笑
返信する
HOWZIT! (mauka)
2005-01-16 10:49:05
やっと見たん?

私はフロゾンだっけ?あの人も好きよ~最後のほうで自宅でスーツを探す所なんて

ココさんお気入りの人もなかなか素敵!

楽しめたようでよかった・・・。



邦題って難しいと思うけど私は全く違ってても、そうきたかニヤリ・・・なんて思う事があったりして結構好き。英語がもともと出来ないのでそう感じるのかもしれませんけど原題聞くよりもしっくりきたりしてなぁ~ほな
返信する
そう、やっと・・・ (ココ@管理人)
2005-01-17 18:52:49
見たわよー!面白かった~♪

DVD出たらまた見ちゃうな・・・

フロゾンも良かったねー!2作目には奥さんも出てきそうじゃない?笑

反対に「炎」系の技持ってそう(先走り、笑)



タイトルはね~いいのももちろん沢山あるんだけどね、あぁもったいない!って思うのも沢山・・・

ま、配給会社の方々の苦労が見られるようでもあるけどね(笑)
返信する