一昨日、確かBoxing dayから始まっていた(定かではない...)映画『The Chronicles of Narnia』を見てきました。
すでに3週間は経っていたので、そんなに混んではいないだろうと思ったんですが、やはり火曜日は入場料が安い日&まだスクールホリデー中なので、コンプレックスに着いてビックリ! 人、人、人... それも縦にも横にもデカイ人が多いAUS、実際の人数よりも混み合って見えますから
シティは$8(約720円)ですが、ここ(郊外のショッピングセンターにあるコンプレック)では$6.50(約585円)だったので、よけいに人が多かったのかも
さて映画は...
私は子供の頃、本を読むのが好きではなかったので、感受性の強い子供の頃に読んでおいた方が良い作品を全然読んでいませんでした。
うちの姉は読書大好き、ファンタジー大好き少女でしたから、きっとこの「ナルニア国物語」も読んでいたのではないかと。
映画を見終わって、本を読みたいと思いました。 それは英語ゆえ(もちろん字幕なし)細かい部分が掴みきれていない、ということが含まれています。 なので、やはり翻訳版が良いです その後で英語版を読もうかな。
CGでしょうけど、たーくさんの動物たちが出てきます。 もうそれだけで泣いちゃいそうな私でした(実際泣いてましたけど)。
家に帰ってボニーを見た時に、「おぉ~、アスラン!」(毛深い顔だから)と言ったら、ぶり太郎は「いや、アスランじゃなくてビーバーの方だろうねぇ」ですと。
確かにねー、大きさが同じくらいだもんねぇ。
何のことやらさっぱりわからぬボニーは、遊び相手のシマウマ(ぬいぐるみ)を咥えて頭をひたすらシェイクしていました...。
『人気blogランキング』に参加しています
すでに3週間は経っていたので、そんなに混んではいないだろうと思ったんですが、やはり火曜日は入場料が安い日&まだスクールホリデー中なので、コンプレックスに着いてビックリ! 人、人、人... それも縦にも横にもデカイ人が多いAUS、実際の人数よりも混み合って見えますから
シティは$8(約720円)ですが、ここ(郊外のショッピングセンターにあるコンプレック)では$6.50(約585円)だったので、よけいに人が多かったのかも
さて映画は...
私は子供の頃、本を読むのが好きではなかったので、感受性の強い子供の頃に読んでおいた方が良い作品を全然読んでいませんでした。
うちの姉は読書大好き、ファンタジー大好き少女でしたから、きっとこの「ナルニア国物語」も読んでいたのではないかと。
映画を見終わって、本を読みたいと思いました。 それは英語ゆえ(もちろん字幕なし)細かい部分が掴みきれていない、ということが含まれています。 なので、やはり翻訳版が良いです その後で英語版を読もうかな。
CGでしょうけど、たーくさんの動物たちが出てきます。 もうそれだけで泣いちゃいそうな私でした(実際泣いてましたけど)。
家に帰ってボニーを見た時に、「おぉ~、アスラン!」(毛深い顔だから)と言ったら、ぶり太郎は「いや、アスランじゃなくてビーバーの方だろうねぇ」ですと。
確かにねー、大きさが同じくらいだもんねぇ。
何のことやらさっぱりわからぬボニーは、遊び相手のシマウマ(ぬいぐるみ)を咥えて頭をひたすらシェイクしていました...。
『人気blogランキング』に参加しています
「ナルニア国ものがたり」全7冊セット 美装ケース入り岩波書店このアイテムの詳細を見る |
本読んでから見ようかな~
せっかくkitkat_jpさんが本を紹介していただいてるし
でも在庫がないみたいで。
話によると、映画は原作と若干違う部分があるそうです。 でもそれは「なるにゃー」に限った事ではないですし。