♪ウクレレ&ハワイアンバンド飯田 -Goo ブログ

ハワイと日本の曲をやっています

コロナ禍♫クラブ活動(22~28)

2021-03-15 | 日記

 飯田線山吹駅付近を走る特急列車(回送)
このあと飯田駅から豊橋駅に向けて出発します。
愛知県・三河地方はもう春の花が満開でしょうか。
ハワイでは年間を通して花が咲きます。
“プア*****” という曲が多い理由が分かります。
オレナは(ターメリック、ウコン)、カーネーションは(日本でもおなじみ)、キーエレは(クチナシ)ですね。


№22♪プア・オレナ
歌詞の和訳は、「森の中で眠っているオレナの花 眠ってないで その美しい姿を見せて…」
ハワイの歌は「カオナ」といって隠された意味があることが多いのですが、
なかなか咲かないオレナの花を乙女の恥じらいにたとえた歌だそうです。
好みの押し付けですみませんが、私の一押しは「アネライ・カラニ」の♪プア・オレナ
このスタイルで練習したいです。
「アネライ」の♪プア・オレナは、ハワイのFM局が発売したCDにも収録されています。
「FM100」はハワイアンコン・テンポラリー・ヒット局で、スタジオはホノルルのダウンタウンにあるそうです。


№23♪プア・カーネーション
映画「フラガール」を記念して作られた「フラ・スタイル・ミュージック」のCDにも収録されています。
ただし、この曲は映画には使われていません。
ちょっとねちっこい歌い方ですが、気に入っているのでこの演奏スタイルで練習しようと思います。
アーティストは、またまた「アネライ・カラニ」です。


 アロハ・ヘヴン~ハウオリ・セレクション
№24♪プア・キーエレ
歌詞の和訳は、「甘い香りのする、美しいクチナシの花のレイが 忘れられない…」
恋人をクチナシの花にたとえて歌っている、とても素敵なラブソングです。
はやり、「カオナ」なんですね。
歌うはジョシュ・タトフィ、ハワイ生まれのハワイ育ちです。
この曲が発表されると、たちまちフラ・ダンサーたちに大人気のナンバーとなりました。
ジョシュ・タトフィのスタイルで練習しましょう。
ただし、キーを下げないと歌えません。(😢)

今後の練習予定(時間は14:00~16:30)
★3/22飯田市上郷公民館206号室
★4/14・28飯田市上郷公民館206号室
音楽好きの方お待ちしています。お気軽にお越しください。