ソフィア・ヴォイス・アンサンブル 合唱団アニモＫＡＷＡＳＡＫＩ「ドイツ・レクイエム」

4月22日（日）　薄曇り。4月にしては肌寒い一日、傘を持ち、薄いコートを着て、
ソフィア・ヴォイス・アンサンブルの定期演奏会に足を運んだ。

あれは何年前になるかしらん。何かの演奏会の帰りに、下田さんと、ソフィア～
のメンバーだったＹさんと一緒になった。合唱歴のお長い下田さんが「ソフィア
はいいよね。毎年行ってるよ」とおっしゃるので聴きにいったのではなかったか
な。たしか四ツ谷駅から上智大学、紀尾井ホールにかけての桜（ソメイヨシノか
な）が満開の季節だった。

今年は4月22日の開催とあって、紀尾井通りの八重桜が満開であった。
午後1時半過ぎ、会場の紀尾井ホールに到着。いつもどおり1階20列（－－そ
れはほとんど最後列で人の少ない席である。21列には大型のビデオ・カメラ
が用意されていた。）でプログラムを読み込んでいると、見知らぬ、若い女性
から「コンニチハ！」と声をかけられた。一瞬、はて、どなたかしらん？と思った
ら、ＯＢ合唱団のピアニストをしていただいている永澤友衣先生だった。お母
様と聴きに来られたようだ。永澤さんは6月1日（金）に東京音楽大学校友会
神奈川県支部の新人演奏会に出演される予定である。

ソフィア・ヴォイス・アンサンブル第23回定期演奏会（紀尾井ホール）
＜プログラム＞
1.W.バード「３声のミサ」より
(1)Kyrie
(2)Gloria
(3)Sanctua～Benedictus
(4)Agnus Dei
指揮；太田務
2.日本抒情歌曲集
(1)箱根八里
(2)中国地方の子守歌
(3)浜辺の歌
(4)叱られて
(5)早春賦
編曲；林光　指揮；篠崎新一　ピアノ；久邇之宜
－－休憩－－
3.A Cappella A La Carte（ア・カペラ　アラカルト）
(1)四つの古いハンガリー民謡（バルトーク）
(2)小さな庭師（フォウグステット）
(3)中庭のタンゴ（フォウグステット）
(4)カルテット・コーナー
　○チーム・シモヤマ（下山、三代、藤森、川口）
　○しんトラ（白子、鈴木、渋谷、川口）
　○シルバーゲート・カルテット（朝山、鈴木、篠崎、高野）
(5)かわいらしいフィリス（J.ファーマー）
(6)君のことがくせになって（H.ウォーレン）
(7)見上げてごらん夜の星を（いずみたく／秦　実偏）
(8)アカシアの径（みち）（多田武彦）
(9)When Sunny Get's Blue（M.フィッシャー／ガードラー編）
(10)September Song（K.ワイル／ヒース編）


1時55分「注意アナウンス」が入る。－－演奏中の撮影・録音の禁止。携帯電
話の電源はOFFに。帽子はとって。出演者にはみだりに手を触れないように（？）。

2時ちょうどにTopの藤森さんが登場、「ミサに解説は必要ないかもしれません
が、初めて聴く方もおありでしょうから」と「作曲者のバードは『イギリス音楽の
父』といわれた人で、1623年に80歳ぐらいで亡くなったといわれています。日
本でいえば、室町時代から江戸時代です」など、勉強家らしい解説をしてくれた。
原稿を持たないＭＣはまねができない。

＜プログラム＞
1.W.バード「３声のミサ」より　（12人）
(1)Kyrie
(2)Gloria
(3)Sanctua～Benedictus
(4)Agnus Dei
指揮；太田務
　ソフィア～らしい、低音のベースに高音のトップまでが乗った響きを聴かせてくれ
た。それは紀尾井ホールの美しい音響を聴くような演奏。歌う方も気持ちよさそう
（に見える）。
　演奏後下手（しもて）で、関学グリー卒業後、プロの指揮者になられた太田さん
に大きな花束が贈呈された。太田さんはドヤ顔もされず、まことにつつましやか。

　1時20分、指揮台とピアノが中央に移動になる。団内指揮者の篠崎さんとピア
ニストの久邇先生が登場した。久邇先生のお辞儀はさすがプロ。

2.日本抒情歌曲集　編曲；林光　指揮；篠崎新一　ピアノ；久邇之宜
(1)箱根八里
(2)中国地方の子守歌
　難曲だろうに、音色、音程、アンサンブルともよかった。ミサ曲で鍛えられてい
るのかしらん。フォルテや高音になって力まないのがすばらしい。（ゴルフと一緒
で力んだらダメかな？力を抜けば遠くへ飛ぶ。）
(3)浜辺の歌
　これも難しい。ピアノ伴奏がさすがにすばらしい。やや予定調和的だが、それ
をつきつめた演奏カナ？
(4)叱られて
　こった伴奏が心にしみる。日本語の発音・発語（のまとまり）がよかった。最後
のフェルマータはどこまでも続いた。
(5)早春賦
　これもこった編曲、ピアノがソロもあり、大活躍。大変おもしろかった。
ここでも最後に久邇先生に大きな花束が贈呈された。

休憩時間に2階の「バー・コーナー」でホットを注文。ワグネルＯＢのＳさんと少し
く談笑。多田（武彦）先生から「人生ブンダバー」というのを書いているのはＳさ
んじゃないの？というお話があったらしい。多田先生にもＳさんにも恐縮してし
まう。休憩中にバー・コーナーに来たお客さまは数人と少なかったが、オープン
していた。

3.A Cappella A La Carte（ア・カペラ　アラカルト）
(1)四つの古いハンガリー民謡（バルトーク）
　皆さんサスペンダー姿で登場。十分に自分のものにした演奏。ソフィアのレパ
ートリーのようだ。
(2)小さな庭師（フォウグステット）
　詞に比して明るい和音の曲。
(3)中庭のタンゴ（フォウグステット）
(4)カルテット・コーナー
　○チーム・シモヤマ  While Strolling Through The Park One Day
　　藤森さんのジェスチャーがおもしろい。カズーというラッパのような音が悦に
　入っている。
　○しんトラ  It Was Almost Like A Song
　　白子さんの透き通るソロ。クールだが、腹筋はパンパンだろう。
　○シルバーゲート・カルテット Te chiero, dijiste 「あなたが好き　と」
　　カチャカチャというマラカスが効いており、ひきつけられた。ああ、この歌だ
　ったのか。
その後、「東京音頭」が歌われた。「ヨイヨーイ」がハモっていたのがおかしかった。　
「東京音頭」が爆発的に流行したのは昭和8年である。小唄勝太郎と三島一声の
レコード（SP）だった。西條八十作詞、中山晋平作曲である。
(5)かわいらしいフィリス（J.ファーマー）
　W.バードと同じ時代のマドリガル。ソフィアの声に合っていた。
(6)君のことがくせになって（H.ウォーレン）
　ベースのソロが楽しめた。
(7)見上げてごらん夜の星を（いずみたく／秦　実偏）
　歌詩の間違いもなく（笑）、力まないＴｏｐ、ノン・ヴィブラートのきれいな演奏。
－－ソフィアらしい音楽だった。
(8)アカシアの径（みち）（多田武彦）
　学生時代、早稲田グリーの定演アンコールで何度も聴いた曲。あのソロはうま
かった。今回はやや早めのテンポ。バスのソロは低音の魅力。
(9)When Sunny Get's Blue（M.フィッシャー／ガードラー編）
　セブンスというのか、ジャズの和音。藤森さんはやや上を向いた発声、透き通る
高音だ。
(10)September Song（K.ワイル／ヒース編）
　有名な歌。こんな歌詞だったの？最後に団長のご挨拶－－全員の紹介があっ
たのはよかった。

アンコールとして「夜明けのスキャット」が歌われた。この曲は私が浪人中に流
行ったものだ。この曲や「ブルーライト・ヨコハマ」を聴くと、学生運動華やかなり
し頃の浪人生活が思い出される。私は三重県の高校を卒業し、浪人すべく横
浜の磯子に引っ越した。由紀さおりは21歳だった。





来年は、4月28日（日）紀尾井ホールで開催予定という。




紀尾井通りの八重桜





清水谷公園


カトリック　メリノール宣教会


紀尾井坂より　紀尾井ホール





4月28日（土）、暑いくらいの天気。アニモＫＡＷＡＳＡＫＩの演奏会。溝の口で南
武線に乗り換え、川崎へ。この日の会場は、初めて行く川崎市教育文化会館で
ある。ＪＲ川崎駅の改札口を出て、ちらしの案内を見ながら、右（東）の方へ。
Azalea地下街へ降り左に、突き当りを右折、市役所通りへ出る。初めての市
役所通りは新緑だった。

時間があったので、川崎市教育文化会館を過ぎ、川崎球場へ。入場無料とあっ
たので、どれどれとスタンドへ入ってみたら川崎競輪場だった。球場はその隣ら
しい。

午後1時半過ぎに教育文化会館へ入場。ボーっとしながら、当日の指揮者堀俊
輔さんのＣＤ売場を覗いたら、売り場に立っていた女性から「あら、いらっしゃいま
せ。堀の家内です」とご挨拶をいただき、恐縮至極。

座席でプログラムを読む。そこに載っていた「おめでとう高（実際ははしごの「高」）
野映子さん　川崎市文化賞受賞」という堀さんの文章を読み進むうち、プログラ
ムがどんどんにじんで見えなくなってしまった。それは合唱連盟に関係していた
高野さんと堀さんがアニモＫＡＷＡＳＡＫＩを立ち上げた以降の話だった。堀さんら
しい、率直（フランクリー）で感動的な文章だった。

ちなみに堀さんは東京交響楽団クリエイティブアドヴァイザー、指揮者などの要
職を経て、中部フィルハーモニー交響楽団正指揮者、プロダクションアドヴァイ
ザーに就任され、活躍されている。合唱コンクールの審査員としてもお見かけす
る。

合唱団「アニモ ＫＡＷＡＳＡＫＩ」第13回演奏会（川崎市教育文化会館）
＜プログラム＞
1.ブラームス／悲劇的序曲
2.ブラームス／ドイツ・レクイエム
(1)悲しみを負うものは幸いである
(2)肉体あるものはみな草のごとく
(3)主よ、私に諭（さと）して下さい
(4)あなたの住まいは何と心地よいことでしょう
(5)あなた方は悲しんでいます
(6)私たちの地上には栄え続けることのできる街はない
(7)これからのち、主のもとで死を迎える人たちは幸いである
（プログラム；三ヶ尻正氏の対訳による。）
指揮；堀　俊輔
ソプラノ；澤畑恵美
バリトン；青山　貴
東京交響楽団


1.ブラームス／悲劇的序曲　（1880年）
　ブラームス47歳の時にクララ・シューマン（61歳）に献呈されている。14分ほど
の曲。2拍子、ソナタ形式で書かれた。
　堀さんのプログラム解説を借りれば、
　「冒頭のティンパニと共に強打される二つの和音と、続く第一主題はまさに『悲
劇的』そのもの。だがバイオリンで奏される第二主題は、ブラームスの多くの美し
い旋律の中でも、とりわけ幸福感に満ちたものだ」
　ブラームス（の渋さ）が好きな人にはたまらないだろう。堀さんは暗譜の指揮。
右手でテンポをとりながら、徐々に緊張感を高め、盛り上げた。東響の木管がい
い。第一ステージながらかなり力の入った演奏だった。

休憩中、堀さんと早稲田で同期のＮさんから「ワグネルの浅井さんですか？」と
声をかけられた。「あ、いえ、浅井さんとは時々間違われるんです（笑）」。

2.ブラームス／ドイツ・レクイエム　（1868年）
　「ドイツ・レクイエム」はブラームス35歳の「出世作」である。R.シューマンは12
年前すでに亡くなっていた。
　Requiemは通常ラテン語の歌詞であるが、ドイツ・レクイエムはEin Deutsches
～とあるように「ドイツ語の（歌詞による）」レクイエムである。ルターの翻訳したド
イツ語聖書（＊）や聖書外典から選んだ言葉で作曲されている。
　（＊）聖書の原典は旧約がヘブライ語、新約がギリシャ語で書かれている。

　ブラームスがこの曲を作曲したきっかけはいろいろな要素があるようだが、主に
ブラームスの母の死（初演の3年前）であるといわれている。この曲を聴くとブラー
ムスの「悲しみ」が伝わってくる。しかし、それがすべてではなく「なぐさめ」も織り
込まれているのがブラームスの優しさといえるかしらん。

　2時30分、まず合唱団が両袖から入場、後列から順に座っていく。続いてオーケ
ストラがコンマスの大谷さんとともに入場、チューニング。35分、ソリストの青山さ
ん、澤畑さんが拍手に迎えられ、合唱席の前へ、そして指揮者の堀さんが登場し
た。当日のプログラムメンバーは、ソプラノ43人、アルト34人、テノール11人、バ
ス18人。

(1)悲しみを負うものは幸いである
　ヴァイオリンが出てこない、低弦のみの楽章。合唱の出だし Selig が美しい。
昨年の「ロ短調ミサ」でもビックリしたが、この大曲を全員暗譜である。ソプラノは
人数のせいもあるかもしれないが、腹筋に支えられた余裕ある響き。一方、テノ
ールは大切なパートにもかかわらず、人数が11人と少なく心配だったが、少数
精鋭かしらん、存在感もあり、なかなかいい。全体にうねるようなデュナーミクを
聴かせてくれた。

(2)肉体あるものはみな草のごとく
　ティンパニの効いた曲。「人の栄華もまた、草に咲く、花のようなものにすぎな
い」と続く「無常観」（－－というと仏教になるが。）がよく歌われていた。そして、
後半の Aber des Herrn（「しかし主の御言（みことば）は永遠に生き続ける」）
からの ｆ にグッときた。Freude（「喜び」）、 Schmerz（「苦悩」）、 Seufzen（「た
め息」）など言葉を大切にした合唱だった。

(3)主よ、私に諭（さと）して下さい
　バリトン・ソロ青山さんは初めて聴いたが、その第一声 Herr, lehre doch mich
の見事だったこと。プロフィールではボローニャ、ミラノに留学とあったが、ドイツ
語の、とくに母音の深い発音には「感心」させられた。芯のある、声量あるバリト
ンである。これからますます活躍されることでしょう。
　Ich hoffe auf dich.（「私の望みは主、あなたにあります」）の音楽が実に大き
かった。

　ここで「前半」が終わり、いったんチューニングが入った。その間、堀さんもヴィ
オラ（上手）寄りに指揮台を降りる。

(4)あなたの住まいは何と心地よいことでしょう
　堀さんは、wie lieblich とあるように「心地よい」音楽・合唱を指揮棒なしで振る。
ゆったりしたデュナーミク、盛り上がりに「喜び」を感じる。

(5)あなた方は悲しんでいます
　私の席からはお顔が見えなかったが、澤畑さんのいつものようないい声（－－清
らかな温かさを持った声）が聴こえてきた。ソロと合唱の重なり・掛け合いがステキ
だった。

(6)私たちの地上には栄え続けることのできる街はない
　堀さんはあらためて指揮棒を持った。（－－どこに置いておくのかと思いきや、
ヴィオラの譜面台だった。忘れたら大変。）ここでもまた青山さんの見事なドイツ語
歌唱を味わった。
　そして合唱のクライマックス－－合唱団員一人ひとりがほとんどフォームを崩さ
ずに、暗譜で一心不乱に歌う声と様には感動が押し寄せた。堀さんも渾身の指揮
だった。

(7)これからのち、主のもとで死を迎える人たちは幸いである
　第1曲の Selig という歌詞に戻ってきた。まさしく聖書の世界である。フレーズの
始めと終わりを大切にした合唱に会場もなぐさめられた。会場の一人ひとりがひき
つけられているのが分かる。最後は2台のハープのアルペッジオとともに静かに終
わった。その後、5秒、10秒・・・・・・全員が固まったままに、緊張がほどけるや会場
はドッと大きな拍手に包まれた。
　私はかなり前列、下手寄りから堀さんを注視していたが、演奏の最後には、堀さ
んは厳しい聖職者のようなお顔になっていた。最後は澤畑さん、青山さん以下合
唱も何回も拍手に包まれたお辞儀となった。そして、その頃には堀さんも満足感
に満ちた、にこやかなお顔になっていた。

堀さんは、この大曲を暗譜による指揮、時に合唱とともに歌いながら、小手先を
弄しない、堂々とした音楽に作り上げていた。それに応えた、暗譜の合唱にも心
から拍手を送りたい。

ワグネリアンがブラームスに堪能した一日だった。

3時53分終演。






会場の川崎市教育文化会館





座席からのステージ




ＪＲ川崎駅


川崎市役所


川崎球場　と思ったら川崎競輪場だった


川崎競輪場スタンドより


終演後の市役所通り　正面の川崎駅までお客様の行列が続く

来年は、ミューザ川崎でJ.S.バッハの「ヨハネ受難曲」（6月8日（土））。
この連休明けから練習が始まるようである。1年間1曲の練習－－すごいで
すね～。


　　　　　　　　＊　　　　　　　　＊　　　　　　　　＊　　　　　　　　＊

4月29日（日）　昭和の日。ハナミズキを歩く。











ハナミズキの季節









見事な新緑の桜


江田駅付近の国道２４６








慶應小学校建設中





東急の分譲地　1戸1億円らしい








第2小学校　少年サッカーをやっていた


フジの季節　でもある