「自分らしさが」o(´^｀)o そして、情熱的な歌とダンス

Ｓさんはとにかく歌が好き

〈神奈川県相模原市のボーカル教室カヌマミュージックスクールです〉

小さい頃から歌うことが大好きだったといいます。

好きな歌はジャンルを問わず、何でも歌っていました。

（その影響でしょうか、息子さんもバンドをやっています）

好きこそもののなんとかで、とても上手です。

そのＳさんが悩んでいるのは、

ある難しい歌をその通りに歌おう（完コピ）と取り組んでいるのですが、いつのまにか、ただの真似になって自分らしさが出ない、これでいいのか？ということです。

完全コピー、これも上手になるためには大事なことですが・・・

Ｓさんは音感がよいので、耳コピーは出来ています（音感＝耳）。

ただ残念なのは　それを　くちさきで再現　しようとしていることです。

それではカヌマがいつも言う　一語一語の歌になり、口で音程をとり、ただ合っているだけの口先の歌になってしまいます。（これはメロディ主役）

歌の表現どころではありません。（余裕なし）

それが自分らしさが出ない。ということばになったのでしょう。

くちマネの歌、それはそれですごいことですが（聴き手は感心しますが　感動はしません）

一番大切なことは

“　伝える意識をもって歌う　”こと。

今、それが出来ないから悩んでいるのです。

メロデイが主役になっていて、気持ちを伝えるべく　言葉がわき役。　

皆さんの中にも思い当たる人はいませんか？

 

そして、「ランバダ」

ダンスミュージックの名称。「鞭で打つ」という意味もあるとか

「Lambada」は、フランスのグループ「Kaoma」（セネガル人・フランス人・ブラジル人）1989年、「Chorando se foi」をリリース（ポルトガル語）。

エロティックなダンスと共に世界中にブームを巻き起こした。

でも、元はボリビアの曲を無断借用したもの。

情熱的（すぎる）な歌と踊りの「ランバダ」

日本では石井明美さんの歌でヒットしましたよね。

 

できれば🎧で

Kaoma 　Lambada (1989)

和訳

泣いていたのは、私を泣かせた人　泣いていたのは、私を泣かせた人　彼が思い出すときに泣くでしょう　一度大切にしなかった愛を思い出すときに泣くでしょう　思い出は、彼と共にどこにでもあるでしょう　思い出は、永遠にどこにでもあるでしょう

太陽と海のダンスは私の目に焼き付けられるでしょう　愛は失わせるものでも見つけるものでもあります　ラムバダを踊っているとき、この愛が一日だけ支配者だったことを思い出します　思い出は、彼と共にどこにでもあるでしょう　思い出は、永遠にどこにでもあるでしょう　彼が思い出すときに泣くでしょう　一度大切にしなかった愛を思い出すときに泣くでしょう　歌、笑顔、痛み、愛のメロディー　空気中に残る瞬間　アイアイアイ！ラムバダを踊ろう！

注:日本のコピーは参照のために公正である。注:歌詞すべては所有者の特性そして版権である。歌詞は教育の目的のみで掲載されています。

【カテゴリー別・記事一覧】今は昔,ワンポイントレッスン等【カテゴリー別・音声レッスン一覧】Jポップス,演歌,ジャズ等【さえ先生とコラボ等】love letters等 小松音楽教室（リンク）【カヌマの歌】　【カヌマの歌】２【カヌマ・チョイス】１【チョイス】２【チョイス】３【チョイス】４

カヌマの自己紹介

ご訪問頂きありがとうございます。

「いいね」応援」等のリアクションボタン

「にほんブログ村」の応援クリック

ヽ(*´∀｀*)ﾉよろしくお願いします