「きこり」～語句探索

【きこり】

２００２年、愛知の地でトヨタの肝いりにいりで行われた『愛地球博』のマスコットの「キッコリとモリゾウ」の「キッコリ」で聞こえたぐらいです。
都会生活の多い最近の家庭では、「まき、たきぎ」を使って“暖を取る・燃料にする”家庭は、まず無いのだろうと思います。

ＣＯ2だ・環境破壊だ・温室ガスだ、などと今日言われていますが、明治期から昭和中期ぐらいまで、日本各地の」都市部でも使われていて、山あいなどでは、今でも使われています。

後継者不足・人不足で、人の手が入らず、山は荒れ放題、木材産業も疲弊しています。
最近は、めっきり「きこり」「そまびと」という言葉は、聞かれなくなりました。

でも、漢字の世界では、厳然と残っています。
どのような文字かを、みて行きたいと思います。

●『大辞林Web版』を調べてみると、このように出ています。
＜樵・樵夫＞
〔動詞「樵(きこ)る」の連用形から〕山の樹木の伐採を業とする人。杣夫(そまふ)。

●訓読できる漢字には、これらが有ります。
＜樵、蕘、杣、＞

『新・漢語林』を繙くとこのように載っています。
＜樵＞
ショウ／ジョウ　qiao2
きこり=<そまびと><たきぎ>　こる　<火ぜめにする><ものみやぐら>
0698／05661

＜蕘＞
ジョウ／ニョウ　rao2
たきぎ（=細いたきぎ）　きこり(=草刈り)　<かぶら>
1132／10068

＜杣＞
＊／＊　***
そま　<そまやま><そまき>、そまびと>　きこり　
0653／05096

＜意味合いから：“採”もあります＞



●個別にみて行きます。
＜樵＞
説文では、「たきぎ」の事とあり、「たきぎをとること」をいいます。
“焦”は、「こがす、こげる」と訓読します。
　　　～（“灬”が、火を表しています）
これに木材の事を表す“木”を付けて、
「焦がす事に用いる木材＝「たきぎ」、それを作る人＝「木をコル人」「きこり」となる。
　　∴樵：「こる」
また、派生して、「火ぜめにする」や「ものみやぐら」の意味もある。


＜蕘＞
「垚：ギョウ」は、「土を高く積む」という意味です。
「兀：コツ」は、「台」のこと。

伐採されて草の根のようになった、台の上に土を盛るように高く積んだもの　⇒　たきぎ
そして、たきぎをつくる人のことをに「きこり」として用いました。

“たきぎ”大きさ～字統から
大きなもの＝薪、小さなもの＝蕘


＜杣＞
国字。「木をとる山」＝“杣”　　～そのまま
元は、「木を切り出す山」のことでしたが、木を切り出す人のこと＝「きこり」をいうようになった。

●余談
２５年ぐらい前でしょうか？仕事で奈良県香芝町（現在の香芝市）の農協に行った時の事です。
あいさつの為、赴くと、担当課長さんに出くわしました。
その方のお名前が忘れられません。
　就是：『杣山（そまやま）さん』
　（独り言：当時は、仕事で絞られましたぁ！、あぁ、これは失礼しました）


～蜻蛉独白～
そのものの取り方・方法・様子などを分けて、漢字というのは作られています。
今回のように複数の漢字のある“語句”を、ドンドン取り上げて行きたいと思います。