その「ツ」の正体は？！

【その「ツ」の正体は？！】

日本での古くから用いられてきた“繁体字”ですが、太平洋戦争以後、当用漢字から常用漢字に変更され、次第に意味の能く理解できない記号のような文字が出来ました。

日本では、識字率向上とやらでそれなりの成果はあり、蜻蛉も馴れ親しんでいましたが、漢字を学んで行くに連れて、疑問だらけになって来ています。

その一つが「ツ」のような、俗に言う「冠」のように覆い被さった存在、これが俄に理解できなかったのです。　皆さんはどうでしょうか？

ここいらで解決して行きましょう！



（１）
学・覚　　（「臼爻冖」の組み合わせ）

學　覺　⇒　繁体字　
↓　↓
学　覚　⇒　常用漢字
↓　↓
学　覚　⇒　中国漢字も同じ（見は少し省かれていますが・・・）

関連　その他：鷽（うそ）　鱟（かぶとがに）　嚳　黌　礐　など


（２）
労・栄・営・蛍・鴬　　（「火火冖」の組み合わせ）

勞　榮　營　螢　鶯　⇒　繁体字（かがり火を焚くようす）　　　　　
↓　↓　↓　↓　↓
労　栄　営　蛍 (鴬)　⇒　常用漢字
↓　↓　↓　↓　↓
劳　荣　营　萤　莺　 ⇒　中国漢字（草冠にような形になっています）

関連　その他
熒（ひかる）　犖（まだらうし）　瑩（あきら）
縈（めぐる）　檾（いちび）　塋（はか）
膋　滎　煢　禜　嫈　嵤　罃　鎣　など


（３）
挙・誉　　（“與”は、“与”の旧字体）

擧　譽　⇒　繁体字（持ち上げるようす）
↓　↓
挙　誉　⇒　常用漢字
↓　↓
举　誉　⇒　中国漢字

関連　その他：舉　轝（こし）　鸒　礜


（４）
厳・巌　（口口厂の組み合わせ）　

嚴　巖　　　⇒　繁体字　★ちょっと細かくて見難いですね　　
↓　↓
厳　巌(岩)　⇒　常用漢字
↓　↓
严　岩　　　⇒　中国漢字


（５）
単・戦　　（口口）

單　戰　⇒　繁体字（敵の攻撃を防御する盾に付く飾り羽の部分～勇者の印）
↓　↓
単　戦　⇒　常用漢字
↓　↓
单　战　⇒　中国漢字　


（６）
桜　　（貝貝の省略形）

櫻　⇒　繁体字（嬰は、ネックレスのように、キレイに並んだ花びら→カワシイ）
↓
桜　⇒　常用漢字　
↓
樱　⇒　中国漢字（ほとんど繁体字のままです～貝の部分が略されています）


番外

見ようで「ツ」にも見えるモノ
～尚が上に付く～
常・黨(党)・堂・當(当)、嘗・甞・掌・棠・牚・裳・賞

略されてこのようになったもの
畄　＝　留　の略字体（上部が略されています）　　　　
★「菑」とは異なる


＜エピローグ～蜻蛉コラム＞
このように数多く有りました。

新聞・テレビなど、限られた「紙面。画面」では、仕方ないことかもしれません。
でも、自身の手で書く時には、篆書体・金文・甲骨文字までとは言いませんが、基の字（簡体字）を思い浮かべながら、書いて見るのも、文化を知ることに繋がるのではないでしょうか！

最後まで辛抱してお読みくださり、傷み入ります。