English Collection

日頃目に付いた覚えたい英単語、慣用句などの表現についてのメモです。

A Long-Ago Spark Is Rekindled

2020年04月05日 | 英語の原書を読む
近所の保育園児からコロナ感染が出た事を知りました。段々とコロナが近づいている気配がして来ました。しかたなく、外出時には嫌いなマスクをしています。
さて、Reader's Digest 2月号の記事 'Laughter The Best Medicine' からの引用です。
A widower and a widow attend their 70th class reunion, and a long-ago spark is rekindled.
At the end of the night, he asks, "Will you marry me?"
"Yes, yes, I will!" she says enthusiastically.
The next morning, the widower wakes up troubles. Did she say yes or no? Confused, he calls her and asks, "Did you say yes, or no to marrying me?"
"I said yes! And I'm glad you called, because I couldn't remember who asked me."
笑いは免疫力を高めると信じている私です。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする