puddle

Momoを読んでいると面白い表現がありました。
The cars drove on, the traffic police blew their whistlers, the pigeons continued circling, and the little dog made a puddle against the lamp-post.
"puddle" の意味としては水たまりや水たまりを歩くことしか知りませんでしたが、"dog made a puddle" は犬が散歩途中で必ず行う動作であることは "against the lamp-post" とあるので容易に推測できます。"puddle" にこの様な意味があることを辞書で確認します。 ・Vocabulary.com: eliminate urine
・Mnemonic Dictionary 2013: eliminate urine, make , make water , micturate , pass water , pee , pee-pee , piddle , piss , relieve oneself , spend a penny , take a leak , urinate , wee , wee-wee
・Collins Dictionary: (physiology) to expel (waste matter) from the body
・Wiktionary: (physiology) To excrete (waste products).
意外にも "puddle" は生理学の学術用語でした。