日曜日はBTS♪

 

🍀 フランスの日曜日は、すべての商店が閉まってしまうので、うすら寂しいです。開いているのはレストランくらい。🤷🏼‍♀️

買い物の用事も無いんですけど、道路も野良猫一匹歩いていません。

私の応援していると言うか、私を応援してくれているBTSでも聴きながら・・・そんな日曜日です。

 

BTSも🪖兵役の入隊が始まって7人の活動はお休みになっています。各人が意欲的な活動を展開していますが‥、やっぱり7人がいいなあ〜

 

向かって一番左のジン君が、BTSの長男で. 昨年 既に入隊しました。

2番目になる、ホビ君の入隊が決まりました。詳しい日程の発表はまだありませんが、とにかくもう直ぐです。。。次々に若者を容赦なく兵隊に取っていく韓国という国。

おぞましいシステムと思いながらも、畏敬の念さえ湧いて来ます。北の脅威を思うと仕方のないことです。

韓国の若者は悲壮感を伴いながらも 彼らの使命と捉えていて、しっかり履行されています。

日本の若者もコピッとするように、入隊させたい…と思ってしまいます。

 

 

 

　　　　　

 

 

BTS “For Youth♪” この一生を君に捧げる

いつであろうと帰って来るから
ねぇ、心配しないでよ
僕らが歩いているこの道が全て
皆正しいものとなるだろうから

 

 

➖For Youth➖歌詞和訳 (🔸🔸ラップのパート)

︎ 🔹もしも僕が君と出会わなかったら

　僕はどんな姿だろうか？　ねぇ

　　　　　🔹いつでも君を想っているよ

　　　　　　口癖になってしまったその言葉（本当だよ）

🔹目を覚ますと10年前

　論峴洞ノニョンドンをうろついていた

　あまりにもあっけなく涙して

　やたらと訳なく笑っていた頃

　　　　　🔹たくさんの季節が過ぎて

　　　　　　やっと振り返ってみた時

🔹君はいつも 僕らと一緒にここにいて、

　毎瞬間が永遠だったんだ

 

🔸🔸計り知れない心

上手くいっていなかった僕の人生

枕に頬を預けては

目覚めぬように願っていた夜（起きて！）

今は君がいるこの場所が、

ここが　新しい僕の故郷

いつであろうと帰って来るから

ねぇ、心配しないでよ

僕らが歩いているこの道が全て

皆正しいものとなるだろうから

 

🔹もしも 僕が君と出会わなかったら

　僕はどんな姿だろうか？　ねぇ

　　　　　🔹いつでも君を想っているよ

　　　　　　口癖になってしまったその言葉（本当だよ）

🔹君は　僕の最高の友

　この先　生涯ずっと

 

🔸🔸一、ニ、三

僕らの調和

忘れないよ

全ての瞬間

僕の春の日を担ってくれた花

おかげ様で僕らしくなったよ

僕を　慰めてくれた

君の　その数えきれない言葉

それが僕を作り上げたんだよ

そう　君は僕の若さ

また、僕の青春

ありがたい友

僕の誇り、僕の天国、

そしてまた　愛

 

🔸🔸辺り一面真っ暗だったね

その狭間の　一筋の光

本当にあなたで良かった　本当に

一緒にいることで

僕らは輝くんじゃないか

 

●●● 走って

また　転んで

起こしてくれて

倒れるも　嗚呼

その手を　差し出してくれるかい？

何度だろうと起き上がるだろうから ●●●

 

🔹疲れたら　ちょっと休んでもいいよ

　君を待ちながら　いつも

　　　　　🔹ここで　思い描いている

　　　　　　僕らが直面していることについて

　　　　　　本当は言いたくないけど　でも…

🔹もしも 僕が君と出会わなかったら

　僕はどんな姿だろうか？　ねぇ

　　　　　🔹いつでも君を想っているよ

　　　　　　口癖になってしまったその言葉（本当だよ）

🔹君は　僕の最高の友

　この先　生涯ずっと

　時を戻すことができたらいいのに

　　　　　🔹全てのことが簡単だったあの頃に

　　　　　　もっと　たくさん言えば良かった その言葉

🔹僕は君と一緒だよ

　残りの人生　全てを懸けて

 

　君は僕の人生の安らぎ 🍀

 

 

 

 

 

 リアクションはちょっとお休みします。💤

ナンチャッテ！リアクションボタンを外してみたところ・・・
なんと、過去のリアクションも全て消えてしまいました。😳💦

今まで、いいね👍や応援応援📣を沢山頂いて、それを消してしまったら

大変失礼になるので、またリアクションボタンを戻しましたので。

よろしくお願いいたします。🙇🏼‍♀️