今日も気分はニニ・ロッソ

私J.Yasudaがニニ・ロッソの思い出など、思いつくままに語ります。
mail:ciaonini@goo.jp

「夕焼けのトランペット」「涙のカノン」 僕の音

2008年04月06日 12時42分43秒 | 僕の音
久しぶりに歌物をアップしてみました。
夕焼けのトランペットは、1962年(僕が生まれた年!)の作品で実質的にはニニ・ロッソのデビュー作です。
寂しげで、不思議な雰囲気を持つ曲で、当時ヒットしたのが何となく判るような気がします。

僕の音
夕焼けのトランペット

ニニ・ロッソファンの僕としては、外せない曲なのですが、歌が入っているのであまり演奏しない曲でもあります。
今回もアップしようか?どうしようか?悩んだのですが、まあ「たまにはいいか」です。
ちなみにこの歌の歌詞は以下のとおりですが、意味はわかりません。
良かったら誰か教えてください。

RICORD IL SUONO DI UNA TROMBA
IN QUEL CORTILE SENZA SOLE
E SUONAVA
E SUONAVA
TU PIANGEVI

BLLATA TRISTE DI UNA TROMBA
PER UN ADDIO SENZA PAROLE
E SUONAVA
E SUONAVA
TI PERDEVO

「涙のカノン」は、おなじみのパッヘルベルのカノンにポール・モーリア(だったかな?)がメロディをつけたものです。
なかなかトランペットに良く会うフレーズで、ニニもこの曲をレコーディングしています。

僕の音↓
涙のカノン

この曲はうちの子が良くピアノで弾く曲で、子どもが練習するたびにこのメロディが僕の頭の中で鳴っていました。
僕は最近こういったシンプルなフレーズになぜか心惹かれます。

コメント (1)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 練習開始 | トップ | ピアノの発表会 »
最新の画像もっと見る

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown ()
2012-04-09 03:17:46
はじめまして。
突然ですが、さすらいのトランペット の伊語詞を探しております。
掲載場所をご存知でしたらお教えいただきたいのです。
どうぞよろしくお願いします!
返信する

コメントを投稿

僕の音」カテゴリの最新記事