絵本レビュー大賞が発表され
面白そうな本がいくつもありました。
中でも翻訳できない世界の言葉
学生の時👨🎓、国際結婚あるかもで？
「愛している」を色々な国の言葉で
どういうのか？調べたアホな経験を持っている事を思い出しました。
ちなみに、おもちゃ博物館館長されている方も、ロシア留学した時に、まず覚えた言葉は「愛している」＝「ヤ チェビャー リュブリュー」だったことも、ついでに頭の記憶から蘇りました。
覚えた効果があってかどうかは、
双方とも国際結婚してないので、言葉を覚えるだけでは駄目で、プラスアルファがたくさん必要そうです。
院長秘書 矢野耕治
