地元化？

昨日から上海に遊びに来てくれた友人いわく。

どうやら、中国語を話しているワタシは表情からして現地化しているんだとか

たしかに、日本語だとゴリ押しできないことも、中国語だと平気で言えてしまうってあるかも…

日本に帰ったら、こんなゴリ押しなんて出来ないんだな