ぶろぐ“あみん”

タイを中心にアジアの話題。
タイトル頭の■は過去、★は今の話題を表します。
※公開しないコメントもあります。

★チェンライの “アシ”

2013年10月26日 21時50分24秒 | タイの空の下【“今回”のタイでの話題】
 タイ北部の一田舎町、เชียงราย (ちぇんらーい)
 鉄道はありません。何年か前には、鉄道を延伸するという公約を掲げた政治家がいたようですけれど、まだ用地の準備さえままならない様子(もっとも、タイの鉄道は基本的に都市間輸送。日頃の通勤通学に使えるところはほとんどありませんが……)(^ ^; 他にも、市内に使えるめぼしい公共交通機関はありません。

 すると、一番確実で一般的な移動方法は
 これに尽きます^^
 タイ語では、รถมอเตอร์ไซค์ (ろっと もーとーさい) 、または単にมอเตอร์ไซค์ (もーとーさい) 。英語のMotorcycleから来た単語です。

 最近では、
 これも増えてきました。
 バンコクチェンマイにいるファラン (=西洋人) なんかだと、もっとオシャレなスポーツ用自転車で、出立もキメて乗っていますけどw
 タイ語では、จักรยาน (ちゃくらやーん) 。この単語は知らなかったので調べてみましたが、จักร (ちゃく(ら)) 機械とか円盤という意味、ยาน (やーん) 乗り物という意味だそうです。たぶん、乗る機械っていう、如何にもタイ語らしい造語なんだと思います。

 バンコクでは見たことありませんが
 も、チェンライでは、まだまだ現役です。短い距離のちょっとした移動に便利です。
 タイ語では、รถสามล้อ (ろっと さむろー) 、または単にสามล้อ (さむろー) รถ (ろっと) クルマสาม (さむ) が数字のล้อ (ろー) 車輪を意味します。要するに、三輪車ですね。

 もうちょっと長い距離の移動なら
 ですね。基本的にタクシーと同じように使えます。難点は、ちょっと雨に弱いことかな? ま、今までのもみんなそうなんですけどね(^ ^; クルクル巻かれているビニールを下ろしただけでは、濡れちゃうことがままあります。あと、運が悪いと転ぶ(^ ^; 転んでも簡単に起こせますけどw
 チェンライのものはバンコクチェンマイなんかのと同じタイプですね。アユタヤのはもっと丸っこいスタイルですし、イサーン(=東北地方)に行くとバイクにリヤカーみたいのが付いています。
 タイ語では、ตุ๊กๆ (とぅくとぅく) 、以前はรถสามล้อ (ろっと さむろー) 、または単にสามล้อ (さむろー) と呼ばれていました。人力サムローと同じですが、エンジン付きなのでエンジン音の擬音からトゥクトゥクという言い方が一般的になったのでしょう。

 バスのように使うのなら、
 このミニバスですね。基本的にはそのクルマのルートがあって乗り合いなのですが、他に客がいないと貸切になって料金が跳ね上がります(^ ^;
 タイ語では、รถสองแถว (ろっと そんてーお) 、または単にสองแถว (そんてーお) สอง (そん) แถว (てーお) の意。即ち、2列のクルマ。何が2列かって、それは荷台にあるお客が座るベンチのことです。

 今では、普通のタクシーもあります。
 それも、メーターですよ(^_^)v たぶん、ココもメーターは使わないんでしょうけどw
 また、流していることも殆どありませんね。運が良ければ、客を送った帰り車に遭遇するくらいでしょう(^ ^;
 タイ語では、แท็กซี่ (てくしー)、特に(使わないのに)メーター(も)付いていればแท็กซี่มิเตอร์ (てくしー みとぉー)。英語のTaxi Meterです。Meter Taxiとならないところがタイ語です^^

 都市間の移動なら
 こんな冷房も入ったバスで。これは割りと近距離、チェンライチェンカム間のバスです。

 数時間単位以上の移動なら、こういうVIPバスが快適です。これはチェンマイチェンライ(-ゴールデントライアングル)間のバスです。1列、2列の3列シートで、おやつも出ます^^
 タイ語では、รถทัวร์ (ろっと とぅあ)ทัวร์ (とぅあ)は英語のtourから。ツアーのクルマ(バス)ってことなのでしょう。

 そのうち、チェンライチェンマイ間のVIPバス(グリーンバス)をご紹介します。

*     *     *


 最初はチェンライの……、って思っていたのですが、これって、タイならどこへ行ってもこんなカンジなんですね(^ ^;
 失礼しましたm(_ _)m

にほんブログ村 【海外生活ブログ・タイ情報】
※クリックしていただくと、他にもいろいろなタイ好きブログに出会えますよ^^
 お陰さまで、【海外生活ブログ】
では、現在40位前後にランクされるようにもなりました。どうもありがとうございます。
コメント (4)

★使い途

2013年09月16日 00時07分50秒 | タイの空の下【“今回”のタイでの話題】

 どういう状況だか分りますか?^^
 走るタクシーの中から慌てて撮った写真で、ブレちゃったり、入りきってなかったりで、分りづらいとは思うのですが……(^ ^;


 コレでどうでしょうか^^

 バンコク都内、最近とみに増えてきたファラン(白人)のサイクリスト。気持よく走っていたら、突然の雨。思案に暮れて、通りかかったトゥクトゥクを止めた……。


 恐らく、そんな流れだったんだと思います。

 大事なところは、2台の自転車を積むことなど、普通の四輪のタクシーではとてもムリな相談だったと言うこと。トゥクトゥクは、ボディの囲いがないからこそ可能な芸当だった訳です。乗用車に比べて、遥かにたくさんの荷物を積み込むことができます。
 だからこそ、今でもタラート(=市場)の周辺にはトゥクトゥクが溜まっているのだと思います。あり得ないくらいの荷物を積み込むことのできるのがトゥクトゥクですから。
 それぞれに合った、それこそふさわしい使い途ってものがあるんですね^^

 それにしても、バンコクにしろチェンマイにしろ、サイクリストが増えました……。

にほんブログ村 【海外生活ブログ・タイ情報】
にほんブログ村 車ブログ メルセデス・ベンツへにほんブログ村 車ブログ・メルセデスベンツ】
※思いの外たくさんの方にクリックしていただき、感激しています^^ 今後とも、どうぞご贔屓にm(_ _)m
コメント

★トゥクトゥク

2013年09月09日 23時55分39秒 | タイの空の下【“今回”のタイでの話題】

【2013年 チェンマイ県ムアン郡】

 走るクルマの中から撮りました。巧い具合に、トゥクトゥクの運転席だけピタッと止められましたが……。
 同じように撮れと言われても、二度とできないでしょう(^ ^;

にほんブログ村 【海外生活ブログ・タイ情報】
にほんブログ村 車ブログ メルセデス・ベンツへにほんブログ村 車ブログ・メルセデスベンツ】
※クリックしていただくと、他にもいろいろなタイ好きブログクルマ好きブログに出会えますよ^^
コメント

★トゥクトゥク

2013年09月01日 15時19分14秒 | 【クルマ】ナンバープレート・メーカー関連

【2013年 バンコク、ワッタナー区】

 なんか、色(光)が綺麗かな、って(^。^)

 トゥクトゥクというのは、いわゆるミゼット型の三輪タクシーのこと。エンジン音の擬音からตุ๊กๆ (とぅくとぅく)と呼ばれるようになりました。
 以前はสามล้อ (さむろー=三輪)とも呼ばれていたように思いますが、最近は聞かなくなりましたね。もちろん、この三輪という言い方は、普通の自動車のことをสี่ล้อ (しーろー=四輪)と呼んだことに対して使われていた言い方です。


にほんブログ村 【海外生活ブログ・タイ情報】
※クリックして戴くと、他にもいろいろなタイ好きブログに出会えますよ^^
コメント

★なーらんだー、なーらんだー^^

2013年08月12日 14時16分11秒 | タイの空の下【“今回”のタイでの話題】

 綺麗に並びました、トゥクトゥク^^
 ここは、チェンライ第一バスターミナル。これから、バスを降りてきたお客を市内のあちこちへと運びます。
【2013年 チェンライ県ムアン郡】



にほんブログ村 海外生活ブログ・タイ情報】
※思いの外たくさんの方にクリックして戴き、感激しています^^ 今後とも、どうぞご贔屓にm(_ _)m
コメント

★見つけちゃいました^^ 袖ヶ浦ナンバーのトゥクトゥク^^

2013年05月13日 22時37分45秒 | 【クルマ】ナンバープレート・メーカー関連
 今年は、この11日・12日の土日が運悪くお仕事に当たってしまい、代々木公園のタイフェスティバルにも行けずじまいでした……(/_;)
 そんな訳で13日(月)・14(火)が代休となりました^^
 で、今日(13日)は片道80km走って、お昼ごはんを食べに暴走へ、もとい、房総へ^^

 本懐は遂げられなかったのですが(この件は、この後お届けします)、ものすごい副産物を見つけちゃいました^^

*      *      *

 鋸南町から家へ帰るべく(でも、特に用事もなく、ただ家に着ければよいので下の道^^)、国道127号を巡航していました。まもなく君津へ入るっていう頃に、コンビニの駐車場に駐車していたのが、

このトゥクトゥクでした^^
 思わず、駐車場へ入りお話を聞いてしまいました^^


 燃料は、LPGからガソリンに改造してあるそうです。


 ナンバーはバイク用だそうです。


 いやぁ、こんなんで通勤してみたいです(^。^)

 以前、タイフェスティバルで売りに出されていたトゥクトゥクのことを記事にしたことがありました。そのときの記事は → こちら
 でも、実際に街で見掛けたのは、“3回目”デス(^。^)

 トゥクトゥクのレンタルをしている、福島・飯坂温泉の摺上観光自動車さんへのリンクは → こちら (左のブックマークからも行けます)

にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村
※思いの外たくさんの方にクリックして戴き、感激しています^^ 今後とも、どうぞご贔屓にm(_ _)m
コメント (2)

■MARRIOTT EXECUTIVE APARTMENTS SUKHUMVIT PARK

2013年03月25日 12時00分00秒 | ホテル/サービスアパート

 バンコク・スクムウィットにあるマリオット系列のサービス・アパートです。
 スクムウィットはソーイ24に位置しています。高級デパートエンポリウムやBTS・プロンポーン駅から約700mほどの所になります。エビの赤く大きな電飾が有名な、シーフードマーケット至近です(まだ、アソークにあった頃、何度か行きました^^)。
 エンポリまでトゥクトゥクの送迎がありますが、割りと渋滞する通り(ラーマⅣ世通りからの抜け道になっています)なので、下手すると歩きと大して変わりません(^ ^;

 今回は、1ベッドルームをご紹介します。


 玄関を入ると、すぐ左手にダイニングキッチン。写真で言うと、冷蔵庫の左側が玄関になります。


 キッチンには、食器洗い機と共にオーブンまで備えられています。


 リビングルーム。
 ゆったりとしたソファが心地良かったです。


 ベッドルームには、キングサイズのダブルベッドが1台。


 29階からの眺め^^
 約65平米の広さとのことですが、それほど広々とした感じはありません。でも、狭っ苦しいと言うことはなく、機能的にまとめられています。


 洗濯機・乾燥機も備えられています。更には、脚立と(ベッドルームには)掃除機まで(^ ^; お掃除フェチの人には堪りませんね(笑)

 バスルームは、バスタブとは別にシャワーブースも設けられています。

 朝ごはんは、とてもおいしいです。洋・泰・中・和と一通り揃っています。

 部屋は、窓が開けられてテラスもあると嬉しいかな^^
 
 この1ベッドルームは、代理店を通して1泊THB3,000.-強から。

【ノート】
MARRIOTT EXECUTIVE APARTMENTS SUKHUMVIT PARK
 90 Sukhumvit Soi 24, Klongton, Klongtoey, Bangkok, 10110
 Tel.+66(0)2302 5555
 https://www.marriott.com/default.mi


にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村
※思いの外たくさんの方にクリックして戴き、感激しています^^ 今後とも、どうぞご贔屓にm(_ _)m
コメント

■トゥクトゥクいろいろ

2007年06月23日 23時39分29秒 | 【クルマ】ナンバープレート・メーカー関連

  この度,福島県の摺上観光自動車さんと相互ブックマークをさせていただきました。摺上観光さんは,福島市でユニークな自動車をレンタルしている会社です。その中でのピカイチは何と言ってもトゥクトゥク。現在2台のトゥクトゥクをレンタル中だそうです。
  そこで,今回は相互ブックマークを記念して,タイで見た各種トゥクトゥクをご覧いただくことにしましょう。

  冒頭は,チェンマイのごく普通のトゥクトゥクです。以下,チェンマイのトゥクトゥクが続きます。

  ナイトバールで客待ち中のトゥクトゥク。

 

  ワローロット市場で待機するトゥクトゥク群。

 

  ナイトバザール南端で見掛けたトゥクトゥク。よく分からないかもしれませんが,ドライバーは時々見掛けるようになった女性です。

  続いて,バンコクの北郊,アユタヤ市内で見掛けたトゥクトゥクたちです。

  ご覧のように,ちょっと愛らしいスタイルのトゥクトゥクがいろいろな色でゲンキに走り回っています。車体が小さいので,結構原色が似合うようです。

 

  最後は,定番のオモチャお土産。スーパーやデパート,屋台でも買えます。プルバックで走行も可能です。デパートでも200バーツ以下で,スーパーなら130バーツ程度で買えますが,屋台では300バーツとか500バーツと言われるかもしれません(^ ^;

  土産物店では,このような木工芸のトゥクトゥクもあります。

  バンコクではタクシーメーターに押され,次第に姿を見なくなりつつあります。しかし,地方都市にはバイクを利用したトゥクトゥク(と言うのか分かりませんが)もあります。次の機会には,それらのトゥクトゥクもご紹介したいと思います。

  摺上自動車さん,これからよろしくお願いします。


にほんブログ村

コメント (4)

★タイ・フェスティバルで売っていたモノ・買ったモノ

2007年05月14日 22時01分01秒 | ไทย、Thai、タイ、泰……

  タイのモノ,いろいろと売っていました。
  Tシャツ買って,プーケットビール飲んで,バジルごはん食べて,ソムタム食べたことは,もう書きました。

  ケップムーは1袋300円,2袋500円でした。2つ買いました。

  ナムプラーは定番でしょうね。

  スパイも売っていました。撮った時には気付きませんでしたが,よく見るとビアラオもあったみたいですね。しこたま,箱が積んであります。

  果物も定番ですね。マムアンはだいたい2個600円くらいでした。ドラゴンフルーツもあったのですが,既に空輸された段階で2つに割ってあるのしかないとのことで買いませんでした。灰色と紫と,きちんと2種類ありました。

  “ラオラックナーイルアン”のネックストラップ。1コ100円で5個買ったら,留学生に大喜びされました。

  アジアストアの野菜類。ヨメはんはお馴染みのお姉さんからいろいろと買い込んでいました。帰りに寄ったお義姉さんちで,分けて帰りました。ここでは,ビール以外で唯一,私が決まって飲む“ビタミルク”も売っていましたので,買ってもらいました。

  一瞬手が伸びかけたコーカイバッグ。買っていたら,後悔したでしょうか?  いいえ,公開していたと思います。

  “ラオラックナーイルアン”のミニポロシャツ。自動車用アクセサリーです。500円。買ってきて,後部座席の窓に貼ったら窓が黒いので全然見えませんでした(^ ^;

  結局,こういう風に貼ってしまいました(^ ^;

  しかし,売り物で変わったモノと言えば,コレでしょうね。

  バンコクのタクシーメーター。売り物です。
  498,000円。コロラー1500,1992年型。既に,尾張小牧のナンバーが付いており,即納が可能です。ただし,タイから輸入したのか,日本で仕様改造したのかは不明です。

  また,(こちらの方が高いのも面白いですが)トゥクトゥクも売っていました。こちらは新車で,1,230,000円。
  こんなんで通勤したら面白いでしょうねえ(^ ^;

コメント (2)

★昨日の投稿について

2006年09月08日 22時31分26秒 | タイの空の下【“今回”のタイでの話題】

【写真:ランパンのホーナリカー】
  oonさんのブログに刺激され,タイ文字テキストを流し込もうとしたのですが,うまくいきませんでした(>_<)。まず,タイトルはコード番号?で表示されてしまいアウト。本文は,ご覧のように,変なオマケが最初に表示されて……。

  結果,昨日の投稿は,写真だけになってしまいました。
  ナコン・ランパンのアヒル屋さんです。

  複数写真投稿のご教示をいただいたmakokunさんに続き,oonさんに外国文字テキストの流し込み方をご伝授いただかねば……(^ ^;

【「ルパン三世~セブンデイズ・ラプソディ~」を見ながら。さすがのタイでも,高速道路を走るトゥクトゥクだけはまだ見たことがない。トラックの荷台に人が大勢乗っているのはよく見るけれど……(^ ^; 】 

コメント

★どえりゃあ トゥクトゥク

2006年09月01日 21時46分50秒 | タイの空の下【“今回”のタイでの話題】
【写真:チェンマイで乗ったトゥクトゥク】
  一見,何の変哲もないトゥクトゥクの車内(?)ですが……。
  よく見てみると,モニターが着いています。いやぁ,テレビの見られるトゥクトゥクというのは初めてでした。バンコクのタクシーには,助手席のサンバイザーにモニターが装着してあって,普段は文字ニュースかなにかが流れているモノがあったりしますけれど。  アンプもそれなりのを積んでいるらしく,結構いい音を響かせていました。おぉ!,と驚いてみせると,喜んでいろいろと見せてくれました(^。^)。
  よく見てみると,ドライバーズシートも乗用車用のものに載せ替えています。客席だけがオリジナルだったりして……(^ ^;
  結構若いドライバー(ロングヘアの今風のお兄ちゃん)のトゥクトゥクでした。
コメント (2)