ぶろぐ“あみん”

タイを中心にアジアの話題。
タイトル頭の■は過去、★は今の話題を表します。
※公開しないコメントもあります。

★チェンマイタウンバス

2016年09月22日 15時00分00秒 | タイの空の下【“今回”のタイでの話題】
 あまり公共交通機関が発達していないチェンマイですが、一応公共バスも走っています^^

 こんな風にバス停もちゃんとあるんです^^
【2016年7月 チャンプアック門】


【2016年8月 チャンクラン通り】


 このクワンウィアン社のバス停には路線図もありました。
 20分ごとに郊外のハンドン空港とを結んでいるそうです。

 このバスです^^

 屋根部分にはこんな感じで、経由地が書かれています。

わろーろっ ちゃんくらん ぷらはるたい
วโรรส ช้างคลาน พระหฤทัย

 ワローロットは市場名、チャンクランは通り名(このバス停もある所です)。
 分からなかったのが、プラハルタイです。辞書をひいてみると、ハルタイには“文語で心臓、神髄を表す”意味があると分かったのですが……。
 プラが付くと、学校の名前でした^^ それも女子校^^ 英語でいうところのSacred Heart School、即ち聖心女子学院だそうで^^

 運転席の所には、こんな一文。

ぽーおーすぃっぷ ばーんくわんうぃあん ろん むあんちぇんまい
ปอ.๑๐ บ้านขวัญเวียง รอนเมีองเชียงใหม่

らーかー いーすぃっぷばーっ たろーっさーい
ราคา ๒๐ บาทตลอดสาย

 ポーオー10は、バスの路線番号でしょう。クワンウィアンが会社名。
 次の行のラーカー20バーツ タローットサーイは“全区間20バーツ”です。

 本当に20分おきに運行されているのならば、それなりに使えると思いますが……^^;
【チェンマイ県ムアン郡】

( こーぷくん てぃー くりっく )
ขอบคุณที่คลิก
クリックありがとう^^
にほんブログ村 【海外生活ブログ・タイ情報】
にほんブログ村 車ブログ・メルセデスベンツ】
にほんブログ村 【グルメブログアジア食べ歩き】
※クリックしていただくと、他にもいろいろなタイ好きブログクルマ好きブログ食いしん坊ブログに出会えますよ^^
どれかお一つクリックしていただけると、とても励みになります^^
いつもクリックしてくださる皆さま、ありがとうございますm(_ _)m

コメント

★お供え@CNX【1608】

2016年09月22日 12時00分00秒 | タイの空の下【“今回”のタイでの話題】
 チェンマイ・シャルンプラテート通り。朝ごはんをいただいたゲストハウス、サイアムチューリップ前です。走り去るソンテオが、いかにもチェンマイしてるでしょ^^
 使われている食器からして、たぶんそのゲストハウスでお供えしたのでしょうね^^

 サイアムチューリップでの朝ごはんの様子は → こちら
【2016年8月 チェンマイ県ムアン郡】

( こーぷくん てぃー くりっく )
ขอบคุณที่คลิก
クリックありがとう^^
にほんブログ村 【海外生活ブログ・タイ情報】
にほんブログ村 車ブログ・メルセデスベンツ】
にほんブログ村 【グルメブログアジア食べ歩き】
※クリックしていただくと、他にもいろいろなタイ好きブログクルマ好きブログ食いしん坊ブログに出会えますよ^^
どれかお一つクリックしていただけると、とても励みになります^^
いつもクリックしてくださる皆さま、ありがとうございますm(_ _)m

コメント

★タイ・エアアジア(FD)A320【HS-ABY】

2016年09月22日 08時27分47秒 | 【ヒコーキ】世界の会社・機体
 タイ・エアアジアのエアバスです。チェンマイ国際空港で見掛けました。

 この日の朝、南部のハートヤイ(ハジャイ)からFD3065便として到着し、今度はFD752便としてマカオへ向けて出発するための準備中です。
 国際線です。お気を付けて行ってらっしゃい(^.^)/~~~
【2016年7月 チェンマイ国際空港】

【ノート】
ไทยแอร์เอเชีย(たい えー えーちぃあ)(FD/AIQ)
Thai Air Asia
タイ・エアアジア
泰国亚洲航空

FD752
CNX 11:55 - MFM 15:25
A320-200
HS-ABY

( こーぷくん てぃー くりっく )
ขอบคุณที่คลิก
クリックありがとう^^
にほんブログ村 【海外生活ブログ・タイ情報】
にほんブログ村 車ブログ・メルセデスベンツ】
にほんブログ村 【グルメブログアジア食べ歩き】
※クリックしていただくと、他にもいろいろなタイ好きブログクルマ好きブログ食いしん坊ブログに出会えますよ^^
どれかお一つクリックしていただけると、とても励みになります^^
いつもクリックしてくださる皆さま、ありがとうございますm(_ _)m

コメント