panda petit panda

今日、映画を見てきました。
今週から2週間、学校は秋休み。（11月1日の諸聖人の日『Toussaint トゥッサント』の前後1週間ずつ）
子供向けのいろいろな国の映画が8種類くらい公開されています。
その中に日本映画は「パンダコパンダ」と「ピアノの森」が来ています。
それぞれに対象年齢があって、パンダコパンダは2歳からいいということで、息子と友達とで行ってきました。（まだ1歳ですけどね。）

フランス語タイトルは『panda petit panda』発音は、ポンダプティポンダ。変なの。
午前料金で4.9ユーロ。息子の分も取られました。合計9.8ユーロ。

座席の上に載せる子供用のシートが入り口に置いてあり、それを持って会場に入ります。
一人前に一人で座らせました。息子ははじめ、興味津々でじっと画面を見つめていました。
15分くらいすると私の方に来たがったので抱っこして、またしばらく見ていましたが、横を向いたりもがいたりし始めたので、おやつ登場。
映画は30分の2本立てでした。1本目が終わる頃にウトウトし始め、2本目は完全に寝てしまいました。
途中、子パンダが滝に落ちそうになる場面で、フランス人の子供が泣いていました。
息子は意外と大人しく見ていたのでよかったです。（もっとうるさいかと思っていた。）

映画が終わると、みんな「パンダコパンダコパンダ」と歌っていました。耳に残る音程です。

フランス語吹き替えでしたが、子供向けなので映像見れば内容はだいたいわかりました。
さすが宮崎駿＆高畑勲作品、画がかわいかったです。歌は水森亜土さんが歌っていたんですね。懐かしかったです～
でも息子くん、1本しか見られずに残念だったね。