ねんど

なんですがね、、、
中国語では、黏土 じゃなくて 橡皮泥 っていうそうなんですよ。。。。
これ普通語なのかな???なんか辞書にはniantuのほうがのってるんですけどね、、、、(; ・`д・´)
でも、たしかに、上記の写真の粘土、この感触、どこかで、、、、
と思い返してみたら、小さいときにあそんだことがある、
ねりけし
に近い感じで、、、消したことないけどもしかしたら鉛筆の文字は消せるかもしれない。。。
というわけで、 橡皮 というのもうなづける気がしたのでした

なんですがね、、、
中国語では、黏土 じゃなくて 橡皮泥 っていうそうなんですよ。。。。
これ普通語なのかな???なんか辞書にはniantuのほうがのってるんですけどね、、、、(; ・`д・´)
でも、たしかに、上記の写真の粘土、この感触、どこかで、、、、
と思い返してみたら、小さいときにあそんだことがある、
ねりけし
に近い感じで、、、消したことないけどもしかしたら鉛筆の文字は消せるかもしれない。。。
というわけで、 橡皮 というのもうなづける気がしたのでした