ぶらんこ

ハワイの公園では、あまりブランコやシーソーなどは
見かけません。
きっと安全上の問題なのかな。　（何でも訴える！の国だし）
見かけたのは、すごく原始的なつくりで、座るところが
ゴム製でだったりしますが、それでも子供達は大喜び
で遊んでいます。

ラスカルくんも、私達夫婦のなじみのケーキ屋さん
近くにあるカイムキの公園でブランコに乗り、
いたくお気に入りに
鉄棒のようなものにぶら下がって、ゆらゆらするのも
好きだったので、すっかりつぼにはまったようです。

それ以来、収納場所がなくてリビングに置きっぱなし
にしていたスイングで遊ぶようになりました！

寝つきの悪かったラスカルくんのお昼寝に一役買って
くれたスイング。
そのうち安全ベルトをされるのが嫌になり、いつしか
使わなくなって忘れ去られていたものですが、今は
自分で自由に乗り降りし、器用に勢いをつけ、
ぶらぶら～～

まさか今になって役に立つとは・・・

一度は使わなくなったおもちゃも、いつまた興味が
出て遊ぶか分からないので、目の届くところに
出しっぱなしの我が家です。
（収納場所がない＆ただのずぼらなだけ・・・）

スイングで遊ぶラスカルくんの様子はここをクリック

今までスイングが指定席だったトトロとプーバニー。
ラスカルくんに投げ捨てられ、哀愁漂ってます・・・ 

ついつい・・・

ある日、トイザラスの広告に可愛い木製の
汽車型の積み木が出ていました。

「これいいなー」と思ったのですが、誕生日
でもクリスマスでもないし、おもちゃはいっぱい
あるし・・・
でも、欲しい～

同じ広告を見たムーミンさんも、私と全く
同じことを考えていたようで、
「やっぱり？やっぱり？欲しいよね？」
と、意気投合してしまいました。笑

が、早速買いに出かけたら、売り切れ
ハワイのトイザラスは、品切れが多くて、
買いに行ってもちゃんと商品を購入して出た
ためしがありません・・・

まあ急ぎのものじゃなかったし、５月末くらいに
入荷の確認をしてくれとのことで、のんびり
待っていましたーーー

何回か電話した後、ようやく入荷したのを確認し、
６月の半ばに手に入れたおもちゃがこれ。

木製だし、積み木（知育玩具）だし、ラスカルくんの
好きな乗り物だし、これは買わなきゃ！って感じ。笑

同じようなものはあったのですが、色つき・・・
できれば、シンプルな木目のが欲しかった私と
ムーミンさんが、待ちに待ったものです。

ラスカルくんもお気に入りで、よく遊んでいます。
どちらかというと、まだまだ崩し専門で、汽車の形に
復元することはできませんが、四角いパーツを高く
積み上げたりしてご満悦。

　

「おもちゃはなるべく買わないぞー」と思っていたのに、
喜びそうなものを見るとついつい・・・
「トーマスのレールセットを買ってあげたい」と言う
おじいちゃん・おばあちゃんのことをあまり
責められません。

スカイプトーク

先月、日本からおじいちゃん・おばあちゃん
が来る直前に、急遽セットアップしたスカイプ。

私達もまだ使いこなしてないのですが、こちら
に滞在中にスタンバイの仕方を覚えてもらい、
第１回目は父の日にチャレンジ！

残念ながら既にラスカルくんが寝ている時間
だったので、大人だけの交信でしたが、
今日は、ラスカルくんも参加して再度チャレンジ
しましたーー

ハワイと日本の時差は１９時間。
こう覚えると計算しにくいので、５時間±１日で
計算します。
例えば、ハワイの土曜の午後１０時が、日本の
日曜の午後５時、という感じ。

朝の方が二人揃っている確率が高いというので、
私の仕事が終わった昼の１２時過ぎに決行。
日本時間は日曜の朝７時過ぎです。

１度交信しているので、受信はスムーズ
すぐに日本のおじいちゃん・おばあちゃんの顔が
スクリーンに出てきて、ラスカルくんも
「じいじ！ばあば！」と大喜びです

まだ１回しか試してないし、２週間、間隔が
あいたので、ビデオカメラのつけ方がイマイチ
分からなかったおじいちゃん達には、私達の映像が
しばらく流れてなかったようでしたが、私達も
送信専門なのでちゃんと説明できず・・・
（送受信とも、もっと練習の余地あり・・・ですね）

ばたばたしながらも、双方何とか映像つきで
通話が成立！
ラスカルくんも、最後はちゃんとバイバイまでして、
TV電話を楽しんでいましたーーー
お互い操作を忘れないよう、短時間でも、
できるだけ間隔をあけずにスカイプトークしたいと
思います～

そして、東京のさとー家とも今度是非、交信を
実現させたいですーー　よろしく～

それにしても、すごい世の中になったものです。
これが無料のサービスなんて、ありがたい！
ますます距離を感じることなく、日本の家族や
友達とお話できるチャンスが！
時差がネックですが、ラスカルくんがもっと
大きくなったら、日本語の勉強のためにも、
ラスカルくんの従兄弟や私の友人の子供達
（見事に皆同年代）とお話できたらと思います。

なじみの店へ

夕方、雑誌の取材でワイキキに行く用事が
入っていたので、それにあわせて、ずっと
行きたかった私達夫婦のなじみのお店の１つ、
「はな火」へ夕飯を食べに行くことにしました。

職人気質のご主人と女将さん、お嬢さんの
３人で切り盛りしている、日本の小料理屋さん。
以前はワイキキの有名日本料理店、「京や」
の中にあり、「看板のない名店」として芸能人も
通う、知る人ぞ知るお店でした。
（私達も、「夏といえば・・・」のバンド・ボーカリスト
Mさんの隣の席で食べたことがあります。）

が、去年の３月に「京や」が閉店。
「はな火」は一体どうなるのーー？と、ずっと
気にかけ、情報誌などを見ていたのですが、、
ハワイ大学の近く、グルメストリートとして知られる
サウス・キングストリートに新しくお店をかまえたと
の情報を入手！
夜のみの営業なので、なかなかチャンスがなく、
今日ようやく念願がかないました。

新しいお店の看板も小さく、本当に隠れ家のよう。

店内は、カウンター席と、テーブル席が３つと
更にこじんまりした感じですが、お客さんに
行き届いたサービスと美味しい食事を、という
ご主人のこだわりなのでしょうね。
要予約なので、６時に予約して行ったら、すでに
お客さんでいっぱいでした。

このお店に行きたかった理由は、もちろん
美味しい料理を食べたかったからですが、
もう１つ、女将さんにラスカルくんを見せたかった
からです。

私の妊婦生活、最後に行ったレストランがここ。
出産したらしばらく外食はできないからと、
出産予定日の２週間前、最後に私の大好きな
お店に行くことにしたのです。

その日の朝、おしるしらしきものが出たので、
「はな火に行く前に生まれちゃうかもー」と
一瞬焦りましたが、親孝行のラスカルくん、
母の望みを聞くべく、お腹の中で待ってて
くれたみたい。笑

その時、満席で冷房の風が１番あたる席しか
なく、そこに座っていた私にひざかけを貸して
くれたのが女将さん。
「元気な赤ちゃんを産んでね」と優しく声を
かけてくれました。

そんなエピソードもあり、是非ラスカルくんも
連れて行きたかったのです。
（お話したら、とても喜んでくれました！）

いつもオーダーする絶品の焼きおにぎり、
串焼き各種、お惣菜盛り合わせ、コロッケ
に加え、豚しゃぶサラダや銀だらの味噌焼きなど。
紀州備長炭を使った焼き物は、感激の味で、
変わらない美味しさ、懐かしい味にムーミンさん
と２人感動しながら食べつくしました。

食べるのに必死であまり写真を撮ってません・・・

ラスカルくんも、付け出しのおひたしをばくばく！　　　
普段は葉もの野菜、絶対に食べないのに！

そして備長炭で焼いた鮭がたっぷり入ったおにぎりも、　　　　　　　　　　　
すべて完食！

きんぴらのにんじんや、豚しゃぶの豚肉、
牛ステーキの炭火焼に、肉じゃがも少しずつ
味見していたので、かなり満腹になったはず！
いつもは食べ物で汚れてしまうビブもキレイで、
ほとんど落とさなかったところが、美味しかった
証拠ですねーー笑

食事の後は、大人しく遊んで待っててくれました。
見ていたDVDに興奮して、時々奇声を
あげてましたが・・・　まあご愛嬌？
次回は、DVDの選択に気をつけよう・・・

おかげで、夫婦２人でデザートにクリームあんみつ
まで食べて、大満足。

一口食べるごとに、「おいし～！涙が出そうー」と
言っていたムーミンさん。
「何でもっと早く来なかったのか・・・後悔してるよー。
またちょくちょく来ようね」と感動しきり。

最後はカウンターから、ご主人、女将さん、お嬢さん
３人そろってお見送りしてくれ、これまた感激。
また是非行きたいと思います。

【はな火】　2700　S. King Street D-104　　　951-0510
　　　　　　　17：30～22：00　日・祝日休み

２歳３ヶ月になりました

ラスカルくん、今日で２歳３ヶ月です。

ここ１ヶ月の１番の著しい成長は、やはり言葉。

日本からおじいちゃん・おばあちゃんが来てたり、
旅行に行ったりして、刺激を受けることが多かった
のでしょうね。
ボキャブラリーは、書ききれないくらい豊富に！
特に身体のパーツは、フラッシュカードの絵を
見るだけで、「かた、おなか」など、日本語で
全て言えるようになりました。
（「せ（なか）」「おし（り）」と不完全なものもありますが）

「どこ」「あっち」「ここ」「おいしー」などの言葉も
駆使し、会話らしくなってきました。
例えば、朝の第一声は(目が覚めてすぐ！）、

「ばなな、どこだー？あっち。だっこぉー」
（バナナ食べたい。台所に行く。抱っこして）・・・など。

日本語の方が多いですが、おじいちゃんと過ごす
ことも多いので、英語で覚えてる言葉もちらほら。

かー　　（カー：車、まだ時々ぶじゃかとも言う）
ばーど　（バード：鳥）
うぉた　　（ウォーター：たまに「みじゅ」と言う）
まーぼぉ　（マーブル：ビー玉）
あぽー　（アップル：りんご）
ぼー　　（ボール：限りなく英語の発音に近い）

他にもアップ、ダウンなど、おじいちゃんと遊んでいる
時によく聞く言葉が多いです。

やはりバイリンガルキッズの定説（？）通り、
発音しやすい方を無意識に選んで言っている感じ。
これからもさらに観察を続けてみたいと思います。

　　　　　　　　　　

そして、言葉の他にも少し変化が・・・

Separation Anxietyが少し落ち着いてきました！

まだまだ甘えん坊で「抱っこむし」ですが、
私が仕事に出かける時でも、「まま、ばぁいばーい！」
と見送ってくれ、泣くことがなくなりました。

ムーミンさんが夏休み中で、一緒に過ごす時間が
増えたせいもあるのですが、このまま落ち着きます
ように。