Lanfum's Ohana Diary

のんびりムーミン、やんちゃ坊主ラスカル、おてんば娘タンポポと紡ぐ~~ほのぼのハワイライフ・レポート

☆★頑張れ、日本!★☆

遠く離れた母国で起こった信じられない大惨事。あまりの被害の大きさに言葉もありません。こちらからできることは、一人でも多くの方のご無事と一日でも早い復興を祈ることだけですが、世界中の人たちが支援の輪を広げています。月並みな励ましの言葉しか見つかりませんが、「頑張れ日本!」 Pray For Japan From Hawaii Aloha For Japan

後期の教科書が到着

2013-08-30 | 教育/バイリンガル育児

領事館に申し込んでおいた後期分の日本の教科書。
郵送料のお知らせがきたので、切手を購入して送付したら、その2日後には新しい教科書が
送られてきました~。 いつもながら、むちゃくちゃ迅速な対応。

国語の教科書は、日本で通っていた小学校で使っているものと同じで、またこちらで
お世話になっている日本語教室1でも問題集と一緒に学習していて、利用しているのですが、
算数は、足し算・引き算も現地校で習っているし、今まで特に手をつけないまま。
でも、2年生の算数・下の最初から掛け算のお勉強がスタートしているのを発見。

2歳半から通っている日本語クラスの暗唱で、九九は一度覚えたものの、暗記ではなく「暗唱」
なので、そこまでしっかり頭に入りきっていなくて、ちょうど九九の暗記を再チャレンジ
しているところ。

絵が描いてあって、説明も分かりやすいので、教科書を問題集代わりに、先取りで少しずつ
お勉強させることにしました。

まだまだうろ覚えだけど、一度暗唱させているので、ゼロからのスタートではない分、
コツを掴んできたら、足し算や引き算(特に繰り上がり、繰り下がり問題)よりもスムーズな感じ。

文章題は、計算式を作るときに逆になっちゃったりしますが・・・^^;

せっかく配布してもらっている教科書。
できれば音楽や図工、生活なども使って自分で教えなくちゃ・・・と思うんですが、なかなか
時間が取れず、難しいーー。

とりあえず、算数は現地校での勉強にも繋がるので、少しずつですが、頑張りたいと思います。