ある英会話の教材の宣伝に、「お座りなさい」Sit down.はネイティブの人たちは使わないと、書いてありました。
ネイティブにしたら、Please sit down!とか、Sit down, please.と「丁寧」に言っても、それは「座る動作をしなさい」といった表現が「ナマ過ぎる」ということです。
それでは普通はどう表現かするかということですが、Take a seat.とか、Be seated.が一般的です。つまり椅子にとっかかりなさい」とか、「座った存在であれ」ということです。
あるいは、Do take a seat!。つまり「さあどうぞ、遠慮しないで、お掛けください!」と、Do+原形動詞フレーズの表現もあります。
イギリスの言語学者、C.K.Ogden氏を日本に始めて紹介したのは岡倉天心の弟の岡倉由三郎であり当時のラジオの英会話講座で教えていたそうです。驚いてはいけない、大正時代の事です。
基本16動詞で日常会話が可能であり、しかもそんな表現の方がよく通じることを知っておくべきです。
もうそろ、「食べる」はeat、「飲む」はdrink、「買う」はbuyといった表現をやめませんか。
例えば、「食べる」も「飲む」もhave、あるいは店などでbuyは「買う」は、takeを使うのが普通です。
ホリスティックというのは、「全体的な」という意味で、なるべく多くの文例を体験することによって、自分なりのイメージをとらえるアプローチです。これは書籍では不可能な、情報量が豊かなPC環境などしかできないものです。
ホリスティック・アプローチによる教材は英語圏での英語環境を疑似体験するためのものです。語学留学をしていても、外国に駐在しいてもなかなか語彙が定着しません。
特に単に個別の動詞単独の日本語の意味ではなく、「よく使われる動詞}をフレーズ(意味ある単位)としてとらえ、あくまで英語は英語としてその意味をイメージすることが大切です。
本年(2014年6月)に限り、以下の教材を購入された方に電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」を無料進呈をします。
但し、当研究会のショッピングカートからのご注文に限ります。
Holistic Approachにもとづく語彙力増強のための教材には他に、「ENGLISH-TREKKING教材Vol.1～Vol.3」「ENGLISH-TREKKING教材」Vol.1～Vol.5」「"The 語彙力"日常会話 基本15動詞編」「The 語彙力" 日常会話必須160動詞編」「日常英会話必須基本16動詞 HTML版」「ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞 HTML版」があります。
今日の学習
今回も「ENGLISH TREKKING VOL.3 FUNDAMENTAL VERBS80」に進みます。
「ENGLISH TREKKING VOL.3 FUNDAMENTAL VERBS80」 サンプル
eat 動詞フレーズパターン
解 説
eatは、「食べる」ということでいいでしょう。
(A) eat V感覚 (23)
The food is ready to eat.
食べ物はいつでも召し上がれます
(B) eat +名詞 VO感覚 (88)
She always eats a big breakfast.
彼女はいつも豪華な朝食を食べる
(C) eatと方位語が結びついたフレーズ (67)
Let's eat ice cream after school.
放課後にアイスクリームを食べましょう
(in) 方位副詞inの本質的な意味は「範囲内」
(1) Tonight I'm going to eat in.
今夜は家で食事をします
(2) We shall be eating in tonight, so please prepare a big meal.
私たちは今夜はうちで食べますから、たくさん食事を作ってください
略
(out) 方位副詞outの本質的な意味は「範囲外」
(1) We're going to eat out.
私たちは外で食事をとります/外食します
(2) There was no food in the house, so I decided to eat out.
家には食べ物がなかったので、私は外食をすることにした
(3) What do you say to eating out tonight?
今夜は外で食事をしてはどうですか?
略
(up) 方位副詞upの本質的な意味は「上方・成し遂げ」
(1) Eat up your caket!
お菓子を(全部)食べてしまいなさい!
(2) eat up every grain of rice t
ごはんをひと粒も残さずに食べる
(3) Eat up your dinnert and then you will grow into a big boy.
夕食は全部食べてしまいなさい、そうすればあなたは大きくなるわ
※前回のdrink upと比較してください
通信講座受講の方は、理解できないところがあればご遠慮なく質問メールをください．
【一般動詞フレーズ５段活用】 eat out 「外で食べる、外食する」
=============================
(1) ea(s)t out 現在形動詞フレーズ
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) ate out 過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。
(3) eat out 原形動詞フレーズ
※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) eating out ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) eaten out ed形動詞フレーズ
※完了形で使われる。
=============================
Don't you want to eat out?
あなたは、外食したくないの?
U-tube 電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」 プロモーション
[お知らせ]
大好評語彙力増強教材
「English Trekking Series & Image -Training Series」HTML版 & PDF版
日常英会話必須基本動詞全27,504文例所収及びワンランク上の日常会話全約15,000文例を所収
※現在、「Image-Training Series(PDF版)」を含めて販売しています．
ENGLISH- TREKKING教材Vol.1～Vol.5 HTML版 以下は当教材からA4版でプリントアウトをした見本です。製本(11冊)となっていますが、これを市販の英会話本のサイズ(21x14.8x2cm )にすると22冊分になります。
---------------------------------------------------------------------
当教材はHTMLによって製作されており，お持ちのプラウザ(Safari, Chrome, MSIE, Firefox, Netscape, Opera,など)で使用できます。さらにReal Playerでも使用していただけます。
ダウンロードした教材サンプルのフォルダにある「INDEX.html」にマウスを当て，PCの「ファイルを開く」から「このプラウザで開く」でReal Playerを選択してください。
ENGLISH- TREKKING教材 Vol.1 basic HTML版サンプルダウンロード-Zip
ENGLISH- TREKKING教材Vol.2 basic HTML版サンプルダウンロード-Zip
ENGLISH- TREKKING教材 Vol.3 fundamental HTML版サンプルダウンロード-Zip
ENGLISH- TREKKING教材 Vol.4 essential HTML版サンプルダウンロード-Zip
ENGLISH- TREKKING教材Vol.5 essential HTML版サンプルダウンロード-Zip
 SAMPLE English Trekking教材・Image-Traing教材へ」 |
IDとpasswordで「English Trekking教材・Image-Training教材へ」 |
すべての文例を覚えようとしないで、赤色などで表記された動詞フレーズを頭に思い浮かべてください．
ワンランク上のオンライン英会話講座」は分担して以下の2つのブログで行っています
SeeSaaブログ「英会話語彙力徹底強化講座基礎編」
SeeSaaブログ「英会話語彙力徹底強化講座応用編」
[お知らせ]
今までの英会話学習法とはまったく違う、英語発想に基づく一歩先行くファンクションメソッドによる英会話講座
「ワンランク上の」という意味は，上級者のためというだけなく、現在持っている能力をワンランク上昇させるという意味です。
初歩から学びたい人に対しても個別に対応しています。
○受講は随時、受け付けています。
詳しくは、上のイラストをクリックしてください。
期間 1年間
受講費 年間18,000円 (ブログのオンライン通信講座受講者用ページの使用料，すべての教材費を含む)
1ヶ月たった1,500円でPCを通じた学習ができます。
☆ お断り
ブログ配信機能の制限により，「オンライン通信講座受講者用ページ」を設置しているのは以下から配信しているブログです。ただし、上記の，「ENGLISH TREKKING教材やイメージトレーニング教材PDF版」はご覧のブログから直接使用できます。
SeeSaaブログ「英会話語彙力徹底強化講座基礎編」 ※このブログです。
| ファンクションメソッド英語研究会発行教材 ダウンロード販売 ※DL-MARKETはデジタルコンテンツの日本最大級オープンマーケット  DL-MARKETの決済手段---クレジットカード決済、PayPal、楽天かんたん決済、銀行振込、コンビニ決済、Edy、Suica決済 | |
