またですか？

と言われるの覚悟でこの画像。ブリュッセル二日目も昨日以上の缶の山となりました。他にはシャンデリアパーツ、レース。一度ホテルに荷物を置きグランプラスへ。帰ってからの買物チェックで、買った物(それも一番高額なデッドストックのアンティークリボン一巻！)が入ってないのに気づきます。閉店時間の２時半を３０分ほど過ぎていましたが、じっとしていられず石畳、坂道を走る、走る。寒いのに大汗。もちろん閉まってましたがポストにメモをいれて帰ってきました。ここは日本ではありません。「そんなものありませんでしたよ」とあっさり言われたらどうしよう。。そんな思いで明朝を待ちます。呑気に小便小僧を見学に行ってる場合ではなかった。涙。明日はベルリンに戻る日です。

右下の缶、右奥一番大きな缶 soldout
他はまだ届いていません。

ブリュッセル

昨朝のICEベルリン→ケルンは延着の為、ケルン発ブリュッセル行きタリスに乗り換えるのに走り回る。全席指定のタリス、一等車がとれず特等予約だったから余計焦る。高級感あふれる赤い車体、内装、軽食サービスともに今まで乗った列車で一番！スーツ姿のgentlemanの中でカジュアル装備の私は一際浮いていた（笑）。ブリュッセルでもいろんな人のお世話になったけどみんな笑顔が素敵でとても優しい。用件のほかにかけてくれる一言二言でますますあったかな気持ちになれる。「ベルギーに来てくれてありがとう」と言われているような気になる。えぇ！また来ますとも！！画像は到着すぐにgetした缶。いつもより大きめ。ベルギーからの発送はドイツ→日本の二倍くらいになりそうなので断念。今日は缶に入るものに絞って買い物しよう。高級アンティークレースもいろいろありそう。今日は朝７時の外出直前まで寝ているつもりが３時過ぎの〓で目が覚めそのままレースの整理しています。

朝４時

四日めとなる今日、月曜日は朝４時にホテルを出て隣の国へ向かってます。ドレスデンではタクシーがつかまらなくて大変な思いをしたけど、今日は早く着きすぎてホームに１時間待ち。でもヒートテック&OP&カーデ&パンツ&ダウンなので大丈夫。チェコみたいに携帯つながらなかったらちょっと不安。画像はドレスデンで買った変わった糸ボタン数種数サイズ、ベルリンで買った1973年(だったと思う)の本とレース四種。両肩にかけれるだけしか買えないのが本当に悔しいっ。

ドレスデンで

着物地に見える広げた生地は1910年代のもの。レースいっぱいはいったボロボロの紙箱(撮影時に一種入れ忘れ)、レース&細かな手刺繍すべてがハンドメイドと店主イチ押しの大判クロス(130×160くらい)、ブルーとレッド大好きな色あわせの目隠し。すべてドレスデンで。

ハンドメイドレース&刺繍の大判クロス、レースいっぱいはいったボロボロの紙箱セット　soldout

長かった。

今回も朝５時前に家を出ましたが初のミュンヘン経由は機体遅れや雷で25時間かかりました。夜10時間過ぎにホテルに着いた時はくたくたでしたが今朝も５時過ぎにホテルをでてあるところへ向かってます。昼間はあったかですが、早朝の地下で長時間列車を待つには手がかじかむくらい寒すぎます。暑い日本、「人が見たら何と言うだろう？」と思いつつ手荷物に無理矢理押し込んできたダウンコートを着ています。さすがにフードとファーは取り外してますけど。。

おまもり

これからのイベント

確定している年内のイベントについては
10/7以降お知らせできると思います（*^_^*）
**留守中もどうぞよろしくお願いします。**

来年はいろいろと変えることがあるのですが
来年のイベントもいくつか確定していて
スケジュールを組んでいるところです。

そこで、、皆様に声をかけさせていただくことにしました。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
個人で買付けに行かれている方や現地にお住まいの方で
【買付けしたものを販売したい方】はご一報ください。
アンティーク雑貨、手芸材料といっても様々ですので
どこの国のものはいい、ダメと断言できないのですが(ex.フランスのものでもNGのもの有)
当店の雰囲気、当店のお客様のニーズから離れていると判断した場合
お断りすることもございます。

買付量が極端に少ない場合、個展対応は無理かと思いますが
買付けされているアイテム、量、価格を判断し提案させていただきたいと思います。
まずはアイテム、画像、価格帯、ブログやHPのURLなどe-mailにてお寄せください。
確定までは時間をいただくと思いますが
採用、不可に関わらず10/7以降に一度連絡させていただきます。

・・・・・・・・・・・・・・・
【ひとりごと】
店前の小さなスペースをお貸しして　好きなように販売してほしい気持ちもありますが
暴風の日が多く　当日中止や途中中止の可能性も大きいので踏み切れません(>_<)

第11回 クチュリエール展

お世話になっているハーベストさん主催の
秋のイベントのお知らせです。

第11回　クチュリエール展

日時９月２６日(日）
１０：００～１８：００
開催場所：マイカル明石　２番街　海の広場

詳細はHARVST　M’s　HEARTさんのサイトで。お近くの方は遊びに行ってくださいね（*^_^*）


※Chouchou*annexeは出展いたしません

9/22営業終了しました

本日の営業終了しました。
今日も遠くから、またお忙しい中のご来店ありがとうございました。
いつもこの時期に来てくださる皆さん、ありがとうございます。涙
遅くなってしまいましたが
イベント中いただいたたくさんの差し入れもありがとうございました。

デジカメが届きました。
本当は店頭で選んで買うつもりだったけど
予備日にしていた月曜日も　荷物の集荷5時間待ち(!)で買いに行けず
急きょ、【本日到着可能な機種】から選びネットで買いました。
今朝、早い時間に届けてくれたので早速扱っています。
とにかく軽い!!

私はよくモノを落とします。(←紛失ではなく落下です)
数日前も買ったばかりのグラスも数十分後に粉々に…
カメラもよく落としてしまいますが
気をつけなければ…と思ってます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
HP営業カレンダー記載の通り　
9/23（木）～10/6（水）
HP・店舗営業等すべての業務を休業いたします。（メールの確認もできません）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・

昨日もご来店ありがとうございました（*^_^*）

昨日はENG*LANDさんの作品お渡し開始日でしたが
「手元にないので『ほんとに買えたのだろうか？』とふと思うことがありました」
「この連休、とても長く感じました」
お客様の気持ち、手に取るようにわかりました。
大切にしてくださることもしっかり伝わってきました。
今回のイベントではたくさんの笑顔をいただきました。感激です!

宅急便ご希望の方には本日、お手元に届くと思います。
シアワセをかみしめてください。

Sさま、大切にお預りしておきます。(9/23自宅保管する為、持ち帰ってきました)

spinnen stromさんがご主人と京都から来てくださいました。
spinnen stromさんの目の前で　洋服を試着されたお客様が購入されたのですが
「この場面を一度味わっていただきたい！」という念願がやっとかないました。
夜は一緒に楽しい食事をしました。
真夜中の帰宅だったと思いますが
貴重なお休みの日に来てくださり本当にありがとうございました。

今日一日、ご来店お待ちしております。
10/7より営業再開いたします。　　　


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
HP営業カレンダー記載の通り　
9/23（木）～10/6（水）
HP・店舗営業等すべての業務を休業いたします。（メールの確認もできません）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

EarlGrayワークショップⅥ 受付中です

EarlGrayワークショップⅥの受付中です。

■日時　　10/12（火）、10/19(火)、　13:00～15:00
　　　　　2回完結クラス　（両日参加できる方のお申込みをお願いします）
■内容　　ステッチタンブラーを作ります。
　　　　　リネン、糸、針などの材料はayaさんが準備してくださいます。
　　　　　用意していただいたモチーフ図案を組み合わせて
　　　　　ご自分のオリジナルを作っていただきます。
　　　　　　
　　　　　今回は、クロスステッチ経験者の方に限らせていただきます。
　　　　　（難しい技術はいらないので、初級者でも大丈夫です）
■受講料　5,500円（講習2回分、材料費含・そしてお菓子付♪）
■定員　5名さま(残2名さま)
■場所　Chouchou*annexe店内にて
■受付方法
　　・ネット環境にある方は
　　　9/22まではHP（メニューページ）のカートからお申込お願いします。
　　　9/23からのお申込み方法は明日お知らせいたします。
　　・9/10より店頭お申込みも可能としましたので
　　　ご来店時にお申込みいただくこともできます。

画像はayaさん作タンブラーです。
ワークショップ用の作品ではない為、
モチーフの有無、形状、ステッチのデザインも異なります。

オンリーワンタンブラーを持ち歩いている姿をイメージしながら
ステッチを楽しんでみませんか。
2回ともayaさんが作られたおいしいお菓子がつきます。
こちらもどうぞお楽しみに。

ENG*LAND 作品発送について

本日、発送準備整いました。
ENG*LAND×fiori.　an exhibitionで購入いただきました作品は
明日9/21に発送させていただきます。
日時指定くださったお客様も含め9/22AM希望としています。
店舗でのお渡しご希望の皆様も
用意できていますので店舗営業日でご都合のいい時にいらしてください。

何度もチェックを重ねましたが…
お手元に届きましたら内容の確認をお願いいたします。
黄色いシールに商品番号を書き　タグorクリアボックスに貼っていますので
お問い合わせの際は　この番号も合わせてお知らせください。
9/22以降にお問合せいただいた場合、
10/7～の返答となってしまいますことどうぞご理解くださいませ。
皆様のもとに無事に届きますように。。。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
買付前は10日間天気予報が気になります。
今回行くある場所は
土日は雨で最低気温4度と出ています。
ダウンでも寒いんでしょうか?

今までになく重いスーツケースを店舗に運びました。(>_<)
厚手のフリースやタイツも入れています。
気温十数度、そして一ケタ代に対応できるのか心配ですが
体力落ちまくっていた私は
この買付に備えて8月なかばから【禁‣鮎釣】で過ごしました。笑
だからきっと頑張れるはず。。。

今月の営業は明日火曜日と水曜日です。
次は10/7の予定です。
皆様のお越しをお待ちしております。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
HP営業カレンダー記載の通り　
9/23（木）～10/6（水）
HP・店舗営業等すべての業務を休業いたします。（メールの確認もできません）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
9/20でカートをcloseいたします。
最終発送日は9/22ですので
お振込みは　9/22 14時までにお願いいたします。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ENG*LAND × fiori. an exhibition ありがとうございました!

ENG*LAND × fiori. 　an exhibition ありがとうございました!

この三日間、本当にたくさんのお客様が来てくださいました。
最終日のワンコイン講習の当日にサンプルを初めてご覧になり
その場で参加を決められた方、
運動会終了後に来てくださった方もいらっしゃいましたが
全員の方がかわいいカードケースを作られていました。
これからもかわいいのポイントとしてスカラップを楽しんでいただけたら嬉しいです。

遠くからお越しいただいたのにお買い物できなかったお客様のお話、
その他お客様よりいただいたコメントは
随時、お二人にお伝えしています。

ENG*LANDさん、fiori.さん
素敵な作品をありがとうございました。

忙しいこの時期の個展に関わらず
時間を作ってご来店いただいた皆さま、ありがとうございました。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
HP営業カレンダー記載の通り　
9/23（木）～10/6（水）
HP・店舗営業等すべての業務を休業いたします。（メールの確認もできません）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
9/20でカートをcloseいたします。
最終発送日は9/22ですので
お振込みは　9/22 14時までにお願いいたします。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ENG*LAND × fiori. an exhibition 明日が最終日です

ENG*LAND × fiori. 　an exhibition 　明日が最終日です。

昨日は初日、
そして明日はENG*LANDワンコイン講習日、
二日目の今日はゆっくりペースかな…。
の予想に反して今日も多くのお客様にご来店いただきありがとうこざいました。
fiori.さんのアクセサリーも
偶然店内に入ってくださった方
リピーターさんに気に入っていただけてたくさんお嫁に行きました。
90点近く納品されたアクセサリーは
いろんなタイプのものがあり
皆さん悩んでらっしゃいます～。
イベント終了後は　イベント作品を返却しますので
気になる方はぜひお越しください。

最終日の明日は
営業時間は10:00-18:00。
11:00より店外にてENG*LANDワンコイン講習の受付を開始します。
11時より整理券を配布いたします。
お一人さま30分程度で先着10名さま、
同時にお二人まで受講可で
縫製済みのカードケース+講習費込で500円です。

恵都さんの在店は　10:00-16～17:00前後（←変更しました）
fiori.さんは終日在店予定です。

明日は各地で運動会、体育会が開催されるようですが
お時間の許す方はぜひご来店ください（*^_^*）

ENG*LAND × fiori. an exhibition 初日終了しました

たくさんの方にご来店いただき
ENG*LAND × fiori. 　an exhibition の初日、
無事終了しました。
朝早くから、また遠くからもお越しいただき
そして
途絶えることのないお客様に一同、感謝の気持ちでいっぱいです。

ENG*LANDさんの作品は早い時間に完売しましたが
二日目の今日、最終日の明日と
今回作っていただいた作品をご覧いただけます。
ほんとにすごいです。
お時間の許す方はぜひのぞいてみてください（*^_^*）

fiori.さんのアクセサリーも人気です。
リピーターさんの購入にfiori.さんもとても喜んでいました。
今回は90点近く作ってくれていて
いつも迷って購入される方は　いつも以上に悩みます。（断言）
秋をイメージしたもの、ちょっとワイルドなものなど
素材も雰囲気も違うものをたくさん作ってくれています。
悩みに悩んでいくつかに絞り　その候補の中から鏡に合わせてみて
それがピタッと来た時のお客様の笑顔。
その瞬間の「これ買います!!」というその笑顔に会いたくて
作家は製作をつづけています。

今日は二日目。
最終日はワークショップも開催しますが
今日は比較的ゆっくりかと思います。
お近くの方はぜひお立ち寄りください。

ENG*LANDさんは11:00-14:00
fiori.さんは終日在店の予定です。