ドイツのガラスもの

ドイツのガラスもの。
左のお皿(ずっしり重く裏からハンドペイントされています)と
右端の小さなお皿はイベント二日目から
その他はイベント後に店に出しました。
どの水差しもとてもかわいいのですが
一番気に入ったブルーの水差しは悲しいことに口がかけて届きました。
段ボールが破れていてそこから抜け落ちたのか…カケラも見当たらず。
ガラス器がとても映える季節になりました。
お皿はアクセサリー入れとしてお買い上げいただいたお客様もいらっしゃいました。
表と裏で違う絵を楽しめる水差しは一輪挿しとして使っていただいてもいいと思います。

ブルーの水差し　soldout　
ネコの水差し　soldout
...................................................

ブリュッセルで買った花たち2
色あせ等あります。店舗でのみ販売しています。
木の実風は残1完売しました。

Earlgray ワークショップⅩのお知らせ

Earlgray ワークショップⅩのお知らせ

7月に開催します。
6月上旬、カート受付の予定です。
詳細は近日中にお知らせします！
********************************
詳細が決まりましたのでお知らせいたします。

EarlGrayワークショップを開催します。
※満席になりました
2012.7.5(木)
13:30～16:00　(余裕をもって仕上げていただけるよう時間を長くしました）
定員　5名さま
参加費　￥3000 (材料費込。お菓子・コーヒー付)

「普通のリネンよりステッチしやすいリネンバンドを使って、
初心者さんはクロスステッチの基礎を、
中～上級者さんはフリンジの作り方も練習してみましょう。
当日作るのは１６．５×２４センチの小さなマット、
ちょっとしたおやつマットにもなるサイズです。」

材料、道具はすべてayaさんが準備してくださいます。
もちろん、おやつも！
10回目となるEarlGrayワークショップ。
ayaさんと一緒に楽しい時間を過ごしませんか？

6/7(木) 21:00～
カートでの受付を予定しています。

※開催時間を修正しました。
　今までのワークショップをもとに　従来より30分長く設定していますが
　遅れて来ていただいても、早く切り上げていただいても結構です。

ドイツ・ドレスデンのいろいろ

　　
四角のフィレレースをレースによって4枚はぎあわせたもの。
はぎあわせているレースがお洗濯によりほつれたりしているのでお安く。
初夏～夏、透け感の美しさを特別楽しんでいただけそうなレースです。
　　
ドイツ・ドレスデンで買ったカップ＆ソーサー。未使用
1客ずつ販売の予定
カップの形、わかりますか？楕円です。
　　　
こちらもドレスデンで。
VEB　旧東ドイツのもの。
ベッドリネンですが縁を縫っただけのものなので(袋状ではない)テーブルクロス、
服地、雑貨づくりの生地としても使っていただけそうです。
4枚目画像は1/4におりたたんだ状態。
同封の紙に140*230の表示があり未使用。(こちらは2枚お買い上げの場合お付けします)
糊のついたしゃきっとした状態です。
　
こちらもVEB。国営工場。
同封の紙に130*230の表示があり糊のついた未使用。(こちらも2枚お買い上げの場合お付けします)

出発の前日の蚤の市で見つけた12mのアンティーククロス、
そして東ドイツのストライプ食器。
二人ともどうやっても持てないし、ベルリン～フランクフルト空港まで列車移動できないと判断しての断念でしたが
記憶に残っています。

『petit mercerie 展』

大分の人気SHOP　カントリーマーケットさんで
下記日程でイベントが開催されます。
お近くの皆様、大分に行かれる方はぜひお立ち寄りください♪
フランスやドイツのボタン、刺繍クロス、テープなど多くの種類をお送りしたいと思っています。
イベントにお送りする候補の商品を本日よりピックアップしていきますので(ワインBOXに入れていきます)
気になる商品がある方はお早めにどうぞ。
ボタンの販売は個包装にしますがサンプルシートも作ってご覧いただきやすいようにします。
10日後に発送完了の予定にしています。

6月14日（木）～6月23日(土）
『petit mercerie 展』

ちいさな手芸展開催します！

フランスのボタン、レース、リネン布・・他
貝ボタンの販売。

提供　神戸 chouchou
　　　 ポワソンドール

ブリュッセルで買った小さな花

イベントも終わり、
お引き取りまで継続してお預かりしている作品もありますが
イベント前に持ち帰った商品や新しい商品を毎日お出ししています。
レースやガラスの食器など。
ラムキンも一部商品を残し持ち帰っていましたが本日、すべて店頭に出しました。
昨日はご来店いただいたのに一部商品しかご覧いただけず申し訳ありません。

ドイツのアンティークコサージュのレベルとは程遠いのですが
ベルギー・ブリュッセルで買ってきたチープなお花たち。
お値段の割にかさばりました(>_
白薔薇　5本*2束　（袋詰め、カウントの関係でマスキングで軽くまとめただけ）
水色薔薇　5本*2束（袋詰め、カウントの関係でマスキングで軽くまとめただけ）　
青薔薇　5本*2束　（袋詰め、カウントの関係でマスキングで軽くまとめただけ）
白*オレンジ花　12本*2束
黄色花　2束
いずれも100円/袋です。

素材もさまざま、1本あたりのお値段が5円のものもあります。
ラッピング、コラージュにもどうぞ。

新品として並んでいる商品ではないので
色落ち、糊の劣化のあるものもあります。
ご理解の上お求めください。

Anniversaire 3ans 抽選が終わりました

全当選者が確定しました!
ご本人、他の作家さん、そして家族、
いろんな方にひいていただきました。

メールアドレスを記載いただいた全ての当選者の方に送信が完了しました。
(エラーが出た方には電話連絡とさせていただきました)

メールアドレスの記載がなく
お電話でのお知らせとなる方が多いのですが
ご不在の場合が多く
今日は一部の方へのお知らせしかできていません。
明日も店内一人になったときに引き続き電話させていただきます。

通常営業開始しました

アニバーサリーと同時開催の個展では
三日間とも在店してくださった東元さんの作品は40点がお嫁入りしました。
どれも素晴らしい作品で初日で残り数点となったこともあり
二日目、三日目とも帰宅後に製作、そして追加納品してくださったのです。
そんなアニバーサリーの余韻が残る中、本日より通常営業に戻りました。

参加者さんに引取りに来ていただくまでの間(最長で5/31まで)
an-house、Cocochi Ra Baum、Tarte*、花緒の作品は購入いただくことが可能です。
EarlGray(ピルケース1点のみ)、fiori.は常時受託の為
6月以降も継続してお預かりします。

プレゼントはできる限り、ご本人に抽選していただくようにしていますが
ご本人がすぐに来店できない場合は他の作家さんにひいていただいています。
店舗で受取ご希望の方には
明日以降、メールまたは電話で連絡させていただきます。
発送ご希望の方へは今週中に発送いたします。
東元さんのミニチュアのみ、5/19の閉店後にくじ引きしていただいていたので
本日、宅急便でお送りしています。

須磨に移転したChouchou*annexeは5/20で4年目に入りました。(京都・山科オープンからは6年目)
この一年もどうぞよろしくお願いいたします。

明日からは
初日に立ち寄ってくださった大分・カントリーマーケットさんのイベント準備に取り掛かります。
ドイツ、フランスのボタン、バックル、レース、ドイリー、クロスなど
できるだけ多くの種類をお送りしたいと思っています。
リクエストがありましたらおしらせくださいね。(ご希望に添えない場合もございます）

fog linen work 新商品入荷しました

fog linen workから新商品が届きました。

ベルワンピース　ブラック　￥9975
アイラトップ　サフラン　￥8190
FLW　ジョセットTシャツM　ヒヤシンス￥11340　

再入荷
FLW　レオニーワイドパンツL　ニュイ　￥7140
FLW　レオニーワイドパンツL　ノアール　￥7140
土曜日朝、届きましたが値札作れず。
店舗では火曜日より販売します。
カート設置までの間、通販ご希望の方はメールでお知らせください。

円高影響かお求めやすい価格になっています。

Anniversaire 3ans 同時開催 東元典子個展 終了しました

三日間、ありがとうございました。
二日目、そして最終日の本日もたくさんのお客様でにぎわいました。
感謝の気持ちでいっぱいです。

三日間、最初から最後まで在店いただいた東元さん、
そしてお預かりしていた展示作品を
今見送ったところです。

大量に用意していたのですが
応募票が足りなくなってしまいました。
メモに書いていただいた方もいらっしゃいますが(抽選時は同じ用紙に転記します)
メモもお渡しできなかったお客様は
お名前とご希望の番号をお知らせいただけますでしょうか？
よろしくお願いいたします。

取り急ぎのお知らせです。

ハーベストさん主催のイベント

お世話になっているハーベストさん主催のイベントが明日開催されます。

第19回　クチュリエール展
5月20日(日）（イオン感謝デー）　
　10:00～18:00

会場：イオン明石ショッピングセンター

詳細はHarvest　M's　Heartさんのサイトをご覧くださ～い。

Anniversaire 3ans 同時開催 東元典子個展 明日は最終日です

本日もご来店ありがとうございます。二日目も無事終了しました。

二日目終了後の画像です

中央テーブルにはミニチュア販売作品5点、布小物、アクセサリーなど。大きなドールハウスは展示作品です
　
展示スペース(展示の作品)

入口入ってすぐの様子。

明日は土曜日。
平日お越しいただけない方々が来店してくださる予定です。
お会いできるのを楽しみにしています。

須磨海浜水族園から歩いて数分ですので
お時間ありましたぜひお立ち寄りください。

　
Tarte*さん、fiori.さん、
素敵な(豪華な)お花をありがとうございます!!

ドイツ ティータイムセット 10客フルセット

スペースが空いたので
大きなティーポット、シュガーポット、クリーマーも店舗に運びました。(カップソーサープレートは2客分のみ)
カップ＆ソーサー、そしてプレート各10客分のフルセットです。
　　　
一枚だけケーキプレートの縁がゴールドです。
大人数でのパーティの時、
ガレットデロワのように「ゴールドプレートの人が回ってきた人が王様！」って楽しんでください。

破損が怖いので
カップ*10、ティーポット、シュガーポット、クリーマーはベルリンから6時間ほど列車に揺られ、それから14時間以上飛行機に乗り
手荷物で持ち帰ってきました。
フルセット揃うと圧巻です。
all　soldout

↑のティーセットと同じアンティークショップで購入したリネンクロス。
上質なリネンにとてもきれいな刺繍です。
€1000以上のアンティーク家具のそばに上質なものが置かれているこのショップでは
前回もとっても素晴らしいものを譲っていただきました。（完売しています）
　　　　
目が細かく整ったブルーの刺繍。
ご覧いただけるでしょうか？文字はブルーの縁取りだけでなく内側にも綺麗なステッチが詰まっています。
今回一番のおすすめクロスです。
soldout

Anniversaire 3ans 同時開催 東元典子個展 ミニチュア追加納品!!

東元さんがミニチュアを追加納品してくださいました。
昨日は18時までいてくださったというのに。。
今日の分もかわいいもの、涼しげな和風の作品と
素晴らしい仕上がりです。
お近くの方はぜひのぞいてみてください。

　

※ケーキ￥900 soldout　ケーキの下のプレート(アスティエ)は含まれません。
※涼風ミニ色紙　￥1000 soldout
※ブルーの作品　soldout

Anniversaire 3ans 同時開催 東元典子個展 初日ありがとうございました!

三回目のアニバーサリーイベントもたくさんのお客様にお越しいただきました。
お目当てのものが買えた方からも、残念ながら購入できなかったというお話もたくさんうかがいましたが
お忙しい中、そして遠方からのご来店、本当にありがとうございました。

12時過ぎには作品もぐっと少なくなったので配置替えをしています。
中央テーブルで販売している東元典子さんの個展作品も残り5点になりましたので
そのテーブルに他の作家作品（小物類)もお引越ししました。
EarlGray（ピルケースのみ)、tarte*、Paulito、an-houseの小さな作品はこちらにディスプレイしています。
・・・明日は入口左手のガラスケース、格子棚には作品はありません・・・
格子棚が隠れてもいい状態になったので洋服は入口正面のハンガーラックに並べました。
fiori.アクセサリーも花緒の洋服に合わせています。
ドイツのドイリー￥300にはお値段の数倍のものがたくさん潜んでいます。
お天気もとっても良かったので店前にはサプライズでドイツクロス￥1000もたくさんお出ししたのですが
広い空間で広げてご覧いただけたことがとてもよかったようで多数お嫁入りしました。明日は少し追加します。
　　　　　
　　　　
お預かりした作品のお嫁入りと引き換えにChouchou商品を毎日お出しします。

夕方には大分のカントリーマーケットさんに来ていただき
次のイベントの打ち合わせを少し。

抽選プレゼントも応募票をお渡ししたほとんどの方が投函してくださっていました。
残念なことに、、ご希望の商品番号が空白の方がお二人いらっしゃいます。
お二人ともご住所もしっかり書いてくださってますので
こちらをご覧になってましたらお知らせくださいね。
明日午後はPaulitoさん、
そして明日、あさっても東元さんは在店予定です。
展示作品のほか、販売作品も素晴らしいものがたくさんあります。
ご都合つく方はぜひお越しください。

・・・・・・・・・
今日、燻製の話をしたところですがこちらはささみの燻製。
手間も時間もかかりますが、しばらくはまりそう。桜チップでいぶしています。
　

Anniversaire 3ans 同時開催 東元典子個展 いよいよ明日から

アニバーサリー、いよいよ明日10時からです。

今日もお客様が途切れることない一日でした。
先ほど帰宅しました。
いつものことながら画像は真っ暗です。


店に入ってレジの方を見たところ

中央テーブルを中心にして店内を時計回りに案内します。

入ってすぐ左のテーブルにTarte*さんのアクセサリー、

入ってすぐ正面にはEarlGrayさん、an-houseさんのバッグ、

そして中央のテーブルは東元典子さんの個展スペース
中央テーブルの上は大きなミニチュアドールハウス3点を除き販売作品です。
入ってすぐ右手はミニチュアドールハウスの展示作品、

奥のハンガーラックにはPaulitoさん、花緒さんの洋服、(ドイツのローブやキャミもここに並んでいます。)
その上にはEarlGrayさんのクッション、c.slowさんのバッグが並びます。
レジ前の小さ目ガラスケース2つにfiori.さんのアクセサリー(こちらはヘアピンプレゼント対象です)、
その左のカレルチャペックの紅茶よりにはCocochi Ra Baumさんのアクセサリー、アスティエの食器に入れています。

テーブルを回って入口に向かう棚には
Paulitoさんのポーチ、ミニバッグ、ピンクのバッグ
an-houseさんのピンクッション、サシェ、がま口、バッグ、コンパクト
そしてEarlGrayさんの木靴ピンクッション、巾着、ピルケースを並べました。
お得なレース糸は右端の棚の上から三段目です。

今回はレジにてお渡しするものがいろいろあります。
①1000円以上お買い上げの方には抽選プレゼントの応募票、
②fiori.アクセサリーを2点お買い上げの方にはさざれ石のヘアピン、(該当するかわからない方はスタッフにお尋ねください)
　
③15000円以上お買い上げの方にはDILLE&KAMILLEのバッグにお入れします。
　
お渡しするのを忘れていた場合は教えてください。

記入いただいた応募票はレジ前の小さなポスト、もしくはスタッフにお渡しください。
皆様のご来店をお待ちしております。

※店内状況により入店を制限する場合もございます。