Chouchou

リネン大好き・アンティーク大好き・ハンドメイド大好き
なかしまちえこ

おまもリプトン

2020-12-31 | 日々のこと

◎店舗休業中


初来店でクラシカルワンピースを購入くださったお客様がくださったおまもリプトン。
いただいた春からもったいなくて開けずにいましたが本日、ディズニーランド土産のクッキーといただきました。
ゆかりさん、ありがとうございました😊お元気でお過ごしかな。

店を始めて14年。洋裁店ではなく物販店なので今年ほど服を作った年はありませんでした。
昨年までは、作る時間もなかったけど作る必要もなかった。
2020年と同じく2021年もおうち時間にもお出かけにも着ていただける体に気持ちいい服をテーマに沿って作っていきたいと思います。

洋裁の仕事をしていた時は大変な思いしかなかったけど
数十年経ってこんなにも助けられる日が来るとは思いもよらなかった。
作らされてるあの当時とは違い、2020年は作りたくて作り続けた。

遠い国で探し出して来たものを喜んで購入くださるお客様がいらっしゃるという喜びが
2020年は
心を込めて作った服を喜んで着てくださる方がいらっしゃるという幸せに代わりました。
2021年もその時に必要と思うものを提案できるよう励みたいと思います。


本年も残すところ7時間。
例年以上のお心遣いをありがとうございました。たっぷり受け取りました。
皆さま、よいお年をお迎えください。

コメント

GUCCI(タグのみ)3点セット

2020-12-31 | 日々のこと

◎店舗休業中


昨日と一昨日、棚卸しで店舗に行ってる間に夫があるものを作ってくれていたので
リクエストされていたタグだけGUCCIのネックウォーマーを製作。

湯たんぽカバーとスタバボトルカバーは以前のもの。
毛玉になりやすいドイツフリースは分厚くてミシンも進みにくいけど保温力◎
今着てる私のワンピースも。

スタバのボトルケースは冬の寒い日の漁(←素人)も熱々で飲めます。

分厚くて伸びない生地、作ってるうちにどんどん小さくなっていくさまに首の太い夫にはいるのか?と心配になったけど
逆に隙間がないからあったかいらしい。結果よければ◎

今年の製作はこれで終わり。

自宅保管品の棚卸しは続く。

コメント

店舗棚卸し中

2020-12-30 | 日々のこと
◎店舗は休業にはいりました

昨日から店舗で棚卸し。
営業時間と同じく11-17時でしていますが、お尻に火がついてるので例年より捗ってます。
ボタンなど地道にカウントしていますが
テープ類など、これも処分してもいいな、と思うものたくさん。
写真撮ったりサイズ測ったりすると
進まなくなるので今回はしませんが
せかほしボタンの回で紹介された地下ボタン倉庫の分も10個単位で販売予定。
チャームも出てきたし。

今朝から風が強く
一枚下ろしたままで半分開けたシャッターはめくれあがるし
段ボール箱やプラスチック容器のゴミ袋が飛んできたり
うちの「マスク着用、入店は一組まで」の貼り紙はどこかへ飛んで行きました。すみません。
店前の街灯は6/30に割れてそのままなのでこれは大丈夫。

昨日に続きアンティークレースなど持ち帰るので早仕舞いも考えてますが、明日はもっとひどくなりそうなのでもう少し。

店舗は被害ない風向きのはずがこうなので自宅はひどいと思う。
皆さまもお気をつけて。
コメント

2020年のご来店ありがとうございました!

2020-12-27 | 日々のこと

昨日土曜日、18時くらいに最後のお客様方をお見送りして2020年の店舗営業を終了しました。

土曜日によく来てくださる方々も私と同じく 昨日の16時以降は夏以上の人出だと感じてらっしゃいました。

すっかり忘れてしまってることもあったりと
なんだかわからないまま年の瀬となりましたが
お忙しい中、来店くださった皆様ありがとうございました(^^)
店をやってなければ出会えなかった方々。本当に幸せな1日でした。
はっきり期日は言えませんが暖かくなった頃にまた。


今日のお昼はホットサンド。
いただいたいちご🍓美味しかったです。

コメント

本年の営業は本日まで

2020-12-26 | 日々のこと
◎店舗来店はカート予約制

昨日もご来店ありがとうございました。
本日17時で本年の営業を終了します。
棚卸しも進まず(昨日は金具を数袋)でしたが
ブログご覧になった皆さまからのオーダーありがとうございました。

まだ画像のupなく文面のみで「いいものに間違いないから」とオーダーくださった方は
以前も価格記載のない段階で幾度かオーダーくださったこと思い出しました。
画像ご覧になり、想像以上でしたとコメントいただき安心しました^_^

おととい来店されたから
「店舗移転の話はどうなってるんですか?」と聞かれ
この一年、すっかり忘れていました。
が、マンションには日々動きがあり行動しなければならない時が来ているのかもしれません。

本日来店くださる方、どうぞお気をつけて。

店舗営業は暖かくなってきた頃に再開の予定です。
コメント

フランスベルギーチェコ🇫🇷🇧🇪🇨🇿楽譜

2020-12-25 | 日々のこと

◎来店はカート予約制


フランス ベルギー チェコ
🇫🇷🇧🇪🇨🇿楽譜 19部

原本ままでもコピーしても。
ラッピング、コラージュ、カルトナージュ、ディスプレイに。

33000+tax

10000+tax

一部ずつ、一枚ずつばらして販売していただいても構いません。

コメント

愛でるフランスアンティークチュール sold

2020-12-25 | 店舗商品入荷情報(記載ないものは通販不可)

◎店舗来店はカート予約制

フランス🇫🇷アンティーク
15年ほど前、フランス在住の方から譲っていただきました。
初ローブもこの方から。
フランスリネン、刺繍の素晴らしさをたくさん教えていただきました。

作品に使うことなく今まできたチュール。
「とてもいいものだったと思うけどモノトーンの方、特に目の細かいものはほころびが」
そう言って譲り受けました。

ブラウン系の残の多い方で550センチ(11000+tax分)

2000/m+tax

5種全てで10000+tax
ポイントつきません

コメント

プチポワンネックレス マリアシュトランスキー sold

2020-12-25 | 店舗商品入荷情報(記載ないものは通販不可)

◎店舗来店はカート予約制


昨年9月、
オーストリア🇦🇹ウィーン ハーフホフ王宮内のマリアシュトランスキー にて購入したもの。
皇室の方もそのショップでオーダー、日本の新聞も掲示されています。
そのショップを知るきっかけとなったのは数年前のNHK旅するドイツ語。
別所さんも来訪、プチポワンの詳しい説明も画像とともに放映されました。
店前のショーウィンドウには日本人の観光客多数でプチポワンに関する知識を披露されてましたが、中に入る方も購入される方もいらっしゃいませんでした。いいものはお値段しますしね。
私は入る気満々で行ったので^_^

刺繍をする方に見ていただきたいと思いネックレスを購入。←ネックレスしか買えない
その後、店舗に来店された方にご覧いただきました。触ったのはわたしだけ。

関東に大きな被害をもたらした台風の影響で機体がウィーンに戻れず1日延泊となった旅でした。羽田には3回目のトライで着陸できたと後で聞きました。
それに耐えた機体の整備、点検に時間がかかったようです。

ウィーン に行くことはもうないと思いますが、1年間楽しませていただいたのでこちら、購入価格よりお安くお譲りします。
ご自身へのクリスマスプレゼント買えなかったーという方、気になる方はお知らせください。
ポイントつきません。

コメント

昨日もありがとうございました!

2020-12-25 | 日々のこと
◎店舗来店はカート予約制

昨日もご来店ありがとうございました!
バイクに乗ったサンタさんからいただいたものがあるけど画像NGかな...

先日こちらで紹介した
両面ビーバー仕上げのコート地4mカットは昨日で完売。
昨年仕入れでお値段据え置きで販売しました。
こちらは冬のイベントで100年以上前のアンティークレースと合わせバッグにも仕立てたもので
持っても膝の上に乗せてもあたたかな温もり感じます。
この生地の巻完売のお知らせをしましたが、在庫の問い合わせ頂いたのでお知らせします。
自分用ストック(今後の製作用)2.7m、店舗テーブルにかけた分4mが全てです。
昨日までの店舗販売冬生地で多分一番グレードの高かったもの。(ハリスツイードもあるのだけど)

触ってみてどうしても、、と思われる方はお問い合わせください。

画像撮ったりするので棚卸しは進みません(笑)
営業は今週土曜日までですが
30日までは発送対応するようにします。
コメント

両面ハトメ2パック+α 処分 soldout

2020-12-24 | 日々のこと

17:30 soldout

先程Amazonで調べた価格
⚪︎未使用 10mm 14組 1583円
⚪︎未使用 9mm 14組 1242円

⚪︎使いかけ 10mm 8組(900円くらい)

1583+1242+900=3729

1000+tax

ユザワヤ特別会員で仕入れ(工具は20%オフ)店舗でも販売していましたが 
失敗しないハンドプレス機を使うようになった為、処分します。

コメント

フランス🇫🇷1936こども新聞 soldout

2020-12-24 | 店舗商品入荷情報(記載ないものは通販不可)

◎店舗来店はカート予約制

15:05 soldout

フランス🇫🇷1936 こども新聞

            
84年前の週刊こども新聞
フランスのこどもたちは毎週、届くのを楽しみにしていたことでしょう。

↑サンプルとして小さな画像で一回分を撮影しています。
6枚程度

@1500×10部 15000+1500=16500

2000+tax
ポイントつきません

フランス語の勉強にしては字が小さめ。紙も貴重な時代の活版印刷。

コメント

マスクゴム100m巻

2020-12-24 | 日々のこと

◎店舗来店はカート予約制

マスクゴム100m(こちらでは計測していません)
¥1000+tax

緊急事態宣言中に販売したマスクには8m800円のゴムを使いました。
こちらは少し細めの丸ゴムで安価ですが、洗濯で伸びきったという経験はありません。
ミナペルホネンファブリック使用のマスクにも使ったゴム。
※10mカットにして200+taxで販売したものです。←今回は小分けしません

コメント

路上駐車、歩道駐車

2020-12-24 | 日々のこと

◎店舗来店はカート予約制です

店前で路上駐車が続いていることや
店休日には歩道にトラック二台止まっていて道路に下りなければならなかったことなど
当店にお知らせいただいていますが
管理会社にお伝えすることしか浮かばず。

本日、管理会社の方がこちらに来られてたのでお伝えしました。

目の前の横断歩道でもクルマは止まってくれませんが、例年以上にスピード出してると店内にいても感じます。
自転車の方、歩行者の方もお気をつけて。

 

これからの年末年始休業、

2021年の休業中も上記のようなことがあるかもしれませんが
当店の休業日や休業中には当店のお客様は来られないこと、こちらでお知らせいたします。

 

コメント

昨日もありがとうございました!

2020-12-24 | 日々のこと
◎店舗来店はカート予約制

昨日もオープンから閉店までありがとうございました!
今年最後のご挨拶に...と来てくださった皆さん、ずっと気にかけてくださってたのだと最後のお客様のお見送りの後改めて感じ入りました。
来年、次にお会いする時は今日よりもっと明るい表情になっていると思う^_^

革や金具を使ったワークショップのことも考えたい(多分、マンツーマン)。
「初めてさんでも失敗しない工具&道具」を揃えるのはハードル高いけど カシメ、ハトメ、2段バネホックで手作り楽しんでほしい。
リクエストもいただいている今強く思います。

年内の営業もあと3日。
今日もよき日になりますように。

訳あり銀丸ガラスビーズ20房は昨日で完売しました。
バラ売り、束売りとなります。
コメント

今週の営業

2020-12-22 | 日々のこと

◎来店はカート予約制

本日もご来店ありがとうございました。
恵都さんへ展示作品の返却も終えました。
素晴らしい作品が目の前に現れた瞬間のように きっと皆様からのメッセージも恵都さんのココロに響いているはず。
恵都さん、ご覧になった皆さん、ありがとうございました❤️

全ての作品の返却が終わりました。

     
今年の営業は今週土曜日17時まで。
来年の営業開始は春になると思います。

コメント