・

今日で年内の店舗営業を終了しました。
東京から戻った翌日は雷雨でしたが
雨合羽を着て遠くから自転車で来てくださった方もいらっしゃました。
昨日はとても寒い雪の日でしたが
遠方よりお子様とお越しくださる方、
初めてご来店の方、
そして本年最後の営業となる本日も
本当にたくさんの方が　年末（そしてその他の）ご挨拶にと来てくださいました。

昨日いただいたかわいいブーケ。
「いいって言うまで見ちゃだめよ!」と
カナコちゃんが即興で書いてくれたお手紙も大事にします♪

お母さんの目にもふれないうちに
5歳のカナコちゃんが　さささっと書いてくれたお手紙には
巻き髪のイラストにくわえ
「ちえこさん、どこにひっこしするの？
　きれいなおうちだったらおしえてね。
　ちえこさん、げんきでね」
と　書かれています。
お招きできるように頑張ります（*^_^*）
何度読んでも　かわいくてにこっとしてしまいます。

年末年始も
棚卸、伝票入力、そして
作品制作などが待っています。

初売りのこと、まだ考えていませんが
決まりましたらお知らせいたします。
ネットでも何か出来たらと思ってます。

W幅ウール生地1mカット×12種アソート

W幅ウール生地1mカット×12種のセットです。
（店舗では￥1000～1500/Mで販売）

ウール100生地、
ラメ等に少量の化繊が含まれるウール生地もあります。

いずれもブランドで使用された生地で高品質なもの、
寒い冬の洋服や小物使い
スカート、ストール、バッグ、帽子などにどうぞ。
リネンとの組み合わせもお楽しみいただけます。

宅急便込　￥10000/セット

1セット限定です。

ご希望の方はメールにてお知らせください。

12/25 annexe（店舗）営業します

明日12/25は
店舗営業します。


東京出張から帰ってきました。
寒い!!という予報に合わせて厚着で出かけましたが
やはり…ここの方が(我が家が)寒いです。


追記
東京入りした23日は
東京タワー50周年でした。
東京タワーに近いホテルだったというだけで
何も知らずに撮ったのですが、
もっと下には【50】とライトアップされてたこと
夜のニュースで知りました。


プリンちゃんから
とーーっても素敵なクリスマスプレゼントをいただきました（*^_^*）
店舗レジ横に飾っています。

イベント終了から12日

12/4-9の10人の手仕事展イベントから12日が過ぎました。
終了翌日の12/10からの12日間は、
書き込む時間まで惜しくて
手帳も空白のままでした。

イベントのあとの店内は
「落ち着いてるだろうな」と予想していたのですが
年末の挨拶、そしていろんな挨拶に来店してくださる方が多く
とても賑やかに過ぎ、
（声をかけてくださった皆様、ありがとうございます）
ご来場の方々、参加いただいたみなさんからもいろんな声を聞かせていただきました。

深夜は連日、
試行錯誤しながらの作品作りでしたが
今日、無事に作品も発送できたので
ひさびさにホッとしています。
が、年内のお仕事はまだ終わりではありません。

*************************
年内の店舗営業日は
メニューページの　【店舗（発送）情報】で
ご確認いただきますようお願い申し上げます。
来年の営業日ですが
あまり先の予定を立てることができません。
確定したところから埋めていきますので
ご理解のほど　よろしくお願いいたします。

YUWAモーリークロス & ダンテルアソルティ

YUWAモーリークロス（約54*50）×11種と
ダンテルアソルティ3種A・F・S?(袋・レースペーパー・ポストカード各3枚はおまけです。図柄はおまかせください)のセット販売です。

複数セットご希望の場合は 生地のみ続けてカットが可能です。
レースはカット済です。
おひとりさま4セットまで。

6850→￥5000/セット
宅急便運賃別

メール便の場合　１セットにつき240円×2袋となります。SOLDOUT

こちらの商品のみ
12/21-23も発送可能ですが
宅急便・メール便限定とさせていただきます。

ご希望の方はメールにてお知らせください。



****************************
発送についてのおしらせ
日・月の店休日及び12/21-25の発送は休みをいただきます

fog linen work ウールリネン オーバードレス

fog linen workのウールリネンシリーズ。
4種入荷していましたが
オーバードレスのみとなりました。
触っただけでもあたたかいので
このところ毎日、ウールリネンシリーズを着用しています。

色名はネイビーですが、黒に近い色ですので
画像のように　黒いOPやセーターの上から着用していただいても
違和感はないように思います。
貝ボタンの方を前に来ていますが
前後逆にしていただくことも可能です。

ご希望の方はカートからお願いします。
￥13020(税込)
宅急便サービスでお送りしています。


****************************
店休日を除き　14時までのお振込みで即日発送していますが
12/21-25の発送は休みます

カラーリネン4色

岡山イベントでとても人気だったカラーリネンです。
好評だったので今月もいれました。

W136
麻100%
￥1200/m

カート設置まで　ご希望の方はお知らせください。
1巻の量が多いため　黒以外は自宅保管しています。

左前より　ナチュラルピンク、ラベンダー、
右前より　グレープ、ブラック
幅も広く　中厚ですので
洋服、雑貨、幅広くお使いいただけると思います。

城崎へ

そして向かったのは城崎・西村屋です。
今回は平田館で広めのお部屋、広縁から庭を望めます。
フロントからはかなり離れていて
迷子になりそうでした。(*_*)

「一年間は食べなくていい」
というほど松葉ガニを食べました。

忘年会のつもりで10月に予約していたのですが
年末、もうひとつ大きな仕事がはいっているので
明日からもうひと踏ん張り。

今年もあと二週間、気ぜわしい毎日と思いますが
皆様もお身体ご自愛くださいね。

出石へ

日曜日の朝、出石へ向かいました。
あいにくの雨でしたが
お昼はお決まりの皿そばでした。

10人の手仕事展 終了しました

6日にわたるイベント
【10人の手仕事展】が無事に終了しました。

初日はぽかぽか陽気でしたが
次の日から急激に冷え込んだり、ものすごい雷雨だったり…
そして最終日も雨の6日間でしたが
連日、たくさんのお客様でにぎわいました。
遠方より、また時間を作って立ち寄っていただきましたこと
参加者一同感謝しております。

このイベントのきっかけを作ってくださったCouronneさん、
ギャラリーを貸してくださり、連日あたたかい声をかけてくださったANTIQUE belleさん、
たくさんの作品を作ってくださった参加者の方々、
ご来場いただいた皆様に　メッセージをくださった皆様、
そしてフライヤー配布の声をかけてくださった　有次さん、ハーベストさん、モンマガザンさん、ありがとうございました。


「京都での最後のわがまま」
をかなえてくれた家族にも　感謝の気持ちでいっぱいです。

春に企画したイベントも　本日無事終了しました。
関わってくださった皆様、ありがとうございました。


※参加者の皆様
　集計作業、完了しています。
　明日水曜日より個別に連絡させていただきます。

10人の手仕事展 最終日

6日間という長い会期のイベント
【10人の手仕事展】も本日が最終日となりました。

昨日5日目も多数のお客様に来場いただき
ありがとうございました。
昨日も追加納品いただいています。
（不思議なことに…追加納品の作品から売れていきます）

「ヒトメボレです！」
と言ってお嫁にもらっていただいたり
レジでいただくコメントは
e-mail、そして直接　作者さんに伝えております。

本日最終日は終了時間が早く
１４－１８時までとなります。
皆様のお越しをお待ちしております。

※イベント終了後、作品はそれぞれの作者さんにお返しします。
　Chouchou店舗でのお取り扱いはございません。ご了承ください。

10人の手仕事展 四日目

10人の手仕事展も、四日目が終了しました。

本日日曜日は12-20時の営業でした。
当初の予想は
「日曜の夜って観光の方も減ってるだろうから　お客様も少ないはず。。。」
とんでもない。
暗くなった18時くらいから閉店の20時まで　お客様は途切れることがなく
迎えに来てくれた主人も
「作家さんですか？」と尋ねられながらも対応していました。
ギャラリーには
ANTIQUE belleの常連さんたちも連日立ち寄ってくださって
今まで関わることのなかったジャンルの方々とも
話をさせていただき　大きな刺激を受けています。
今日も　大きな発見!!がありました。

ベルさんでのイベントから帰宅したあとも
ご来場いただいた方々から
当方へ　商品についてのお問い合わせなどいただいています。

残すとこあと二日となりました。
明日は14-20時の営業です。
お近くにいらした際はぜひお立ち寄りください。

※本日も追加納品いただいています。
※最終日の12/9は12-18時となります。

10人の手仕事展 三日目

12/4から始まった【10人の手仕事展】
早くも半分が終わりました。

今年一番の寒気…
オープンの頃には雨も上がっていましたが
そんな悪天候の中、本日もご来場ありがとうございました。
本日、遠方よりお越しいただいたお客様は（←声をかけてくださった方限定ですが）
【コットンフレンドを見て…】という方が半分くらいだったと思います。

初日と比べ　お買い上げいただく作品の顔ぶれががらっと違う三日目で
今日は　お洋服やバッグがたくさんお嫁に行きました。
ありがとうございます！！
いろんなイベントにでていても
ここでしか味わえないことがいっぱい。
毎日、たくさんの発見があります。


明日日曜日は12～20時です。
作品はかなり少なくなりましたが
追加納品もあり　まだまだたくさん並んでいます。
アンティークベルギャラリーにてお待ちしております。

10人の手仕事展 二日目

10人の手仕事展　二日目終了しました。

朝から恐ろしいほどの雷、そして雨。
昨日のぽかぽか陽気とは真逆のイベント二日目でしたが
本日もご来場ありがとうございました。
遠方からもお越しいただきありがとうございます。

明日土曜日は　平日より1時間早い13時開店で
13:00～20:00の開催です。
追加で納品いただいた作品もあります。

とても寒い1日となりそうです。
あったかくしてお越しください。


※二日目スタート時の画像です。
　soldとなった作品もございます。

10人の手仕事展 初日

本日は
開店前よりたくさんの方にお越しいただきありがとうございました。
10人の手仕事展・初日、無事終了しました。

大きな紙袋を下げて一階へ降りられる方が多いので
「作品が足りなくなるのでは…」
とアンティークベルのオーナーさんが途中で心配して
二階に足を運んでくださいました。
嬉しい悲鳴です。

初日にたくさんの作品がお嫁に行きましたが
追加の納品もあり
二日目は少しディスプレイを変え
皆様のお越しをお待ちしております。


2階への階段は急でとても狭い為
手荷物が多く
昇降に不安のある方は遠慮なくお声をかけてください。


※二日目の12/5も14:00～20:00です。