ベルリンに戻る途中、今ドレスデンに停車中です。二日間、かなり焦りました。なぜって私の携帯、チェコでは圏外になることを現地入りして知ったから。が、昨日も今日も収穫大です。今日は26度でした。
明日は24度の予想。リネン服を毎日洗濯しています。画像はモノグラム刺繍やクロスステッチ図案用(ステンシルしただけでそのまま使っても)のプレート。500枚ほど譲っていただきましたが小さいもので一枚3ユーロで売られていたものです。明日も５時にホテルを出発します。
土曜日の収穫の一部。４時間の予定で鉄道の指定をとっていましたが、１時間半で早々切上げることに。両肩にかけれなくなった時点が切上げ時。見てないところが大半だなんて、なんてもったいないことでしょう。
手前のモノグラムもハンドアルバイト。サンプラーの年号にもご注目。これらは土曜日に手に入れたもののほんの一部。朝一番で18kgの荷物をだしてきました。
連日20度以上ありそうな暖かさ。今回も23時間かけ到着。こちらは20時でもこんな明るさです。前回と同じホテルだけど最上階のベランダ(客室より広い？)のある部屋で、物干し竿があれば買付品を洗濯できそう。移動距離か半端ではなく体中痛いのですが、お天気もよく元気に過ごせてます！買い付け品もたくさんです！
今週、そして今日と
たくさんの方にご来店いただきありがとうございました。
特に今日は…
雨にも関わらず多くの方が来てくださって
みなさんのお気持ちに感謝でいっぱいです。
ありがとうございました。
***4/23（金）～5/5(水) 店舗・サイトともに休業いたします***
たくさんの方にご来店いただきありがとうございました。
特に今日は…
雨にも関わらず多くの方が来てくださって
みなさんのお気持ちに感謝でいっぱいです。
ありがとうございました。
***4/23（金）～5/5(水) 店舗・サイトともに休業いたします***
アンティークレースを使ったリメイクボックス、ヘキサゴンのペーパーライナーを使ったミニバッグ。どちらも販売及びワークショップのお問い合わせをよくいただきます。制作販売はできませんがワークショップ用にスタンバイしているアンティークレースたち。
Anniversaire
バタバタ落着かない日を過ごしているうちに
移転オープン一周年のミニイベントまで1月を切りました。
マスクで店番のある日、情報誌の取材に来てくださいました。
昨日、校正紙が届いたのですがこのミニイベントのことも書いてくださっています。(ありがとうございます!!)
発売されたらお知らせします。
昨日は京都のspinnen stromさんが
ミニイベントに出品予定作品の仮縫いを持ってきてくださいました。
イベント当日は 今回も
作品と、その作品の製作過程である仮縫い状態も見せてくださると思います。
先日は恵都さんの製作途中の作品もちらっと見せていただきました。
恵都さんも縫製に入る前に
本当に時間をかけての手仕事をされていました。
1枚の平たい布がどんな形になっていくのか興味深く見入ってしまいました。
お洋服と布小物、
作るものは違っても
形になるまで時間をかけてじっくり作られていることに変わりありません。
GW後になりますが、
画像が届いた順に参加者紹介をさせていただきます。
どうぞお楽しみに。。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2010/5/20(木)～22（土） 10:00-18:00 ※通常より1時間早くオープンします
Chouchou*annexe
神戸市須磨区行幸町1-1-35 ル・パレ須磨１Ｆ
http://www1.odn.ne.jp/~cbz68300/
***4/23（金）～5/5(水) 店舗・サイトともに休業いたします***
バタバタ落着かない日を過ごしているうちに
移転オープン一周年のミニイベントまで1月を切りました。
マスクで店番のある日、情報誌の取材に来てくださいました。
昨日、校正紙が届いたのですがこのミニイベントのことも書いてくださっています。(ありがとうございます!!)
発売されたらお知らせします。
昨日は京都のspinnen stromさんが
ミニイベントに出品予定作品の仮縫いを持ってきてくださいました。
イベント当日は 今回も
作品と、その作品の製作過程である仮縫い状態も見せてくださると思います。
先日は恵都さんの製作途中の作品もちらっと見せていただきました。
恵都さんも縫製に入る前に
本当に時間をかけての手仕事をされていました。
1枚の平たい布がどんな形になっていくのか興味深く見入ってしまいました。
お洋服と布小物、
作るものは違っても
形になるまで時間をかけてじっくり作られていることに変わりありません。
GW後になりますが、
画像が届いた順に参加者紹介をさせていただきます。
どうぞお楽しみに。。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2010/5/20(木)～22（土） 10:00-18:00 ※通常より1時間早くオープンします
Chouchou*annexe
神戸市須磨区行幸町1-1-35 ル・パレ須磨１Ｆ
http://www1.odn.ne.jp/~cbz68300/
***4/23（金）～5/5(水) 店舗・サイトともに休業いたします***
EarlGrayワークショップⅤのカート受付を本日21時（前後）開始します。→満席になりました
時間になりましたらカート入口を開けます。
配送方法は【ワークショップ】
支払方法は【店舗支払】をお選びください。
参加費はワークショップ初日にayaさんに直接お渡しいただきますので
振込の必要はありません。
公平を期する為、カート受付限定とさせていただきます。
お電話、メールで連絡いただきましてもお受けできないこと、
ご理解いただきますようお願い申し上げます。
■日時 6月1日(火)、8日（火） 13:00～15:00
2回完結クラス （両日参加できる方のお申込みをお願いします）
■内容 ステッチタンブラーを作ります。
材料は全てayaさんが準備してくださいます。
用意していただいたモチーフ図案を組み合わせて
ご自分のオリジナルを作っていただきます。
今回は、クロスステッチ経験者の方に限らせていただきます。
（難しい技術はいらないので、初級者でも大丈夫です）
■受講料 5,500円（講習2回分、材料費含・そしてお菓子付♪）
■定員 5名さま
■場所 Chouchou*annexe店内にて
***4/23（金）～5/5(水) 店舗・サイトともに休業いたします***
時間になりましたらカート入口を開けます。
配送方法は【ワークショップ】
支払方法は【店舗支払】をお選びください。
参加費はワークショップ初日にayaさんに直接お渡しいただきますので
振込の必要はありません。
公平を期する為、カート受付限定とさせていただきます。
お電話、メールで連絡いただきましてもお受けできないこと、
ご理解いただきますようお願い申し上げます。
■日時 6月1日(火)、8日（火） 13:00～15:00
2回完結クラス （両日参加できる方のお申込みをお願いします）
■内容 ステッチタンブラーを作ります。
材料は全てayaさんが準備してくださいます。
用意していただいたモチーフ図案を組み合わせて
ご自分のオリジナルを作っていただきます。
今回は、クロスステッチ経験者の方に限らせていただきます。
（難しい技術はいらないので、初級者でも大丈夫です）
■受講料 5,500円（講習2回分、材料費含・そしてお菓子付♪）
■定員 5名さま
■場所 Chouchou*annexe店内にて
***4/23（金）～5/5(水) 店舗・サイトともに休業いたします***
お待たせいたしました!!
数日前に恵都さんが来店くださった日から
「詳細はまだなの？？」と
多くのお問い合わせをいただいています。
ENG*LAND ワークショップⅤ開催のお知らせです
先週半ばに来店された恵都さんから
次回ワークショップの画像が届きました。
私は 一足お先に実物を見せてもらいましたが
火曜(時間未定)にはサンプルも届く予定ですので
店舗で手にとってご覧くださいね。
【サテンステッチのブックカバー】
日時 2010/6/29(火) 12:00-14:30
場所 Chouchou*annexe店内にて
参加費 ￥2500（材料費込・コーヒー付）
定員 5名さま
受付方法 5/11(火) 11:00～ 店頭申込受付開始
恵都さんのワークショップは毎回、
「かわいく綺麗に仕上げられるように…」
と、予め土台を作られていたり、縫製にもこだわりがみられます。
今回のブックカバーも
ミシンをお持ちでない方でも楽しんで作っていただけるよう工夫されています。
恵都さんが作られたテキストもお持ち帰りいただけますので
お一人で作られる時も心強いと思います。
今回の刺繍はサテンステッチ。
アルファベットに飾りラインをプラスした
シンプルだけど洗練されたデザインです。
今までのワークショップのサンプルも店舗でお預りしていますので
丁寧な恵都さんの手仕事をぜひご覧ください。
***4/23（金）～5/5(水) 店舗・サイトともに休業いたします***
数日前に恵都さんが来店くださった日から
「詳細はまだなの？？」と
多くのお問い合わせをいただいています。
ENG*LAND ワークショップⅤ開催のお知らせです
先週半ばに来店された恵都さんから
次回ワークショップの画像が届きました。
私は 一足お先に実物を見せてもらいましたが
火曜(時間未定)にはサンプルも届く予定ですので
店舗で手にとってご覧くださいね。
【サテンステッチのブックカバー】
日時 2010/6/29(火) 12:00-14:30
場所 Chouchou*annexe店内にて
参加費 ￥2500（材料費込・コーヒー付）
定員 5名さま
受付方法 5/11(火) 11:00～ 店頭申込受付開始
恵都さんのワークショップは毎回、
「かわいく綺麗に仕上げられるように…」
と、予め土台を作られていたり、縫製にもこだわりがみられます。
今回のブックカバーも
ミシンをお持ちでない方でも楽しんで作っていただけるよう工夫されています。
恵都さんが作られたテキストもお持ち帰りいただけますので
お一人で作られる時も心強いと思います。
今回の刺繍はサテンステッチ。
アルファベットに飾りラインをプラスした
シンプルだけど洗練されたデザインです。
今までのワークショップのサンプルも店舗でお預りしていますので
丁寧な恵都さんの手仕事をぜひご覧ください。
***4/23（金）～5/5(水) 店舗・サイトともに休業いたします***
fiori. アクセサリー 入荷しました!
「fiori.さんのアクセサリー、
あっちにもこっちにもあったのにほんと少なくなりましたね～」
昨日もお客様とそんな話をしていました。
数日前の画像では「オフホワイト」の絵柄でしたが
カラフルな色のアクセサリーなど
たった今、郵便で届きました。
今から検品、そして販売開始します。
明るい時間に撮れたら画像も載せたいと思います。
追伸:
検品終了しました。
とても素敵です!
店内が一気に華やかに。
fogのウィミカーキに合うもの、
リアードサックスに合うもの、エアフルトブラックに合うもの…
店内の服に合わせて作ってもらったよう。
人気の石タイプは動きが早いのでお早めにどうぞ。
※ポイントカード捺印対象外です
4/17 左から二番目、中央のYタイプ、右端のネックレス soldout
「fiori.さんのアクセサリー、
あっちにもこっちにもあったのにほんと少なくなりましたね～」
昨日もお客様とそんな話をしていました。
数日前の画像では「オフホワイト」の絵柄でしたが
カラフルな色のアクセサリーなど
たった今、郵便で届きました。
今から検品、そして販売開始します。
明るい時間に撮れたら画像も載せたいと思います。
追伸:
検品終了しました。
とても素敵です!
店内が一気に華やかに。
fogのウィミカーキに合うもの、
リアードサックスに合うもの、エアフルトブラックに合うもの…
店内の服に合わせて作ってもらったよう。
人気の石タイプは動きが早いのでお早めにどうぞ。
※ポイントカード捺印対象外です
4/17 左から二番目、中央のYタイプ、右端のネックレス soldout
店舗で販売しているfiori.アクセサリー。
通常は洋服と合わせハンガーやトルソーでのディスプレイもしていますが
大集結させてみました。
チャイルドデスクに収まるくらいに
日に日に少なくなってきています。
GWのお出かけや母の日ギフトに検討されてる方はお早めにどうぞ♪
***4/23（金）～5/5(水) 店舗・サイトともに休業いたします***
通常は洋服と合わせハンガーやトルソーでのディスプレイもしていますが
大集結させてみました。
チャイルドデスクに収まるくらいに
日に日に少なくなってきています。
GWのお出かけや母の日ギフトに検討されてる方はお早めにどうぞ♪
***4/23（金）～5/5(水) 店舗・サイトともに休業いたします***
EarlGrayワークショップⅤの詳細をお知らせいたします。
■日時 6月1日(火)、8日（火） 13:00～15:00
2回完結クラス （両日参加できる方のお申込みをお願いします）
■内容 ステッチタンブラーを作ります。
材料は全てayaさんが準備してくださいます。
用意していただいたモチーフ図案を組み合わせて
ご自分のオリジナルを作っていただきます。
今回は、クロスステッチ経験者の方に限らせていただきます。
（難しい技術はいらないので、初級者でも大丈夫です）
■受講料 5,500円（講習2回分、材料費含・そしてお菓子付♪）
■定員 5名さま
■場所 Chouchou*annexe店内にて
■受付方法
4/19（月）21時頃カート受付を開始します。
HPにカート入口を作りますのでこちらからお申込みください。
※今回はカート受付限定とさせていただきますこと、予めご了承ください。
イメージ画像はayaさん作タンブラーです。
今回のワークショップ用の画像ではない為、
モチーフの有無、形状、ステッチのデザインも異なります。
■日時 6月1日(火)、8日（火） 13:00～15:00
2回完結クラス （両日参加できる方のお申込みをお願いします）
■内容 ステッチタンブラーを作ります。
材料は全てayaさんが準備してくださいます。
用意していただいたモチーフ図案を組み合わせて
ご自分のオリジナルを作っていただきます。
今回は、クロスステッチ経験者の方に限らせていただきます。
（難しい技術はいらないので、初級者でも大丈夫です）
■受講料 5,500円（講習2回分、材料費含・そしてお菓子付♪）
■定員 5名さま
■場所 Chouchou*annexe店内にて
■受付方法
4/19（月）21時頃カート受付を開始します。
HPにカート入口を作りますのでこちらからお申込みください。
※今回はカート受付限定とさせていただきますこと、予めご了承ください。
イメージ画像はayaさん作タンブラーです。
今回のワークショップ用の画像ではない為、
モチーフの有無、形状、ステッチのデザインも異なります。
カレルチャペック紅茶店 商品入荷しました。
暑い日は冷たく冷やしてどうぞ。
ポット用ティーバッグ
アイスティーバッグ（水出し可・4g×15p） ￥945
ストロベリーティーバッグ（4g×10p） ￥945 再入荷
カップ用ティーバッグ
カレルチャペックエブリディ（新柄）5p ￥578
カレルチャペックミルク5p(新柄) ￥578
シュープリームダージリン（新柄）5p ￥578
※カップ用ティーバッグバラ売りは￥116/1pです。
暑い日は冷たく冷やしてどうぞ。
ポット用ティーバッグ
アイスティーバッグ（水出し可・4g×15p） ￥945
ストロベリーティーバッグ（4g×10p） ￥945 再入荷
カップ用ティーバッグ
カレルチャペックエブリディ（新柄）5p ￥578
カレルチャペックミルク5p(新柄) ￥578
シュープリームダージリン（新柄）5p ￥578
※カップ用ティーバッグバラ売りは￥116/1pです。
トータル
