日本語の話せる友人のＤさんに誘われて、ポートランド郊外の高級住宅街Lake Oswegoにある和食料理屋“Kurata”でディナーを食べることに。
Ｄさんとその彼氏は先週もこのお店に来たらしいのだけど、何でもここのちらし寿司を彼（日本人）が夢にまで見て、また食べたくなったのだそう（笑）
以前から名前は聞いていたけれど、場所が郊外であることから、一度もまだ行ったことのない、我々にとっては初めての和食屋さん。
今春でオープン４周年というお店は、カウンターのほか、テーブル席が５～６席のこじんまりしたお店で、日本人の板さん（クラタさん）と日本人のおかみさん、現地バイトの女の子のみ。
早速、並ちらし寿司（１６．５ドル）をオーダー（ちなみにＤさん彼氏は“上ちらし”笑）。マグロ３切れのほか、サーモン、タイ、カジキっぽいのやイカ、タコ、北寄貝、うなぎ（アナゴ？）、海草サラダが乗って、見た目はかなり豪勢。酢飯もしっかりした味付けで、具に負けない板さんこだわりの味。お味噌汁もおいしくて、やっぱり日本人の板さんのいるお店はちがうなぁと実感（いわんや我々の専門である回転寿司…）。夫とＤさん彼氏はネタの厚さ（切り方）もちょうどいいと絶賛（私は気にせずパクパク食べてしまったけど笑）。
Lake Oswegoといえば、隠居したお金持ちの老夫婦が多く住む地区で、人工（といわれる）湖に面して、ステキな戸建て住宅が立ち並び、湖の岸にはボート置き場があって、このお店のお客さんの中には、ボートで湖を越えて通ってくる（聞き様によってはちょっとイヤミな）お客さんもいるのだとか。
こじんまりとした、それでいて気取りのない、なかなかステキなお店。また機会があったら、ちらし寿司（我々には並で十分笑）食べたいな。
Ｄさんとその彼氏は先週もこのお店に来たらしいのだけど、何でもここのちらし寿司を彼（日本人）が夢にまで見て、また食べたくなったのだそう（笑）
以前から名前は聞いていたけれど、場所が郊外であることから、一度もまだ行ったことのない、我々にとっては初めての和食屋さん。
今春でオープン４周年というお店は、カウンターのほか、テーブル席が５～６席のこじんまりしたお店で、日本人の板さん（クラタさん）と日本人のおかみさん、現地バイトの女の子のみ。
早速、並ちらし寿司（１６．５ドル）をオーダー（ちなみにＤさん彼氏は“上ちらし”笑）。マグロ３切れのほか、サーモン、タイ、カジキっぽいのやイカ、タコ、北寄貝、うなぎ（アナゴ？）、海草サラダが乗って、見た目はかなり豪勢。酢飯もしっかりした味付けで、具に負けない板さんこだわりの味。お味噌汁もおいしくて、やっぱり日本人の板さんのいるお店はちがうなぁと実感（いわんや我々の専門である回転寿司…）。夫とＤさん彼氏はネタの厚さ（切り方）もちょうどいいと絶賛（私は気にせずパクパク食べてしまったけど笑）。
Lake Oswegoといえば、隠居したお金持ちの老夫婦が多く住む地区で、人工（といわれる）湖に面して、ステキな戸建て住宅が立ち並び、湖の岸にはボート置き場があって、このお店のお客さんの中には、ボートで湖を越えて通ってくる（聞き様によってはちょっとイヤミな）お客さんもいるのだとか。
こじんまりとした、それでいて気取りのない、なかなかステキなお店。また機会があったら、ちらし寿司（我々には並で十分笑）食べたいな。
