日中だいぶおさまってきたな～と思ってたら

夕方過ぎからまたぶり返してきました、のどの痛み……。とはいえ、ピークは昨日だったようなので、しばらくおとなしくしていればなんとかなるんじゃないかな。
そんなわけでこの休みはほとんど何もしてなかったのですが、ちとやばそうなので今夜は少しだけがんばって作業いたしましょう。