「隠者の許由（きょゆう）と巣父（そうほ）」の話

「隠者の許由（きょゆう）と巣父（そうほ）」の話

　　　　　　　（一）

中国古代の伝説上の帝王、尭（ぎょう）の時代のこと。高名な賢者にして隠者の許由（きょゆう）は、その人格の廉潔さは世に名高く、当時の尭帝がその噂を聞き許由（きょゆう）に国を禅譲（ぜんじょう＝天子がその位を世襲としないで、有徳の人にゆずること）しようとして言った「月と太陽が出て世の中を明るく照らし出しているのに、松明（たいまつ）を灯したままでいても意味はありません。すでに恵みの雨が降っているのに、あくせく田に水を引いているのは徒労というほかありません。今や、あなたがいらっしゃるのに私が今の位に付いているのは無意味、徒労そのものです。国政をお任せいたします」

（参考）

①帝王尭・・・古代中国の伝説上の聖王。暦を作り、徳をもって理想的な仁政を行った。後を継いだ舜(しゅん)とともに後世理想の天子とされ、その政治は「尭舜の治」と称される。

　　　　　　　（二）

すると許由は答えて言った「あなたが国を治めになられ、すでに立派に治まっています。私があなたに代わってその位に付いたとて、名誉職で実質何の変りもないのです。私は美名を求めない。鷦鷯(みそさざい)は森林に巣を作るが、それは一枝に過ぎない。土龍鼠(もぐらねずみ)は渇きをいやすために川を求めるが、飲むのは一腹の水だ。私と国の関係はそのようなもので、天子の富貴はあなたのものです。貴方は今のままで安心し、帰って休んでいればいいのです。私は政治に関わってもなすこともない。料理人が料理をしないからと、神主が祭器を踏み越えて来て、包丁（ほうちょう）を握ることはないのです」と。そして、この後（のち）、許由は「汚らわしいことを聞いた」といって、潁川(えいせん)の水で耳を洗った。又、許由が潁水(えいすい)で耳を洗っているのを見て、やはり尭帝から天下を譲ろうと言われた伝説の高士、巣父（そうほ）は、そのような汚れた水を牛に飲ませることはできないとして、牛を引いて帰っていったという。

（参考）

①高士・・・志が高くりっぱな人格を備えた人物。人格高潔な人。又は、世俗を離れて生活している高潔な人物。

②巣父（そうほ）・・・中国古代の伝説上の隠者。樹上に巣を作って住んだという。

 

「許由巣父図」（狩野永徳）