『KURASHI』

ouchi kazoku。。。 
hibi tsurezure nikki

壊れた><

2013年02月26日 | オハイオ

 

土曜日のこと・・・。

洗濯が終わって、洗濯槽をのぞいたら、

下の方に水がたまり、泡も残ったままの状態だった。

 

ん???

 

って思っていたら、日曜日・・・。

食洗機のスイッチを入れても、

音は出るけど、水が出てこない。

 

あらら???

 

って思っていたら、月曜日・・・。

パパちゃんが帰宅したときに、

ガレージの扉が閉まらなくなり、

それ以降、音はするけど開閉できず。

 

いっぺんに3つも壊れて、

良かったのか、悪かったのか!?

いつも家の修理に来てくれる太っちょおじちゃん、

まとめてチェックできたから、良かったのかも?

このおじちゃん、いっつも土足で家をうろつく。

まぁそういう文化なので、仕方がないけど、

玄関に靴が置いてあるんだから、気がついてって思うんだな~。

しかも、今日は、

ちょっと若くて、人相があまりよろしくない子分?も連れてきたので、

なおさら、“Please take off your shoes!”

なんて、言えなかった><

 

で、ガレージはおじちゃん自身では直せず、

原因も分からずなので、

業者に電話しとくと言われ、

食洗機は、昨日からなぜか復活したので、

様子見ってことになり、

洗濯機は、別の物(全然新品じゃない!)に交換してくれた。

この洗濯機、なぜかこんな風に扉が開く。

せめて右に開くなら、右側は壁なので邪魔じゃないのに、

まったく使う人のことを考えて作られてない!

さすが、アメリカ!(笑)

 


スケート

2013年02月18日 | オハイオ

 

今日・月曜日は、祝日で学校がお休み。

SAYの通う小学校のPTO(日本でいうPTA)主催の、

スケートのイベントがあったので、友達と出かけてきた。

イベントと言っても、ただ各自自由に滑るだけ。

 

人生初のk@。

手すりにずっとしがみつきながら、歩いてるだけ。

でも、足にマメを作った。

情けないヤツ・・・・・。

 

対して、SAY。

氷の上に立ったとたんに、滑り出した・・・というか走り出した?

足の動かし方とか、全然なってないから、

何度も何度も転んでいたけれど、

無謀というか、怖いもの知らずというか・・・。

スピードだけは出てた(笑)

少し足の動かし方を教えてあげたら、

す~いすい。

やはり足の小指にマメを作り、

皮がむけて、血が出てたー><

痛そうだったけれど、とても楽しかったらしく、

本人いわく、“また行きたい!” だって。

 


日本のチョコ

2013年02月14日 | オハイオ

 

今日はバレンタインデー。

k@が友チョコを配ったくらいで、

特にやりとりはなかったけれど、

ちょうど今日、日本の実親から荷物が届いた。

 

SAYのチョコ。

初めて見た!

しかも、こんなfunyなチョコ、こっちにはない!

 

k@のチョコ。

マトちゃん♪

中身は・・・、

中身のパッケージもかわゆす。

久しぶりの日本のチョコ。

甘すぎない甘さで、美味しかったな~♪

 


TIGER

2013年02月12日 | オハイオ

 

昨日、白黒病院に長期入院中のAMちゃんから、

素敵グッズが届きました。

 

まさか、アメリカにTIGERグッズが上陸するとは思わなかった!

袋を開けた瞬間、笑ってしまったよ(笑)

その他、紙もの、顔もの、芳香剤・・・。

こちらの芳香剤は、わりと匂いが強いので、

使うのが楽しみだ~。

AMちゃん、ありがとねー♪


白黒ドット

2013年02月09日 | オハイオ

 

“いつ本帰国になるか分からない。

買いたい物は買っておくべし!”

 

という、ありがた~いパパちゃんの言葉で、

視界に入ったお安い物は、買うようにしている。

でもやっぱり、目につくのはこんな感じ。

ドットだけ集めて撮影してみましたよ。

左上からペーパーナプキン、ガムテープ、ロウソク、

右上からペーパーカップ、風船。

ペーパー物は日本にもありそうだけど、

その他の物は、ちょっとビックリ。

風船、膨らませてみたいけど、

何となくもったいなくて、出来ずにいる^^

というか、すべて未開封。

このまま日本にお持ち帰りになりそう~。

 


valentineのイベント

2013年02月09日 | オハイオ

 

アメリカのバレンタインデーは、

性別問わず、カードとチョコを贈る日。

女性が男性に気持ちを伝えるのは日本だけ。

 

小学校では毎年、カード&チョコ交換という習慣がある。

この時期になると、あちこちのお店で、

いろんな種類の小学生の交換用のカードセットが売られてる。

事前に担任から、クラスメートの名簿を渡され、

カードとチョコを準備。

“To ○○○” “From SAY” と書き、

チョコを貼り付けて、完成。

真ん中にチョコを貼り付け、

2つ折りにしてシールで止める。

このタイプのカードが一番多いかな。

 

で、金曜日にSAYのクラスで、交換があり、

いろんな種類のカードとチョコが・・・。

これは、その一部。

チョコは外してあるけど・・・。

 

おまけに、金曜日は小学校でもバレンタインのイベントが。

学校中、ハートの飾りが飾られ、

各教室で、保護者ボランティアの人たちが、

さまざまなゲームを提供。

生徒たちは、仲間たちとあちこちの教室を周回し、

ゲームを楽しむことができる。

私も日本人会(この小学校に通う日本人家族の会のこと)主催の、

折り紙制作のボランティアに参加。

ピカチュウ担当だったけれど、

ハードル高かったー><

折り方が難しいのに、英語が話せない!

アメリカ人にもポケモンは人気で、

ピカチュウを折りたい子供たちがたくさんやってきて、

ほぼ2時間、折りっぱなし。

英語で説明出来ないので、

一緒に折りながら 何度も“like this” と言い続け、

上手に折れたら、“good job”、

完成したら、“very cute!” とほめた。

ほぼこの3語でどうにかなった・・・っぽい(笑)

来年も、ボランティア参加しないといけなさそうだけど、

もう少し英語が上達してるといいけど、

さて、どうでしょう・・・^^

 


2013年02月03日 | オハイオ

 

毎日×毎日、最高気温がマイナスの日々。

室内が暖かいから、全然寒さが感じられない。

SAYはいつも、長袖一枚。

ちょっと動いて暑くなると、脱いで半そで下着一枚で過ごしてる。

日本にいるころよりも、家族全員薄着になった。

そういえば、大量に買って持ってきたユニクロのヒートテック。

私がたま~に着るくらいで、全然着てないなぁ・・・。

そんな状態。

 

でも、外は雪・・・・・。

昨日の土曜から火曜まで雪の予報。

でも、道路は積もらず。

つねに除雪されるか、融雪剤をまいてる。

道路の心配はいらないけれど、寒そうだなぁ・・・。

 

明日から、パパちゃんが日本出張。

飛行機、ちゃんと飛んでくれるといいけど・・・。

日用品の調達をお願いしたから・・・。

 

早く、

こんな季節にならないかな・・・。