『KURASHI』

ouchi kazoku。。。 
hibi tsurezure nikki

Halloweenの次!?

2012年10月30日 | オハイオ

 

こちらでは、家の玄関の周りを、

イベントごとにディスプレイする家が多い。

Halloweenもしかり。

パンプキンはもちろん、

クモの巣、ゴースト、お墓なんてものもある。

人の家の写真を撮っていいものか分からず、

撮れないままでいるけど・・・。

 

ちなみに我が家は、何もしていない。

日本人のお宅は、わりとどこもそんな感じ。

 

でも、唯一買った物。

サッカーボールデザインの、

JackーO'ーLantern。

中に小さな電球が付いてるので、

ロウソクいらず。

これを玄関先に置いて、電気を付けておくことで、

それが子供たちの合図になる。

電気が付いてる家に、子供たちは行き、

お菓子をもらうことができる。

明日は、このサッカーボールを

外に出さないと!

 

で、Halloweenの次は、クリスマス。

各家、どんなディスプレイになるのか、

すっごく楽しみ~♪

 

我が家は、どうしよう・・・。

ツリー買わなきゃな・・・。

日曜に、IKEAでツリー用の飾り買ったしな・・・。

最近、グレーのドットにはまってて、

どストライクの飾りだったから、嬉しい♪

早く飾りたいな~。


インディアンサマーの後は

2012年10月30日 | オハイオ

 

先週、あんなに暑かったのに、

週末から一気に寒くなって、

しかも、日本のニュースでも報じられてたらしい、

Sandyがやってきた。

 

レーダーの雲の様子を見ると、

かなり大きくて、

日本列島だったらすっぽり収まっちゃうんじゃない?

なんて思った。

名前はサンディなんて、かわいらしいのにさっ。

 

そのSandy、オハイオは直撃しなかったけど、

周りの雲の渦はオハイオを通過して、

おとといあたりから、強風が続き、

昨日は雨も降り、

今朝には雪に変わった。

しかも、台風だから風が強くて、

吹雪!!!

う~ん・・・・・。

降ってる雪が画像に写らぬ・・・・・。

 

台風&雪なんて、

日本じゃ考えられないね。

 

SAYは学校行く前に、

雪遊びしようと外に出たけど、

この後、ちょっと触っただけで、

“寒いーーーっ><” って家の中へ。

 

明日のHalloween も雪の予報だし、

どうなるかなぁ・・・。

 


インディアン・サマー

2012年10月24日 | オハイオ

 

ここ数日、半そでで過ごせる日が続いてる。

今日は、25度を超えてた。

この時期の暑さを、

こちらではインディアン・サマーというらしい。

ネットなどで調べると、

日本でいう“小春日和” と説明されてるけど、

ぽかぽか陽気という感じはまったくなく、

どちらかというと、暑い。

 

この暑さも、そろそろ終わって、

週末からは、一気に寒くなる予報。

10度いくか、いかないか・・・。

気温差が、激しすぎる><

寒いのやだなぁ・・・。

 

 


誕生会

2012年10月16日 | オハイオ

 

先週土曜日、SAYのお友達のお誕生会に

招待されてきた。

アメリカの誕生会は、

学校のお友達を家やお店に招待して、

パーッと派手にやるものだと聞いていたけれど、

それも、せいぜい低学年までだとも聞いてたので、

今回の誕生会が、最初で最後かも!?

SAYの誕生会をやるつもりもないし・・・(^_^;)

貴重な経験が出来て、よかった!

 

今回の誕生会は、夏休みに遊びに出掛けた

『Lazer Kraze』

シューティングゲームするとこね。

そのお店の一角にパーティールームがあって、

ゲームをしたり、ピザを食べたりすることができる。

 

今回は、日本語補習校のお友達のパーティーで、

彼の現地校のお友達も多数参加。

現地校の男の子がいっぱい来てて、

日本人の男の子たち、圧倒されてた?(笑)

 

それにしても、↑上に載せたケーキの色、

最近慣れてきた自分がいる(笑)

で、丸くなくて四角いところが、

何て素敵!って思ったり・・・。

とても、切りやすいのダ!

 

 


半年

2012年10月13日 | オハイオ

 

気が付けば、

渡米してから、昨日で半年。

早~~~~~い!!!!!

こんな感じじゃ、

ふと気が付いたときには、

帰国までカウントダウンが始まってそう(笑)

 

こっちに来たときは、

近所の木々たちが、

こんな感じだったのに、

今ではすっかり、

こんな感じ。

葉っぱが落ちきってる木もあって、

秋というよりも、まもなく冬のようなのです。

 

私自身、相変わらず英語力はUPしてませぬ(^_^;)

何を話しているのか、ヒアリングが・・・。

ただ、半年前と変わったところは、

分からない場合に、

上手にごまかせるようになったことかな(笑)

 

子供のヒアリング上達度は、すごい!

来たころは英語力ゼロだったのに、

今では、何となく何を言ってるのか

分かるらしい・・・。

 

k@と洋服を買いにいったときのこと。

試着をしたくて、店員に言ったら、

ずらずらーっと英語で話されたけど、

何を言ってるのか、分からなかった。

でもk@が、試着室2つとも使ってるから、

ちょっと待ってだって~って、教えてくれた。

あははっ(笑)

とうとう、子供に通訳してもらえる日が来たよー。

でも、ヒアリングができても、

ほとんど話せない。

k@の耳と、私の口でどうにか生活してる?っぽい。

早く話せるようになってくれないかな~。

と、切実に思うのです。

だから、私の英語力は

何年経っても、UPしないだろな~。

 

 

 

 


最近のこと

2012年10月06日 | オハイオ

 

オハイオに、あっという間に秋がやってきた。

朝の気温が10度以下の日や、

日中も20度に届かない日もあって、

すっかり秋。

外の街路樹も、紅葉真っ盛り。

落ち葉も相当数。

我が家の庭に、落葉樹がなくてよかったと、

他の家の無数の落ち葉を見て、

ちょっと喜んじゃったりしてる(笑)

すぐそこに、冬が来てるんだなぁって実感。

 

新学期が始まって、1か月。

 

k@は、Middle school(中学校のこと) へ。

担任らしき人物はなく、自分の教室もなし。

数分の休み時間で、教室間を行ったり来たりしてるらしい。

それぞれの教科担任が、HPに宿題を掲載するので、

毎日チェックして、家庭教師とこなしたり、自分でしてる。

新学期が始まったころは、

k@がアメリカに来たばかりだということが、

中学校に伝わってなかったけれど、

日本人の補助の先生に、

それぞれの教科担任に伝えてもらい、

やっとどうにか過ごしている。

でも、k@は中学校がとても楽しいそう。

よかった!

 

SAYは、どう過ごしているのか、

よく分からない(笑)

クラスに日本人がSAYだけ。

多分、教室では話すこともなく、

だまって一日が終わることも、あるんだろな。

 

そういえば、今月はハロウィン。

どんな風にするのか、友達に聞いてはいるけど、

まだよく分かってない。

この時期、いろんなお店にコスチュームが売られてる。

で、SAYは忍者、k@は魔女を購入(笑)

これを着て、あちこちの家にお菓子をもらいに行くそうな。

コスプレの写真は、イベントの時にUPするなり。


ご無沙汰・・・

2012年10月06日 | オハイオ

 

気がつけば、ほぼ一カ月ぶりのUPですね。

すみませぬ(^_^;)

もちろん家族全員元気です。

 

とにかく、9月は忙しかった!

新学期が始まり、

保護者会的な集まりが計4回。

そのほかにも色々あり・・・。

 

 

○週2回の英会話。

 

○週1回のママバド。

 

○SAYのサッカーは、

火、木は練習で、水曜は練習試合。

土、日はすべて試合。

 

○k@は修学旅行があったり、

バドがあったり・・・。

 

○仲良しいしこちゃんファミリーの、

お別れ会もした。

 

○そういえば、ガレージセールもした。

 

まぁ、スケジュール帳を見たら、

一目瞭然ですね。

ほぼ、真っ黒です(^_^;)

10月は、少しゆっくりできたらいいな・・・。