はるばると来つるものかな

ピレネーゆ炎天の道歩き来ぬ　靴をも脱いでしばし憩えり
(in Leon, Spain)　　　　　　　　　　　　　　まさとし

ここはレオン――サン・マルコス救護院の前。
いま、この救護院は”教会・博物館付き”の超豪華な
パラドール(国営ホテル)になっている。

それにしても、この巡礼者像はよくできている。
長途、歩き疲れた果ての表情が、じつに切実だ。

脇に脱ぎ置かれた靴が、リアルそのもの。
西洋人は、こういう細部までとことん追求する。

そこにいくと、日本の俳人にはデリカシーがある。
こういう状況で詠まれた、次のような句がありますね。

草臥れて宿かる比や藤の花
　　　　　　　　　　　　　はせを
(くたびれて　やどかるころや　ふじのはな)
笈の小文