写真歳時記≪まさとしの一日一首≫――写真と短歌で綴るコラボ作品

きょうも生きた、泳いだ、自転車漕いだ。
その一日を、フォト短歌に仕立てる。
写真歳時記≪まさとしの一日一首≫。

英語が達者な１０歳のカンボジア少女

2016-09-30 06:58:19 | 日記
遺跡巡り物売りに来てつきまとう　英語達者な現地の少女
（in Sambour Prei Kuk, Cambodia）　　　　　まさとし

現地の少年・少女10人ほどが物売りにきて、コバエのように
つきまとわれたのには参ったが、みんな性格が素直そうなので、
遺跡巡りをしながら話をした。

カンボジアはフランスに統治されていた当時はフランス語が
必須だったが、いまは学校で英語を教えている。

彼女は英語が好きで、よく勉強していると言う。その発音は
きれいで、こちらの言う英語もちゃんと理解した。

驚いたのは、一行のおばちゃんたちがしゃべる日本語を、
そのまま鸚鵡返しに発音できること。しかも正しい発音で。

彼女たちは英語ばかりでなく、観光客がしゃべるいろいろな
国の言語を、「耳から」吸収できる能力に優れている。

こうやって外国語をマスターできたら素晴らしいなあと、
彼女たちを見ながらつくづく思った。

この中に≪水島上等兵≫はいますか？

2016-09-29 08:10:06 | 日記
僧たちも遺跡に足を運び来ぬ　水島上等兵いまいずこなり
（in Sambuor Prei Kuk, Cambodia）　　　　　まさとし

唐突ですが、≪水島上等兵≫って、知っていますか？
一度、竹島道雄『ビルマの竪琴』を読んでみてください。